Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Re'AL1st
SerGEAnt

The Wolf Among Us

225137-7c1ab862-27dd-433a-8e77-25e7104d0

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Верная    260

Верная
Опубликовано:
Spoiler

Чары спадают в двух случаях: 1.кончается их срок; 2.сосуд с Чарами открывают преждевременно. Вспомните Лили и Гринлиф, их Чары перестали действовать после того, как был открыт сосуд с Чарами. События в игре происходят около 5-6 дней. Так что я не думаю, что Чары действуют всего пару дней, раз уж они такие дорогие. Я бы сказал, они действуют месяц-два. Ну а сосуд с Чарами от головы Нериссы Вера спрятала где-нибудь, так что Чары спадут только где-нибудь месяц спустя, когда всем уже будет все равно, голова будет сброшена в Колодец.

Блин, я это упустила. А ведь два раза наблюдали. Спасибо. Это объясняет.

 

Spoiler

Другой вопрос: что с Кровавой Мэри? Я не припомню, чтобы в конце о ней было что-то написано. Она погибла или нет?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

CrutoySam    4

CrutoySam
Опубликовано:
Spoiler

Другой вопрос: что с Кровавой Мэри? Я не припомню, чтобы в конце о ней было что-то написано. Она погибла или нет?

 

Spoiler

Тут много споров. Некоторые считают, это умер ее клон, некоторые - она на самом деле умерла. Неизвестно в общем, но так или иначе, в комиксе ее нет и она там не появляется, в DLC дадут знать или 2 сезоне

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ArtemArt    337

ArtemArt
Опубликовано:
Блин, я это упустила. А ведь два раза наблюдали. Спасибо. Это объясняет.

 

Spoiler

Другой вопрос: что с Кровавой Мэри? Я не припомню, чтобы в конце о ней было что-то написано. Она погибла или нет?

 

Spoiler

Погибла, мы же сами её убиваем.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Sergant744    0

Sergant744
Опубликовано:

Наткнулся на вброс, что Теллтейлы изменили историю после первого эпизода.

 

Spoiler

Должен был быть реальный маньяк. Тот рыжий парень-пастух. Это который в сказке поcтоянно кричал волк, но ему в конце не поверили.

Столкнулись с ним в коридоре (бывает, да), но и он вел такси в котором уехала Белоснежка

В оригинале его зовут Cryer, а название финального эпизода Cry Wolf. Гениальнейшая игра слов.

Когда эту теорию выдвинули на форуме и она сразу стала популярной, разрабам пришлось переделывать.

В пользу этого говорит, что второй эпизод делали 4 месяца, вместо полутора. То, что чуть ли ни одной сцены из трейлера в нем нет.

Во всех последующих эпизодах игровых моментов единицы, не было времени сделать. Тогда как первый был вполне себе простенький квестик.

Плюс в старом превью к третьему эпизоду была та копша из участка.

 

Spoiler

5250575.png

Видимо она играла важную роль, возможно ее тоже убивали.

Я думаю Теллтейлы хотели действительно сделать брутальный триллер, всех повырезать и

Spoiler

Белоснежку в том числе. Какая была режиссура в том моменте, и так тупо слили

Но так как это типа приквел и призван повысить продажи комикса, то пришлось прогнуться

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hannibal    98

Hannibal
Опубликовано: (изменено)

Sergant744

Да все что ты написал уже на предыдущих страницах разжевали

Изменено пользователем MrSratch

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ShadowXenus    0

ShadowXenus
Опубликовано:

 

в старом превью к третьему эпизоду была та копша из участка.
Кстати да... в глубинах интернета можно вырыть версию без эпизодов и проверить. Удалять эпизоды вручную из стима не пробовал. И да, сам видел зарождение этого.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Samum2000    142

Samum2000
Опубликовано:

В пятом эпизоде, когда Джорджи говорит о ленточке - "В этой маленькой штучкоЙ", а надо "В этой маленькой штучкЕ".

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

CrutoySam    4

CrutoySam
Опубликовано:
В пятом эпизоде, когда Джорджи говорит о ленточке - "В этой маленькой штучкоЙ", а надо "В этой маленькой штучкЕ".

