Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Только что проверил, переходит на страницу русификатора и всё качает. Это проблема у тебя скорей всего

Попробуй с альтернативной ссылки скачать. Она есть там-же на Depositfiles

Всё открылась,Adguard не позволял войти,во первый раз такое.Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оффтоп: это интересно

 

Spoiler

Любительский ремейк Resident Evil 2 на движке UDK

 

По моему даже очень неплохо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оффтоп: это интересно

 

Spoiler

Любительский ремейк Resident Evil 2 на движке UDK

 

По моему даже очень неплохо.

Жаль, что его нигде не выкладывают, а только ролики показывают. Там вторую часть ещё на движке Unity по моему делают. Дают альфу версию поюзать.

А для этого ремейка модели героев и зомбаков взяты, скорее всего, из Operation Racoon City, она тоже сделана движке Unreal.

Думаю что автор ремейка хочет это красоту продать Capcom.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я бы во 2-ю часть тоже поиграл бы. Эта смотрится не плохо, только экран бы 16:9.

Axels

Что в самом деле скачать это чудо нельзя?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

 

Что в самом деле скачать это чудо нельзя?


Там автор либо перепуган из-за прав Capcom что на него в суд подадут, либо как описал выше Axels.
По крайней мере в комментах его чуть ли не умоляют дать ссылку на скачивание игры.
Изменено пользователем john458

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не волнуйтесь. Будет вам вторая часть, если будут хорошие продажи от первой. Сейчас многие вытаскивают старые хиты. Минимум сложностей и затрат. При кризисе идей это идеальное решение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы во 2-ю часть тоже поиграл бы. Эта смотрится не плохо, только экран бы 16:9.

Axels

Что в самом деле скачать это чудо нельзя?

Да я думаю, что в первые 3 части все с удовольствием поиграли. Вот остальные уже на любителя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал русский перевод всех диалогов игры "Resident Evil HD Remaster" за Джилл и Криса в скриншотах.

Перевод профессиональный местами намного точен, чем в русификаторе.

Может, кто правит текст в русификаторе стоит сравнить и сделать правки на более точный перевод.

А также по моим скриншотам можно сделать русскую озвучку у кого хорошо получается с интонацией озвучить диалоги, мужские и женские которых, не очень много, а потом профессионально наложить на оригинал.

Получится альтернативный перевод, с озвучкой на который тоже будет большой спрос. Пример:39d33e648f79ba8dfbf80f5cb4b4f18c.jpegc3d6e32dae9581e98f6c0af5b768dbdc.jpege951dd9cc95e4f2ae859b9dc08786ba0.jpeg7ed9599b5895d4cf115b6817cf402a31.jpeg

Полный архив скриншотов: http://sendfile.su/1080753

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сделал русский перевод всех диалогов игры "Resident Evil HD Remaster" за Джилл и Криса в скриншотах.

Перевод профессиональный местами намного точен, чем в русификаторе.

Может, кто правит текст в русификаторе стоит сравнить и сделать правки на более точный перевод.

Я понял у Вас только сами диалоги в игре и переведены профессианально в отличие от русификатора ZoG? Если я установлю их поверх русика, то замена будет только в диалогах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я понял у Вас только сами диалоги в игре и переведены профессианально в отличие от русификатора ZoG? Если я установлю их поверх русика, то замена будет только в диалогах.

Ничего ты не установишь. Его перевод существует лишь на картинках. Да и насчёт "профессионализма" он не сильно отличается от имеющихся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребяты, трите за тему Resident Evil 2 вот тут Resident Evil 2 Reborn HD и без обид, сам тут уже задавал подобный вопрос, на что получил ответ "Эта тема создана не для обсуждения других игр".

Изменено пользователем Evgles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/
    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×