Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Для Драгонфола отдельный русик - тема рядом!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может сссылкой, а то не вижу рядом.

И вообще..

Версия 1.2 от 19.07.14

• Объединены инсталляторы переводов оригинальной кампании и «Dragonfall»

Как всегда, быстрее самому разобраться :) Путь установки не правильный был. Хотя тот же "Волк среди нас", установился корректно, без поправок, поэтому сразу и не додумался.

Изменено пользователем T@Natos

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм, чёта я тупанул значит... =) Казалось для Драгонфола был другой изначально... Я ставил его, как только перевели.

Попробуй ещё раз устновить... или в отдельную папку и руками файлы заменить согласно папкам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По поводу графики Fallout 2 конечно же не рулит - чай уже 16 лет с момента его выхода прошло

Вот просто не мог не ответить. Поскольку, читаю такое мнение уже наверно раз пятый. Не разу не вклинивался, но тут уже верх. Где там плохая графика? Ну где? У меня монитор 27, при увеличении фиксом разрешения до фулскрина, смотрится вполне даже. А планскейп, перенесённый на GemRB в том же фулскрине смотрится, как минимум не плохо. 32 бита и 1920х1080. Понятно что играм годиков не мало, но планскейп, арканум и первые фалауты, при должном желании и умении пользоваться поиском, можно привести в полне опрятный вид. Только вот с анимацией передвижения ГГ...

И вообще, как можно променять, отличный, затягивающий, продуманный мир и сюжет на красивую картинку?! Содержание! Содержание является самоцелью РПГ, но не как не внешний вид.

Изменено пользователем Zemlanin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот просто не мог не ответить. Поскольку, читаю такое мнение уже наверно раз пятый. Не разу не вклинивался, но тут уже верх. Где там плохая графика? Ну где? У меня монитор 27, при увеличении фиксом разрешения до фулскрина, смотрится вполне даже. А планскейп, перенесённый на GemRB в том же фулскрине смотрится, как минимум не плохо. 32 бита и 1920х1080. Понятно что играм годиков не мало, но планскейп, арканум и первые фалауты, при должном желании и умении пользоваться поиском, можно привести в полне опрятный вид. Только вот с анимацией передвижения ГГ...

И вообще, как можно променять, отличный, затягивающий, продуманный мир и сюжет на красивую картинку?! Содержание! Содержание является самоцелью РПГ, но не как не внешний вид.

вот у тебя вообще первый пост за пять лет...

А я не ленюсь, чтобы поддержать.

Выходило огромное количество модификаций на лицензию и т.д., что когда я последний раз запускал Ф2 на телевизоре - картинка была очень неплоха. Про анимацию уже написали, но жаловаться на классику под дурными предлогами... :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот просто не мог не ответить. Поскольку, читаю такое мнение уже наверно раз пятый. Не разу не вклинивался, но тут уже верх. Где там плохая графика? Ну где? У меня монитор 27, при увеличении фиксом разрешения до фулскрина, смотрится вполне даже. А планскейп, перенесённый на GemRB в том же фулскрине смотрится, как минимум не плохо. 32 бита и 1920х1080. Понятно что играм годиков не мало, но планскейп, арканум и первые фалауты, при должном желании и умении пользоваться поиском, можно привести в полне опрятный вид. Только вот с анимацией передвижения ГГ...

И вообще, как можно променять, отличный, затягивающий, продуманный мир и сюжет на красивую картинку?! Содержание! Содержание является самоцелью РПГ, но не как не внешний вид.

Как не прикручивай моды и т.п. внешний лоск и картинка старых игр редко когда сможет дотянуть до современных поделок, где травка шевелится, солнышко играет тенями, водичка красиво плещется в лучах заката и т.п. Но старые игры берут своё именно глубиной проработки сюжета и игрового мира, чего о новых играх сказать нельзя. За полностью переработанную графику в Fallout 1 & 2 сейчас многие готовы были бы пожертвовать и не по 100 рублей.

вот у тебя вообще первый пост за пять лет...

А я не ленюсь, чтобы поддержать.

Выходило огромное количество модификаций на лицензию и т.д., что когда я последний раз запускал Ф2 на телевизоре - картинка была очень неплоха. Про анимацию уже написали, но жаловаться на классику под дурными предлогами... :russian_roulette:

Телевизор и монитор - довольно разные вещи, на большом экране при маленьком разрешении (а это так есть в отношении телевизоров) всё смотрится несколько иначе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, заканчиваем оффтоп, здесь обсуждение русификатора, а не игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят.решил поиграть в игру с длс,но я не знаю что лучше ставить на основную кампанию?русификатор зога или стимовский?а интерфейс и другие шрифты?и да,кампания последний звонок это основа?заранее благодарю ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стимовский... что? Руссификатор?

Смешно.

В длс изначально нет русского.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Стимовский... что? Руссификатор?

Смешно.

В длс изначально нет русского.

смешно читать ваши комментарии.Я имею ввиду русификатор который уже в игре.Про русификатор для длс я не спрашивал,а про основную кампанию(какой русификатор лучше).интерфейс и шрифты.К чему ваш комментарий,мне не ясно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А ты перечитай свой ответ:

русификатор зога или стимовский

Если и после этого не дойдёт, то я умываю руки.