Ни то, ни другое :) Правильно - "С этой маленькой штучкой". Странно, я вроде правил этот момент.

Спасибо, исправили.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Samum2000    142

Samum2000
Опубликовано:

В пятом эпизоде с последним переводом такой момент.

Стимовская версия.

f712372118b056fde354cbb54eff2482.png

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

CrutoySam    4

CrutoySam
Опубликовано:
В пятом эпизоде с последним переводом такой момент.

Стимовская версия.

f712372118b056fde354cbb54eff2482.png

Попробуйте установить альтернативный русификатор.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Samum2000    142

Samum2000
Опубликовано:

Неправильный перевод в выборах.

2917ed3d1fcd27f7c5701438ea38fbc1.png

5ac37c5a86e029dd32363d56d19872c3.png

Первый выбор надо перевести как - Вы привели его к Ведьминному колодцу.

И еще одна ошибка.

ccbde4ee52278b7670b0ad4493be6e15.png

b9e5705cf165a4b022abceaab2984bc3.png

Правильный перевод - Вы разгромили его место/бар.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Буслик    6

Буслик
Опубликовано:
Неправильный перевод в выборах.

2917ed3d1fcd27f7c5701438ea38fbc1.png

5ac37c5a86e029dd32363d56d19872c3.png

Первый выбор надо перевести как - Вы привели его к Ведьминному колодцу.

И еще одна ошибка.

ccbde4ee52278b7670b0ad4493be6e15.png

b9e5705cf165a4b022abceaab2984bc3.png

Правильный перевод - Вы разгромили его место/бар.

Спасибо. Сегодня засяду за перепрохождение всех эпизодов - постараюсь ко вторнику закончить и выпустить обновление.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Верная    260

Верная
Опубликовано:
Spoiler

Очередной выпад в сторону тех, кто считает, что Вера жива - почему тогда разработчики поставили "DECEASED"?
Конца вполне себе намекает ведь.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Буслик    6

Буслик
Опубликовано:
Spoiler

Очередной выпад в сторону тех, кто считает, что Вера жива - почему тогда разработчики поставили "DECEASED"?

Конца вполне себе намекает ведь.

 

Spoiler

А про Нериссу в конце писали? Что-то я подзабыл.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Tolma4 Team

  • Похожие публикации

    • makc_ar
      Iron Sky: Invasion
      Автор: makc_ar
      Iron Sky: Invasion («Iron Sky: Invasion»)

      Жанр: Экшен / Симулятор / Стратегия
      Платформы: PC MAC XBOX PS3
      Разработчик: Reality Pump
      Издатель: Topware Interactive
      Дата выхода : 14 декабря 2012 года http://store.steampowered.com/app/224900/Iron_Sky_Invasion/
       
       
       
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/51900
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!JtBU0JgS!-MataLYy...kxV8mgYk9AzO6_4
       
    • SerGEAnt
      Sanoba Witch / Sabbat of the Witch
      Автор: SerGEAnt
      Sanoba Witch / Sabbat of the Witch

      Метки: Визуальная новелла, Аниме, Хентай, Казуальная игра, Милая Платформы: PC Разработчик: Yuzusoft Издатель: NekoNyan Серия: YUZUSOFT Дата выхода: 31 января 2015 года Отзывы Steam: 2209 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Это один из питонов, одно из твоих многочисленных тел, из альтернативных миров, который предпочёл в какой-то момент карты от амд (дело прошло ну вот прям совершенно точно без участия Мирослава), ага-ага, и это вот так резко изменило его жизнь, определённо, не иначе. Две кошкодевочки с ним — это то, во что превратилась его 5090 от шока, когда увидела, что её вытаскивают, а на её место ставят карту от амд. Теперь они повсюду следуют за ним, пытаясь убедить вернуться на сторону зелёных, но тот питон не сдаётся, так как он понимает, что в тот же момент, как он сдастся под их напором, они из девчин превратятся обратно в кусок кремния с нвидевской маркировкой. Точно-точно.
    • Skat_N1
      Менеджер ИИ озвучек by ChrisNWO

      Автор: Skat_N1 · Опубликовано:

