Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ну и у меня бомбануло, после вашего сообщения, сразу после моего сообщения:

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=517647

Чего уж я там некультурно говорил-то, да еще и с наездами на переводчиков? У Вас же было обращение ко всем. Может быть один плохо себя ведет, именно ему и нужно было делать замечание. А я-то тут причем? Чего уж я там с наездами-то сказал? Просто просил "Хиты" под которые танцуют и поют глупенькие песни, под глупенькую музыку, на слово "Удар" - одинаковое количество букв. Ну Хиты больше понравятся, ну и ладно - я необидчивый. А на меня-то зачем было наезжать, зачем меня "пистоном" называть? //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=517681 неужели некультурное высказывание, с наездами получилось? //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=517647

Алекс23, ты меня неправильно понял)! Мое сообщение было написано для этих самых личностей. Сорри за недопонимание, просто вырывать и цитировать сих личностей охоты особой не было.

P.S. "Война пистонов" это шуточное выражение книги и сериала "Игра престолов". Тем самым я намекал на нешуточные страсти, происходящие в теме.

Изменено пользователем Izumiro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Здравствуйте... хотелось бы узнать... Можно ли вшить этот руссик в консольные версии? На xbox-360 или на ps3?

Да, было бы неплохо! Особенно на пс3!!! :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромнейшая благодарность и лучей добра всем, кто участвовал в создании этого перевода! Сююжет в игре - потрясающий, кодек читать ОБЯЗАТЕЛЬНО, интереснейшие, глубокие мысли, размышления, очень важные пояснения к сюжету! Игрушка ооочень крутая! Одна из лучших в этом году пока что

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

подскажите пожалуйста куда девать диалоговые окна посередь экрана. В самой первой мисси. За ними вообще ничего не видно. Руссификатор 1.0 стоит. Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
подскажите пожалуйста куда девать диалоговые окна посередь экрана. В самой первой мисси. За ними вообще ничего не видно. Руссификатор 1.0 стоит. Заранее спасибо.

Русификатор поменять надо, следующая версия уже давно появилась, где нет этих диалоговых окон посреди экрана. Новую версию можно скачать с того же места, откуда и прошлую версию. Там сейчас 1.01

http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5120/

Надо будет нажать на: "Скачать незамедлительно" >> >> Ссылка действительна 3 минуты.

Изменено пользователем Алекс23

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не ожидал руссификатора на данную игру.Хоть она и без него классная,но всё же думаю стоит её перепройти с руссификатором,ведь читать на народном всё же проще чем на английском.Спасибо за проделанную работу ребята.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забыл уточнить ещё одну проблему , а что за фигня в роликах ? когда кто-то базарит в ролике , то такое чувство что перед тем как кто нибудь что нибудь скажет, за долю секунды проскакивает какой то текст , и потом уже появляется основной диалог(монолог), хз как ещё обьяснить надеюсь вы поняли , так что собственно это за проблема то ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Забыл уточнить ещё одну проблему , а что за фигня в роликах ? когда кто-то базарит в ролике , то такое чувство что перед тем как кто нибудь что нибудь скажет, за долю секунды проскакивает какой то текст , и потом уже появляется основной диалог(монолог), хз как ещё обьяснить надеюсь вы поняли , так что собственно это за проблема то ?

Я такого не встречал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Похоже на этом форуме нет умельцев вшивать перевод в консольные версии... Жаль... Очень жаль... <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Похоже на этом форуме нет умельцев вшивать перевод в консольные версии... Жаль... Очень жаль... <_<

Ну дак понятен форум то в основном ПК-ашный. Есть пара фанатов консолей, но основная то масса на ПК играет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Похоже на этом форуме нет умельцев вшивать перевод в консольные версии... Жаль... Очень жаль...

Писал кто-то, что файлы без изменений подходят для консолек. Сам возьми да попробуй воткнуть, если так хочется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо от отличный русификатор. Прошел с ним игру на одном дыхании. Игра - еще один шедевр Кодзимы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Большое спасибо от отличный русификатор. Прошел с ним игру на одном дыхании. Игра - еще один шедевр Кодзимы.

Не совсем правда это шедевр Кодзимы, но с тобой полностью согласен. Игра кул.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3660110/_Vampiress_Eternal_Duet/
      Vampiress: Eternal Duet — это трехмерная экшен-игра в стиле нуар с боковой прокруткой, где вы играете за женщину-вампира, стратегически переключаясь между вампирской и человеческой формами. Участвуйте в скоростных и рискованных сражениях, используя кровь в качестве основного ресурса.
      Чтобы найти свою давно потерянную сестру, вы должны подчиниться таинственному посреднику и пройти через полный конфликтов мир. В конце этого кровавого пути вас ждет ваша сестра, заговор или... может быть, надежда?
      Бои «чистокровных»
      Двойные формы : Кровь — сила! Кровожадная форма Косы расходует очки здоровья для быстрых убийств, а тактическая форма Трости позволяет восстанавливать очки здоровья и оглушать противника.
      Фокус и навыки : Используйте стильные и практичные атакующие приемы, чтобы сокрушить врагов непрерывными сериями комбо.
      Неумолимые враги : противники выслеживают вас по пересеченной местности и будут неустанно преследовать вас после начала боя.
      Break & Execute : Сокрушите оборону противника с помощью комбинаций навыков, а затем нанесите завершающие удары, мгновенно добивающие его.
      История "Кровавые слезы"
      В поисках сестры вы получаете сообщение от загадочного брокера. Чтобы узнать, где она находится, вам предстоит выполнять задания брокера.
      В современном мире, раздираемом конфликтом между людьми и демонами, вы — вампир — сталкиваетесь с жестокими реалиями.
      Брокер, твоя сестра, банды... Речь идёт не только о них. 
      Речь идёт и о тебе, и... о тебе самом.
      Введение в двуликое оружие главного героя.
      Серп крови <<-->> Посох
      В человеческом обличье вампирша изящно наносит удары своей тростью, оглушая врагов.
      В форме Кровавой Косы тело главной героини покрыто кроваво-красными отметинами, что делает её более ловкой и лёгкой. Это позволяет вампирше наносить удары с высокой скоростью даже с огромной косой в руках, легко уничтожая врагов. Однако за это приходится платить...
      Форма «Кровавая коса» значительно повышает эффективность персонажа, но при этом расходует его собственные очки здоровья. Переключение в форму «Тростник» для атаки восстановит его очки здоровья.
      Обе формы имеют свои преимущества и недостатки. Мы убедительно просим игроков умело использовать их для разрешения кризиса...
      Эфирное безумие
      Во время боя враги могут периодически впадать в состояние ярости. В этом состоянии враги становятся сильнее и могут применять навыки, вызывающие ярость.
      Исполнение
      Когда различные типы врагов, использующих «Эфирное безумие», применяют свои навыки, в их глазах появляется вспышка. Попадание по ним соответствующим навыком оружия переводит их в состояние [готовности к казни]. Нажмите «Атака», чтобы автоматически выполнить казнь.
      Обучение навыкам
      По мере прохождения игры вы будете открывать множество разнообразных модулей навыков!
       
    • Автор: Mrakvampire
      Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura

      Метки: Ролевая игра, Стимпанк, Глубокий сюжет, Изометрия, Классика Разработчик: Troika Games Издатель: Activision Дата выхода: 24 августа 2001 года Отзывы Steam: 1702 отзывов, 89% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×