Насчёт длс как-то я просмотрел, видимо из-за отсутствия пробелов. :)

ЗЫ. Пробелы надо ставить после знаков препинания, без обид.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ты перечитай свой ответ:

Если и после этого не дойдёт, то я умываю руки.

Насчёт длс как-то я просмотрел, видимо из-за отсутствия пробелов. :)

ЗЫ. Пробелы надо ставить после знаков препинания, без обид.

отличная отмазка.Очки надо покупать,без обид.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какой злостный оффтопер, да и неграмотный к тому же. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какой злостный оффтопер, да и неграмотный к тому же. :)

сказал человек пишущий русификатор с двумя СС.Ты по теме моего вопроса можешь что-нибудь сказать?Или так и будешь нести чушь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят.решил поиграть в игру с длс,но я не знаю что лучше ставить на основную кампанию?русификатор зога или стимовский?а интерфейс и другие шрифты?и да,кампания последний звонок это основа?заранее благодарю ^_^

Шрифт лучше оставить обычный. В оригинальной игре проблем может и не будет, а вот в длс альтернативный шрифт будет вылезать за рамки.

Какой перевод ставить - тут дело вкуса. Если выбрать официальный + любительский на длс, то будь готов к тому, что в длс игровые термины и имена будут переведены по-другому. А так, лучше самому сравнить, это не долго. И да, "последний звонок" - основа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      HD-версии трилогии выходят 1 июня на ПК и Switch.

      https://store.steampowered.com/app/1868180/Etrian_Odyssey_HD/ https://store.steampowered.com/app/1868170/Etrian_Odyssey_II_HD/ https://store.steampowered.com/app/1810820/Etrian_Odyssey_III_HD/
    • Автор: SerGEAnt
      Ys IX: Monstrum Nox

      Метки: Японская ролевая игра, Экшен, Ролевой экшен, Глубокий сюжет, Ролевая игра Платформы: PC PS5 PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom Издатель: Nihon Falcom Серия: Ys Дата выхода: 6 июля 2021 года Отзывы Steam: 1698 отзывов, 94% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/459080/YIIK_A_Postmodern_RPG/?curator_clanid=33024070 4 апреля происходит необычная ошибка, напоминающая загадочный код 404. В отчаянном акте невинности девочка отказывается от своего имени ради приглашения на день рождения, её надежда связана с призрачной возможностью найти брата. Тем временем Алекс, недавний выпускник колледжа, возвращается домой и обнаруживает, что его реальность разворачивается, словно изношенный гобелен. Ведомый котом, который проскальзывает сквозь саму ткань его сознания, Алекс погружается в глубины своего подсознания, где становится свидетелем невозможного: женщина, запертая в железной деве, исчезает в воздухе. Это видение разжигает неугасаемую одержимость и грозит разрушить границы его мира. Боевая система в YIIK IV — это таинственный танец, пошаговая система, где игроки используют обычное оружие против причудливых существ, опираясь на силу Карта. Когда игроки или враги получают урон, они начинают истекать кровью, и каждое действие, совершенное во время кровотечения, приближает их к поражению. Это гонка на время, чтобы пережить врага и остановить кровотечение. Исследуйте ландшафты, стирающие грань между реальностью и сном. Эти пространства полны замысловатых головоломок, смертельных ловушек и странных противников, которые бросают вызов вашему восприятию, раздвигая границы того, что вы считаете реальностью. Повествование переключается между точками зрения Алекса и Безымянного Ребенка, вовлекая вас в их отдельные, но переплетенные реальности, причем каждый поворот сюжета раскрывает более глубокие слои их судеб. Саундтрек игры включает более 200 треков самых разных жанров, от драм-н-бейса до прогрессивного рока. Большая часть музыки исполняется живыми музыкантами, что добавляет игре яркости и аутентичности.  
    • 5 метров до тв Господи помилуй, как же с такого растояния вообще можно играть я уж не говорю что то прочесть или заметить в игре. у меня бы точно глаза выпали если бы я играл с такого расстояния и на протяжении нескольких часов пялился пытаясь что то рассматривать. ну его нафиг такие расстояния.)
    • @\miroslav\ entity тож неполная где-то пол игры и ждите DLC 
    • Он у меня и так напротив окна стоял, просто отодвинул на 1.5м.   5м для 55" неплохое расстояние. Отодвинул бы на метров 7- 8 если б была возможность
    • Разработчик из Биваре     / v2    
    • Порт перевода Ys IX: Monstrum Nox был обновлён до версии 1.0 Мелкие исправления, добавки, перевод DLC и крупный шрифт для более приятной игры в портативе! На выбор 2 версии, стандартный и крупный шрифт.
        Скачать можно тут.   Также хочу сообщить что порты Ys Memoire (Revelations in Celceta и The Oath in Felghana) скорее всего будут, и уже понемногу начаты!
    • Catch Me! — в Steam, до 17 июля в 20:00 https://store.steampowered.com/app/1741160
    • https://disk.yandex.ru/d/RDTFVN9C0ECDnw кинул вместе. Там 5 авто и 2 мануал, но по сути все сейвы +/- одна лока, краш на всех.
    • @xdfyx а можете сейв скинуть? Хз или или они тут привязаны к профилю, но вдруг прокатит. Если так и есть месте со стабильным вылетом, то мб будет проще найти причину. Нашёл тут, где сейвы для разных версий игры - https://primagames.com/tips/assassins-creed-black-flag-resynced-save-file-location-pc
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×