Resident Evil HD Remaster (+ Remake)

[Forsaken08 0]

мне казалось что дамин и его люди отправили хакеру исправленный перевод

[nerovison34 2]

Это с того перевода , что я портирую с бокса. Не знаю с чего тут некоторые взяли, что он такой замечательный. Я могу его конечно выложить минут через 20(осталось текстуры мануала запаковать), только надо ли, тут править и править, если честно.

Если можно, то давай.

[HalfelfStas 0]

Засовывай текстурки и выкладывай, сравним с тем что было!) В любом случае выбор всегда хорошо. А потом допилите напильником) обновами можно улучшить со временем будет.

Изменено 24 января, 2015 пользователем HalfelfStas

[Forsaken08 0]

все же итак говорили что перевод от иксбокса лучше чем который делали для пс3, так что запаковывай

[MikkyMausS 0]

Я думаю пусть лучше правят...

[GEXXX 0]

господа и дамы переводчики, каждый нашел свою аудиторию и нет смысла сейчас ругаться, одни выпустили быстрее, за это им многие ОЧЕНЬ благодарны, есть старые олдскулы которым спешка не нужна, а нужно качество чуть подождут, Вы все молодцы и не надо скубни....

[Petka12345 523]

Текст GUI новый где кнопки новые и инструкции управления (интерфейс итп) делался под пивас для 360. Никто ничего не скрывал вобщето как и текстуры на 360 были сделаны за один -два вечера!

Курировать как я думал и править пк версию будет автор всего перевода с RELive.. но сложилось так что тут уже выпустили перевод один, я было думал комманда ЗоГ подхватит базу с 360 и подправит но зря думал. :)

НЕ ПИНАЙТЕ Я СТАРЫЙ ПИРАТ И НЕ ЗНАЮ СЛОВ ЛЮБВИ :D

[MikkyMausS 0]

Текст GUI новый где кнопки новые и инструкции управления (интерфейс итп) делался под пивас для 360. Никто ничего не скрывал вобщето как и текстуры на 360 были сделаны за один -два вечера!

Курировать как я думал и править пк версию будет автор всего перевода с RELive.. но сложилось так что тут уже выпустили перевод один, я было думал комманда ЗоГ подхватит базу с 360 и подправит но зря думал. :)

НЕ ПИНАЙТЕ Я СТАРЫЙ ПИРАТ И НЕ ЗНАЮ СЛОВ ЛЮБВИ :D

Damin72 говорил, что всё готово и отредактировано, а тут такие ошибки...

[poporr122 11]

Народ, чтобы не мучать людей, можете выложить как есть, а я могу взяться за редактуру.

Изменено 24 января, 2015 пользователем poporr122

[Grindders 39]

Надеюсь, камрад, уверявший, что перевод c бокса (который был отправлен Thief1987) хорош, появится в теме и прокоментирует ситуацию.

[Le0nSK 0]

Курировать как я думал и править пк версию будет автор всего перевода с RELive..

Меня вообще никто ни о чём не уведомлял. Раз уж на то разговор пошёл. И, собственно, к текстурам я отношения не имею никакого. Тем более к мануалу.

НЕ ПИНАЙТЕ Я СТАРЫЙ ПИРАТ И НЕ ЗНАЮ СЛОВ ЛЮБВИ biggrin.gif

Не прибедняйся. повоюем ещё)

[nerovison34 2]

Надеюсь, камрад, уверявший, что перевод c бокса (который был отправлен Thief1987) хорош, появится в теме и прокоментирует ситуацию.

Тоже бы хотел услышать его тираду, а то он больше всех кричал, что тот перевод который вышел фастоп полный шлак.

[MadShark 0]

Все кукуете?

И да, хочу разочаровать, ошибок тут тьма.

Что правда, то правда. Охаяный ранее перевод выглядит на фоне данного намного лучше :blush:

А вот шрифт радует.

Продолжаем ждать и надеяться )

Изменено 24 января, 2015 пользователем MadShark

[KoRn0509 0]

мне казалось что дамин и его люди отправили хакеру исправленный перевод

Мы отправил ему уже отредактированные текстуры. А про текст хз =)

[nerovison34 2]

Ну сейчас опять полемика начнется, зиф сказал же, что через 20 минут все доделает и запакует.