      Застревает там же, что с тем bat, что с новой сборкой, что с этим скриптом. Может, сделаешь какой-нибудь лаунчер с галочками, что качать, а что нет? Мне Argos может и не понадобится.
    • DjGiza
      Lost Odyssey (ロストオデッセイ, «Потерянная одиссея»)

      Автор: DjGiza · Опубликовано:

      В 2 диске чтоль или где то там должен был текст который переведен, весь или нет, но должен быть
    • \miroslav\
      Анонсирована DLSS 5 — «самый большой скачок графики со времен рейтрейсинга»

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      ну нужно сказать что это скорее всего еще сырая работа кустарных прог (нужно ждать официальную поддержку) и конечно она явно делается для 6000 серии видюх, так как 5000 все же довольно слабая в обработке этих трейсингов и нейрослопов.) 
    • mc-smail
      Анонсирована DLSS 5 — «самый большой скачок графики со времен рейтрейсинга»

      Автор: mc-smail · Опубликовано:

      Попробовал немного DLSS 5. Херота глючная, кривая, косая — через жопу всё заводится. Нашёл две программы для запуска: одна не запускает, ругается на свежий драйвер «Нвидиа» и просит откатиться на старую. Вторая работает, но не работает нормально в HDR, а если отключить HDR — работает, но роняет производительность просто в конский унитаз. Запустил «Онимушу», смотрел слайд‑шоу, тыкал «отключить/включить». Честно, драматической разницы не увидел. Да, свет местами лучше работает, тени лучше рассеиваются от мелких деталей, но прям чтобы картинка стала «Синема» — нет, не произошло. Включил «Атомное сердце»: тут с производительностью заметно лучше, но и тут же прям драматической ситуации не увидел. Да, картинка становится приятнее, но прям чтобы двухкратно — нет. Я, как понял, весь эффект создаётся за счёт более качественного освещения: тени начинают нормально отбрасывать все объекты. То есть вот рыбка лежит — тень не отдаёт, включаешь DLSS 5 — уже есть тень. За счёт этого картинка становится более реалистичной и атмосферной. Но как это всё жрёт — не описать словами, дохрена. DLSS 5 прям для современных проектов — настоящая габела: работает плохо, поднимает уровень графики не драматично. Недаром куча роликов с тестами — это в основном старые проекты с более слабой требовательностью к железу, где больше заметен эффект от более продвинутого освещения, но при этом не заметен эффект от упавшей производительности, так как игра не требовательная. Если включить DLSS 5 в современной игре, производительность падает до уровня «кошмар», но картинка настолько качественно не меняется. Но что ещё я заметил — это артефакты. Их много: от мерцающих текстур, до шума в картинке и мыла. Рендерить проще статичную картинку, чем динамичную. Стоит только добавить скорости — картинка начинает плыть и выдавать разные помехи типа мерцания, шумов, и мыльной картинки. То есть с реал‑таймом, быстро меняющейся картинкой, пока работает плохо. В общем, пока вещь не стоит свеч, хотя, не спорю, результат показывает. Лучше, конечно, себя проявляет и показывает в более оптимизированных и устаревших проектах, хуже — в новых. При этом работает не идеально, с графическими косяками. Технология перспективная, но очень сырая. Нужно допиливать и допиливать ещё.
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Тогда у меня только одна догадка - это Мирослав. Во первых усы а во-вторых AMD
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      это наш дружбан которого мы поддерживаем и все тут собрались 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Некоторые особо не дружащие с головой думают, что я - это ещё и Даскер. Причём человек, судя по всему, уверен на 100% Вадик я не понимаю, это всё я или то уже кто-то другой?
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

       можно и в эту на мышке,) но вообще прям хочу в какую нибудь метрошку поиграть, пока на примете космическая няшаhttps://store.steampowered.com/app/3516780/2nd_EVE/ 
    • vano_galogen
      Metal Gear Solid 2: Substance (+ Master Collection Version)

      Автор: vano_galogen · Опубликовано:

      на просторах интернета найдет перевод мастер коллекшн для ПК

      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3799801880

      @SerGEAnt можно залить на сайт, а то автор говорит исходники потерял это все что есть

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×