Jump to content
Zone of Games Forum
LinkOFF

Metal Gear Rising: Revengeance

Recommended Posts

Metal Gear Rising: RevengeanceРусификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Дата выхода: 09 Января, 2014
Жанр: Action / Slasher / 3d person
Разработчик: PlatinumGames
Издатель: Konami Digital Entertainment
Платформа: РС
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Английский

Системные требования:
Операционная система: Windows XP (SP3) / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8
Процессор: Intel Core i5 2400
ОЗУ: 2 GB RAM
HDD: 25 GB
Видеокарта: Nvidia Geforce GTS 450

Описание:
Metal Gear Rising: Revengeance - совместный проект легендарного создателя саги Metal Gear и знаменитой студии Platinum Games.
В роли Рейдена - кибернетического ниндзя, дебютировавшего в Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и вновь вернувшегося на экраны в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, вам предстоит выдержать немало испытаний и, наконец, узнать, что же произошло после событий MGS4.
В недалеком будущем кибернетические технологии стали неотъемлемой частью мира. Через три года после развала режима Патриотов, долгое время контролировавших весь мир, ситуация на планете накалилась до предела. Власть сосредоточена в руках тех, кому принадлежат технологии, большинство частных военных компаний PMC, ранее контролируемых Патриотами, превратились в криминальные синдикаты.
Рейден - сотрудник одной из организаций, сохранивших верность делу мира. Великолепно подготовленный, экипированный по последнему слову техники футуристический ниндзя жаждет мести и не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить Desperado Enterprises, одну из частных военных компаний.

Игра выходит 9 января, думаю уже пора создавать тему русификации, ибо локализировать игру никто не будет.

mgrrtools by flatz (+ исходники)
переводим на notabenoid.com
Edited by Haoose

Share this post


Link to post
‡агрузка...

Игру уже можно предзагрузить. Поэтому, если это возможно, то умельцы могут начать изучать файлы с текстами уже до релиза игры. В общем, очень ждем вестей с полей.

Share this post


Link to post

Сомнительно, что желающие найдутся. Основная сюжетка у игры весьма стандартная и переводить там особо не сложно, все в рамках любых экшенов. Но побочных текстов там почти не уступает полноценным частям MGS, сомнительно что кто то захочет делать такое количество перевода.

Share this post


Link to post

вроде как в row версий в конфигах есть строчка о русском языке

Share this post


Link to post
Игру уже можно предзагрузить. Поэтому, если это возможно, то умельцы могут начать изучать файлы с текстами уже до релиза игры. В общем, очень ждем вестей с полей.

Еще не могут, пока игра не выйдет и файлы не распакуются.

Share this post


Link to post
Еще не могут, пока игра не выйдет и файлы не распакуются.

Феникс в последней альфе вроде умеет .csd распаковывать.

Share this post


Link to post
Феникс в последней альфе вроде умеет .csd распаковывать.

Не слышал, очень сомнительно что можно распаковать фаилы этой игры до ее выхода, фаилы же зашифрованы. Феникс у нас что мастер криптоанализа ?

Share this post


Link to post
Феникс у нас что мастер криптоанализа ?

Это программа, и пару лет назад она совершенно точно умела предзагрузки стима расшифровывать. За сейчас не ручаюсь. Докачается - проверю.

Phoenix (MzL3) - универсальный инструмент для запуска всего контента в Steam - GCF и NCF. Также имеются дополнительные возможности с играми/модами на Source и GoldSource,

Phoenix 1.6 alpha 0

Обновлённое главное окно

Распаковка CSD файлов

Будет больше фич со временем

Edited by SuperJoe

Share this post


Link to post
Это программа, и пару лет назад она совершенно точно умела предзагрузки стима расшифровывать. За сейчас не ручаюсь. Докачается - проверю.

Ну проверь. Вон у меня тоже качается щас предзагрузка. Мимо такого слешера пройти не мог ( Просто помнится эта програмка могла вскрывать только уже занесенные в ее базу игры.

Edited by TanatosX

Share this post


Link to post
Феникс в последней альфе вроде умеет .csd распаковывать.

И че? Игра еще не вышла все равно, нет ключей для расшифровки. Учи матчасть!

Share this post


Link to post
Феникс в последней альфе вроде умеет .csd распаковывать.

Уже давно не может прелоады стима распаковывать. Ключей нету, да и шифровка другая.

Share this post


Link to post

Воще распоясались локализаторы. Половину игр оставляют без перевода. Молчу уж про озвучку.

Share this post


Link to post
Воще распоясались локализаторы. Половину игр оставляют без перевода. Молчу уж про озвучку.

И кто же, по-твоему, является "локализатором" ПК-версии на территории РФ?

Share this post


Link to post

А зачем переводить? Это же слешер.

Edited by elmin59

Share this post


Link to post
Уже давно не может прелоады стима распаковывать.

Жаль. Тогда ждем 9.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now




Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×