Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: makc_ar
Bombshell
Жанр: Экшены, Приключенческие игры
Платформы: PC, PS4
Разработчик: Interceptor Entertainment
Издатель: 3D Realms
Дата выхода: 29 янв. 2016 http://store.steampowered.com/app/353190/
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69128
Прогресс перевода:
Текстуры для художника:
Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!lOQnzAYI!RtmEI0gH...I3Dia85r9TnH_yM
У кого-нибудь есть лицензионный ключ Steam-версии Bombshell Digital Deluxe Edition?
Меня человек попросил создать тему, т.к. не мог её создать сам. Мне игра не интересна, меня интересуют только шрифты.
-
Автор: Morgan Dusty
Уважаемые геймеры! Мы рады сообщить, что начата работа над переводом игры Lost In Vivo от разработчиков Akuma Kira и KIRA на русский язык. На текущий момент более подробной информации о переводе нет, но мы уверены, что вам это понравится.
Lost In Vivo - это хоррор игра с оригинальной и необычной концепцией, которая позволяет погрузиться в атмосферу ужаса и страха. И теперь благодаря нашей команде переводчиков, игра станет доступна и на русском языке.
Мы понимаем, что многие геймеры ждут больше информации о переводе Lost In Vivo, но на текущий момент мы не можем предоставить более подробной информации. Тем не менее, мы можем заверить вас, что релиз не заставит себя долго ждать. Следите за новостями на сайте, и будьте в курсе всех обновлений.
Мы работаем усердно, чтобы перевод игры был качественным и точно передавал всю атмосферу и ужас оригинала. Мы надеемся, что наша работа позволит многим игрокам насладиться уникальным геймплеем Lost In Vivo на русском языке.
Спасибо за внимание и оставайтесь с нами, чтобы быть в курсе всех новостей о переводе игры Lost In Vivo!
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Сравнивать Биовар начала нулевых и времен Вэйлгард не корректно. Там к Вэйлгарду от стартового коллектива только уборщик, наверное, остался. А такими методами, как вы про МЕ расписали, можно до чего угодно докопаться и увидеть там то, чего нет. -
Автор: romka · Опубликовано:
По первым рецензиям критиков, Phantom Blade Zero хвалят за боёвку, звук, интересных противников, глубокую прокачку и обилие оружия. Ругают за падение фпс на ПС5, баги, ограничения в исследовании и проблемы с ИИ. Общий рейтинг около 90%. Можно выдохнуть. Не идеально, но годнота. -
Автор: Antohrist · Опубликовано:
ой, ребята... да Биотвари ВСЕГДА были повесточными игроделами. Та же серия Масс эффект - это фанфик про "НЕТАКУСЬ", которых угнетают. Лиара из мира фемок, Миранда и Джек, которых "угнетают" белые мужики, Рэкс, чью расу "обидели" колонизаторы. И нам буквально так же как в Вайлгарде нужно терпеливо выслушивать их нытьё и БУКВАЛЬНО подбирать ПРАВИЛЬНЫЕ реплики. Так что я не понимаю хейта повестки в Вайлгард и превознесение Массыча. Квесты, кроме сюжетных и от напарников лютое дно, да и добрая часть квестов напарников просто херня. В Вайлгард биотвари просто развернулись во всю ширь своего БАЗОВОГО курса, заданного ещё в начале нулевых. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Няши, вижу, няшные, фури пушистые, а как там отражения — отражают?) А то в трейлерах ни одного отражения под микроскопом не разглядеть О_о. -
Автор: librianets · Опубликовано:
Нам дали ответ на перевод. Со стим уберут тему к сожалению, но теперь хотя бы понятно почему, хоть я и пытаюсь пояснить что это другой тип перевода.
Sami of Enormous Elk [Разработчик]
Сторонние сборки, изменяющие исполняемый файл игры, — не то, что мы хотим продвигать на официальных площадках и форумах, поэтому через некоторое время эта тема будет удалена. Более того, изменение жёстко заданных строк — верный способ нарушить работу отдельных элементов и механик игры, поскольку сравнение строк устроено гораздо сложнее, чем может показаться.
За прошедшие годы уже предпринимались попытки перевода с изменением исполняемого файла, но они неизменно создавали серьёзные риски для стабильности и не могли учесть все переплетённые механики, зависящие от жёстко заданных строк.
-
-
Автор: Hellson · Опубликовано:
Не очень понятны претензии к украинскому переводу и картинке. У нас вроде отмены не было в стране, в отличие от Украины, страдающей откровенной националистической херней. -
Автор: Saracine · Опубликовано:
Обновление: вышла версия 1.0.3 под обновление игры 2.7.105 (сборка Steam 26198171). Если после обновления игры русский язык пропал — это Steam вернул свой оригинальный файл языка. Закройте игру и поставьте 1.0.3 поверх, удалять старую версию не нужно. В новой версии переведены строки, добавленные в обновлении: диалоги линии спящего наёмника, таланты и новые локации. Скачать:https://boosty.to/saracine/posts/01b39462-493c-4424-a134-fe94875ef726 -
Автор: Egor007 · Опубликовано:
Лучше бы смешную сделали, про этого бедолагу Бендера алкаша со шлюхами и блэкджек. -
Автор: Egor007 · Опубликовано:
В третьей стрельбы много, да управление для ПК классное. Во второй части камера и управление были кривые. Первая часть — это прорыв был, особенно на фоне тогдашних обителей зла на PS1. А вообще все части неплохие, да чем-то отличаются. Эту ещё не играл, но предыдущую пропустил, так как не люблю прям японский менталитет со всеми этими “взрослыми школьницами”.
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
