Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Не исправляйте, ато слишком просто всё получится wink.gif

Плюсы были в оригинале, значит они нужны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Damin72 как дела с переводом - пропажу субтитров исправили?

Изменено пользователем poporr122

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Dim_Jones как дела с переводом - пропажу субтитров исправили?

Я не занимаюсь переводом. Я правил игровой мануал. Это скорее к Damin72 вопрос. Субтитры у меня были и на русском и на английском и на японском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мелкая придирка к переводу: Ворот, которым нужно осушать/заполнять бассейн назван рычагом. Ну и в словах с буквами ё и й иногда вместо этих букв появляются рандомные значки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё одна ошибка,проверьте мож я путаю, с нотами в комнате ребекка играет на пианино и у неё получилось сыграть мелодию и в это время нет текста,отсутвует перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обнаружил следующие неточности:

 

Spoiler

jrt81pq6hem4.jpg

symg51vlwvbt.jpg

Особенно доставил "день ХУ"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обнаружил следующие неточности:

 

Spoiler

jrt81pq6hem4.jpg

symg51vlwvbt.jpg

Особенно доставил "день ХУ"

если уж пошла такая пьянка, то там кстати в-долт в инвентаре называется как то по другому, щас не помню уже. J-волт вроде или как то так

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ещё одна ошибка,проверьте мож я путаю, с нотами в комнате ребекка играет на пианино и у неё получилось сыграть мелодию и в это время нет текста,отсутвует перевод

подтверждаю пропадает текст в этом месте, и вот еще

095197ff89be.jpg

8717d1147bbc.jpg

Изменено пользователем snaces

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ! Хватит кидать одни и те же ошибки, а также задавать вопрос "Когда?". Я понимаю, что всем хочется поиграть, но мы люди, а не роботы! Лично я загибаюсь от гайморита и температуры... Так что... Просто потерпите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ! Хватит кидать одни и те же ошибки, а также задавать вопрос "Когда?". Я понимаю, что всем хочется поиграть, но мы люди, а не роботы! Лично я загибаюсь от гайморита и температуры... Так что... Просто потерпите.

терпим, ждём.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Damin72 Выздоравливай и отдыхай. Спокойно ждем.

Изменено пользователем poporr122

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как дела и как здоровье?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят а почему при нажатии на ссылку русификатора страница не грузится не с одного перевода? проблемы или что? не один браузер не открывает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят а почему при нажатии на ссылку русификатора страница не грузится не с одного перевода? проблемы или что? не один браузер не открывает.

Только что проверил, переходит на страницу русификатора и всё качает. Это проблема у тебя скорей всего

Попробуй с альтернативной ссылки скачать. Она есть там-же на Depositfiles

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Platformer Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Ubisoft Издатель: Ubisoft Дата выхода: 18 января 2024 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Farming Платформы: PC Разработчик: FreeMind Издатель: PlayWay Дата выхода: 20 октября 2023 года


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×