Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Скачайте игру в олд-геймс, право слово. Уверяю вас, вы ничего не потеряете.

Пошел на ГОГ и купил, ничего не попишешь. Спасибо за перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, как правильно поставить русик на GOG версию ? Что копировать и как?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю. Узкарячился уже по полной. Напишите, пожалуйста, как правильно установить русификатор на ГОГ версию игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Напишите, пожалуйста, как правильно установить русификатор на ГОГ версию игры.

behar уже давно всё написал:

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=478159

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отблагодарить рабоатчиков, если конечно им чёта капает со стим-версии игры, тоже много стоит =) Да и игра-то стоит в стиме копейки.

Капает. Я тоже купил в Стим, ибо в свое время играл в пиратку и игра была офигенна, когда только появилась, а уж борьба с ее багами была отдельной историей :) Купил из благодарности, как и некоторые другие старые вещи, которые когда-то давным-давно прошел пиратками (Fallout, Fallout 2, Baldur's Gate) - официалок-то просто не было. Такие вещи стоят благодарности, пусть и запоздалой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
behar уже давно всё написал:

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=478159

Если делать как всё написано, то игра вылетает при входе в окно персонажей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Друзья, если у кого-то есть исправленные ДЛЛки от beharа - выложите их, пожалуйста. Т.к. с файлообменника файл удален.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю.

Было идеально если бы кто нибуть выложил последнюю версию русификатора с инструкцией по установке на gog и steam версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот текстуры http://yadi.sk/d/RZV-tCHrKZPoi и звук http://yadi.sk/d/1FxBToUEBL6jq для Steam версии игры (Распаковать в папку с игрой с заменой оригиналов). По тексту надо различие сделать, а потом проверить его как нибудь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже бы хотелось

Как максимум - русификатор на ГОГ-версию, как минимум - правленные ДЛЛ

PS Никто с widescreen-патчем не баловался? На предмет интеграции с русиком?

http://www.wsgf.org/forums/viewtopic.php?f...89&start=10

Изменено пользователем Gunslinger7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
behar уже давно всё написал:

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=478159

перезалейте, пожалуйста, на ядиск

там хранится больше

и модераторам не помешало бы на страницу сайта добавить решение по драйверу НВ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь к просьбам. Есть ли возможность выложить исправленные dll?

Изменено пользователем JamesPreston

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pudov83
      Разработка: Irresponsible Games
      Издание: Daedalic Entertainment
      Вышла: 24 января 2014 г.
      Язык издания: en
      Другие: -
      Русская версия
      В России*: не издавалась
      Об игре
      Платформа: .PC
      Жанры/темы: детектив
      Вид: от 3-го лица
      Управление: point-n-click
      Движок: Panda 3D
      Системные требования: Pentium IV 1.8 ГГц, 1 Гб RAM, 3 ГБ HDD, DirectX 9.0c-совместимая видеокарта с 256 Мб VRAM (не ниже GeForce FX или ATI Radeon 9500), DirectX 9.0c-совместимая звуковая карта, Windows XP/Vista, клавиатура, мышь.
      Лицензия: commercial
      Описание
      Грабитель Джо, отбывающий свой сорокалетний срок в тюрьме Алькатрас за нападение на машину инкассаторов, решил «смазать лыжи». Но, как мы знаем, побег - дело непростое. Джо потребуется помощь того, кто находится на воле, и его жена Кристина вполне для этого сгодится. Но вот незадача - у неё тоже проблемы. Микки, один из подельничков Джо, угрожает пришить её, если она не отдаст ему деньги, украденные Джо во время нападения на машину. Джо, понятно дело, держит рот на замке, и потому его жене придётся выпутываться самой из этой щекотливой ситуации.
      С технической стороны нам предлагают 70 вручную нарисованных локаций, созданных по реальным фотографиям и картам Алькатраса и района Норт Бич Сан-Франциско, 22 персонажа, возможность в любое время переключаться между Джо и Кристиной, а также несколько концовок, удачных и не очень. В качестве бонуса - подсветка активных точек и саундтрек от Педро Маседо Камачо.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×