UnderRail

[Lord_Draconis 88]

 

UnderRail

Жанр: Ранний доступ, Инди, Ролевые игры

Разработчик: Stygian Software

Издатель: Stygian Software

Дата выхода: 24 сентября 2013

 

Spoiler

 

Spoiler

 

Spoiler

В топку Westland 2 с его неоправданно ресурсотребовательным движком Unity. В топку Jagged Alliance Flashback его убогим всем, что только можно представить себе. Хватит нас кормить убогими подолжениями великих игр. Дайте нам уже наконец-то игру от которой можно получать удовольствие. Для всех любителей UFO, Fallout 1, 2 и Xenonauts. Новая постапокалиптическая RPG. Игра ещё в ранней альфе, но уже потенциал на лицо и она чертовски классная.

Underrail - многообещающая олдскульная инди-рпг в стиле Fallout, геймплей которой сфокусирован на исследовании мира и пошаговых боях! При создании разработчик вдохновлялся классикой: System Shock 2, Fallout, Arcanum, Neverwinter Nights.

События игры происходят в удаленном будущем, когда жизнь на поверхности Земли стала невозможна, и остатки человечества теперь обитают в Underrail - обширной системе станций метро, которая является последним бастионом вымирающей человеческой расы.

Вы будете управлять одним из обитателей этого подземного мира, жизнь которого становится намного интереснее и опаснее, когда наш протагонист оказывается посреди конфликта нескольких групп, которые сражаются за господство над последней надеждой человечества.

Особенности игры:

- Огромные возможности по кастомизации персонажа, такие как - характеристики, умения, предметы и многое другое, что позволяет выбирать различные стили игры.

- Тактические пошаговые бои, в которых применяется оружие, энергетические щиты, гранаты, пси-способности, и многое другое.

- Обширный подземный мир для исследования - городские кварталы, покинутые научные комплексы, природные пещеры, секретные зоны, и многое другое.

- Продвинутая система крафтинга.

Инструментарий https://github.com/tarvitz/udlg

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70143

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

 

Spoiler

Адаптирован текст до последней версии игры 1.0.2.4 https://yadi.sk/d/WDysyCB43LWr2F

Изменено 21 июля пользователем Lord_Draconis

[Lord_Draconis 88]

Шрифты:

http://rghost.ru/58843502

Текст:

http://rghost.ru/58843475

[Ведьмак 0]

Игра гениальна, нет слов.

Прошёл от корки до корки 3 или 4 билда.

P.S. Разраб обещал при хорошей продаже нанять художника для полной перерисовки текстур.

[Lord_Draconis 88]

Скоро выйдет обнова с крупными локациями и всякими плюшками. Текст нужно доставать после обновы.

Изменено 7 февраля, 2015 пользователем Lord_Draconis

[mad_enis 2]

Обнова вышла?

[arttobeguru 4]

Обнова вышла?

http://steamcommunity.com/games/250520/ann...593836596908486

[Lord_Draconis 88]

Вышло обновление. Очень крупное. Новые локации. Текст когда доставать будете?

P.S. Тупее установщика я не видел. Сначала распаковывает временный файл на диск С, а потом не может установить на другой диск, если на С осталось мало места.

Изменено 19 апреля, 2015 пользователем Lord_Draconis

[Jazzis 1]

распаковывает временный файл на диск С, а потом не может установить на другой диск, если на С осталось мало места.

Мне почему-то пришло в голову, что он фактически распаковывает все файлы на диск C, а затем переносит их куда надо. И если места нет, то ругается.

P.S. Сам не ставил.

[Lord_Draconis 88]

Игра обновилась до v0.1.14.2

[q3zx 0]

Файлы удалены, я так понимаю про перевод пока что стоит забыть?

[makc_ar 397]

Файлы удалены, я так понимаю про перевод пока что стоит забыть?

Текстовые файлы .udlg https://yadi.sk/d/Rx5nIi6tgo3WH никто не может разобрать.

[wizzardyno 0]

Ребята, будет перевод, или тема заглохла?

Изменено 15 июля, 2015 пользователем makc_ar
Читать умеешь?

[dnwest 0]

Ребята, будет перевод, или тема заглохла?

Дождись релиза хотя бы.

[and5728 0]

Игра выходит из EA 21декабря, также на гоге тоже будет релиз.

[mad_enis 2]

Релиз перенесли на завтра. Наверняка подорожает.