Dragon’s Dogma

[xstyles 0]

Что-то я не понимаю, искал абы какой русификатор для этой замечательной игры, и наткнулся вот на что

http://notabenoid.com/book/32574

Игра полностью переведена? А почему никто не вшивает? Как могли забросить и забыть такой огромный проект? Тоже самое что перевести амалур и забить, втф?

Можно узнать поподробнее?

[Hovac 0]

thatbelive,

Spoiler

приборзел он.

[narom 32]

сделал репорт о нелицензионной версии игры ;)

удачи стриммеру. пусть не будет лентяем и заработает на лицензию

[Thief1987 0]

А с чего вы взяли, что у него пиратка?) Им же игры по большей части сами издатели и раздают, они же тоже пресса, своеобразная.

[PermResident 2 589]

Ну тогда странно, что человек, покупающий пк за 250 рублев, не может позволить себе лицензию))

Да не, он норм в плане покупки игр, покупал несколько лиц. дисков с этой игрой на консолях, но у него с ними запара вышла. А тут на PС игра вышла, вот он и решил потестить из пиратской бухты.

Ну хоть один вслух правду сказал[/post]. Так что, переводчики этой и др. игр, не будьте бестактными.

 

Spoiler

Изменено 16 января, 2016 пользователем Evangelion_1

[Thief1987 0]

Ну тогда странно, что человек, покупающий пк за 250 рублёв, не может позволить себе лицензию))

Изменено 16 января, 2016 пользователем Thief1987

[Slimchanskiy 89]

Ну от человека, который ведет паразитирующий образ жизни, довольно оскорбительно.

Вы тоже ведете паразитирующий образ жизни.

сделал репорт о нелицензионной версии игры ;)

удачи стриммеру. пусть не будет лентяем и заработает на лицензию

Выздоравливайте.

OMG. Он ограничил доступ к видео на YouTube, в котором сам об этом сказал.

Артур, плз, верните доступ, и не переживайте, мы шутили (как Вы про "ленивых" переводчиков). Любим Вас и смотрим.

Да не, он норм в плане покупки игр, покупал несколько лиц. дисков с этой игрой на консолях, но у него с ними запара вышла. А тут на ПС игра вышла, вот он и решил потестить из пиратской бухты.

Зачем оставлять видео об анонсе стрима когда он уже закончен часа как два назад? Вы тоже выздоравливайте.

А тут на ПС игра вышла

На "ПС" игра вышла в 2013 году. Учимся правильно называть компьютер сокращенно.

Ну тогда странно, что человек, покупающий пк за 250 рублёв, не может позволить себе лицензию))

Он сказал, что купит игру как только доделают русификатор. Пока - нет смысла.

И это правда, я ее вернул.

[Thief1987 0]

Бедняжка, кумира твоего обидели? :)

[Slimchanskiy 89]

Бедняжка, кумира твоего обидели? :)

Все возможно. Только это не отменяет вашу (и не только) сверхтупость.

[Thief1987 0]

У меня местные дурачки, которые постоянно хамят, но при этом обращаются исключительно на "вы" всегда вызывали широкую улыбку. Продолжайте, поднимаете мне настроение.

[RangerRus 0]

Тема куда-то не туда ушла. Однако, это навело на мысль постримить бету.

[BlackEvangel 188]

"постримить бету"...

Вроде бы как надо понимать, что пока не выйдет перевод на ПК(Так как сайт преимущественно всё таки работает с ПК аудиторией), то тут постоянно будет какой-то срач. А демонстрацией беты, вы только создадите лишний фон для волнения, пойдут заявления относительно того, что мол перевод уже есть, а вы жидитесь его выпускать. Я бы не пытался лишний раз провоцировать народ, а постарался бы по возможности как-то ускорить возможный процесс создания перевода.

[Petka12345 502]

Горячие обсуждения в стиле "Кухни" )

[AcTiViSioN911 0]

Ребят, что за треш в теме? Закругляйтесь, как никак топик о переводе.

Теперь к делу: распаковал я этот "message.pck", так там диалоги на Итальянском...

Verzehrt es, um die Ausdauer komplett wiederherzustellen. Ein Bestienrippchen, das bessere Zeiten gesehen hat. Da dreht sich einem der Magen um.

 

Ну ладно, скажем я перевел...

Потребляемая это, чтобы полностью восстановиться выносливость. Лучший ребра, который видел лучшие времена. В одном из поворотов желудка.

 

Ну и как? Можете ничего не говорить.

Все-таки этот файл не является приоритетом, он вообще не нужен, в игре то у нас английский. Значит нужно будет распаковывать все архивы.

Изменено 16 января, 2016 пользователем AcTiViSioN911

[Petka12345 502]

Промт можно в течении дня собрать. ) Под грифом Русская версия - Переведено профессиональными программистами )

[Thief1987 0]

Промт можно в течении дня собрать. ) Под грифом Русская версия - Переведено профессиональными программистами )

Я уже предлагал. Не хотят))