Castlevania: Lords of Shadow 2

[Trypodel 0]

Еще на редактирование уйма времени уйдет.Так что не радуйтесь раньше времени.

[LinkOFF 338]

Ну вот я же говорил что ZOG любит своих посетителей, и стараются сделать мир лучше))))

Стараемся успеть к релизу. Все-таки хочется сразу поиграть на великом и могучем

[Thief1987 0]

Ни чего себе. Уже половину игры перевели за такой промежуток времени :D молодцы не ожидал

Половина это только по количеству абзацев. А перевели-то на самом деле титры(точнее скопипастили) да мелочевку всякую, весь крупняк еще никто не трогал.

[InoI63 0]

Там они итак есть.

да а я как идиот с иконаками от бокса играл) правда заглянул в управление)

[GeNoM88 0]

Скорость перевода, конечно, потрясает воображение:) Такими стахановскими темпами и отредактировать перевод успеете до релиза игры%)

[MrLanzo 0]

Скорость перевода, конечно, потрясает воображение:) Такими стахановскими темпами и отредактировать перевод успеете до релиза игры%)

Не говори наперёд. Редактирование и тестирование надолго может затянуться.

[Haoose 535]

Пока гораздо меньше половины текста перевели. Остальное копипаст там. Но до релиза еще неделя, должны успеть.

[alex2762 0]

10 дней ещё есть и всё равно без вашего перевода играть не буду

[Cechov888 0]

10 дней ещё есть и всё равно без вашего перевода играть не буду

Та же херня, и подобная ситуация с MGR пока руса не будет даже заходить в игру не буду)))

[LinkOFF 338]

Редактировать, конечно, придется много. У всех перевод разный. У кого то "Ты", у другого "Вы".

[Dante07 7]

Титры надо переводить?(в смысле должности: продюссеры, сценаристы и т.д.)

Я лично особого смысла в этом не вижу, только время убивать

[mike656 0]

можно как-нибудь посмотреть, что еще не переведено, чтобы не тратить уйму времени на поиски ?

[Dante07 7]

можно как-нибудь посмотреть, что еще не переведено, чтобы не тратить уйму времени на поиски ?

фильтр->непереведённое

[mike656 0]

фильтр->непереведённое

спасибо, даже не знал о такой опции

[LinkOFF 338]

Титры надо переводить?(в смысле должности: продюссеры, сценаристы и т.д.)

Я лично особого смысла в этом не вижу, только время убивать

Согласен. Оставим как есть.