Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong

[ArcticStan 19]

Xoxmo-daff

Полагаю,те ребята,которые назвали Дрэгонфолл "истинным шедевром", в большей степени имели в виду шедевр потенциальный,а также тот факт,что,как правильно заметил здесь один человек,на фоне большинства других игр последних лет,игра действительно если и не шедевр,то почти оный.Что до того,что дополнение оказалось несколько коротким,то опять же-еще смотря как посмотреть-действительно ли это недостаток или,скорее,достоинство.Кто-то из крупных писателей сказал,что не так трудно начать писать роман,намного труднее его закончить.От себя добавлю :закончить так,чтобы читателю (геймеру),захотелось потом этот роман перечесть (переиграть).

Пожалуйста,не рассматривайте мои слова как критику Вашего мнения-ни в коем случае... Просто и мне захотелось выразить свое мнение об игре и оно однозначно-побольше бы таких игр!

С уважением. :)

И,пользуясь случаем,еще раз хочу сказать огромное спасибо переводчикам за их титанический труд и хорошую работу!

[xoxmodav 48]

ArcticStan, шедевр не может быть потенциальным, т.к. шедевр - это нечто законченное и оценённое. Нельзя говорить, что получится шедевр, судя по сырой заготовке. Я уже не раз видел хорошие начинания в игрострое с большим потенциалом, но которые так и не смогли стать чем-то шедевральным. Да и в Steam в последнее время, что ни игра, то обязательно идёт с тегом "шедевр"... То ли значение слова поменялось, то ли нынче к шедеврам из-за малочисленности толковых игр принято причислять всё подряд.

Основная игра тоже была не особо-то и длинной и наполненной, дополнение её хоть и расширило, но всё равно нет ощущения чего-то полноценного - кажется, что вместо полной тарелки супа тебе постоянно приносят четвертину, но за полную стоимость. И даже выход дополнения по цене самой игры как-то не особо радует. Но вера в лучшее пока ещё теплится во мне.

P.S. Интересно – кто-то захочет переиграть наглухо линейный сюжет Shadowrun?

[ArcticStan 19]

xoxmo-daff

Не согласен и согласен одновременно. :)

Не согласен : шедевр все-таки может быть потенциальным.Это видно по любой игре,даже "сырой".Большинству современных игр никогда не стать шедеврами и даже-намеками на шедевры ни в сыром,ни в вылизанном виде.Дрэгонфолл же-почти шедевр.Еще чуть до ума довести (может,в Director's Cut это получится) и будет просто шедевр,без "почти".

Согласен (причем,однозначно) : значение многих слов ныне или изменилось или вообще обесценилось из-за чрезмерного (и неуместного) употребления.Слово "шедевр",увы,эта участь постигла в том числе.Везде только и слышно-"шедевр,шедевр"! Любое г...-"шедевр".

Неудивительно,что теперь,когда мы слышим это слово,то в душе ровным счетом ничего не шевельнется.Как если бы девушке сказать один раз,что от нее без ума и у девушки,возможно, поплыла бы головенка от счастья.Но если говорить ей это по 20 раз в день,то девушке,скорее всего,через месяц до того надоест,что сбежит куда глаза глядят. Так и здесь. :)

PS.Я переиграл "наглухо линейный сюжет "Shadowrun" два раза.Честно :D

[ZwerPSF 272]

- Директорс Катс Драгонфола ожидается в сентбре =) Улучшенный, самостоятельный, Фри для фидбекеров и владельцев ДЛЦ.

Смысла не вижу правда в этом... скорее всего готовят тупо выход на мобилы отдельно... там вроде только оригинал вышел. Заодно и на ПК релизнут.

Изменено 29 июля, 2014 пользователем ZwerPSF

[Ipse 0]

Что-то ребята с нотабеноида перестарались с переводом.

Если есть у кого-нибудь список имён, терминов и паролей на английском, которые перевели почём зря, поделитесь, пожалуйста.

[RedSkotina 6]

Что-то ребята с нотабеноида перестарались с переводом.

Если есть у кого-нибудь список имён, терминов и паролей на английском, которые перевели почём зря, поделитесь, пожалуйста.

прохождение не подходит?

[parabashka 44]

Что-то ребята с нотабеноида перестарались с переводом.

Если есть у кого-нибудь список имён, терминов и паролей на английском, которые перевели почём зря, поделитесь, пожалуйста.

Вот же, рядом, всего на 87 странице писали: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=530193

[Ipse 0]

RedSkotina

прохождение не подходит?

Прохождение - это категорически крайний случай. Хотелось бы без него. Тем более, что в моём случае речь пока не идёт о сюжетных затыках, а только о получении дополнительной информации.

parabashka

То, что выложено на той странице как раз не большая проблема - это базовый английский (хотя всё равно непонятно, зачем переводить подобные слова - чтобы создать игрокам дополнительные трудности?). Вот в походе за МК-6 попробуйте имена сотрудников корпорации обратно перевести, чтобы по базе данных их пробить. Я этот "квест" смог решить только для одного сотрудника. Хорошо хоть "Атлас" однозначно переводится обратно.

[Landfar 4]

То, что выложено на той странице как раз не большая проблема - это базовый английский (хотя всё равно непонятно, зачем переводить подобные слова - чтобы создать игрокам дополнительные трудности?). Вот в походе за МК-6 попробуйте имена сотрудников корпорации обратно перевести, чтобы по базе данных их пробить. Я этот "квест" смог решить только для одного сотрудника. Хорошо хоть "Атлас" однозначно переводится обратно.

Дело в том, что если при установке русификатора все встало правильно, пароли вводятся на русском. Но пока есть проблемы, как видно. Если переустановка перевода на версию 1.2.6. не помогает, то пиши нужные пароли, дам английские варианты.

[Ipse 0]

Vladik1

Пароли должны вводиться на русском? Может быть проблема из-за того, что у меня гоговская версия, а не стим?

[RedSkotina 6]

Vladik1

Пароли должны вводиться на русском? Может быть проблема из-за того, что у меня гоговская версия, а не стим?

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=530221

[sektor69 0]

Подскажите как получить деньги с КПК Торвальда Энстада (гнома-пленника). В данном квесте полсе его освобождения я его не убивал поверил ему), потом после появления корпоративных наблюдателей я их убил (не люблю когда мешаются под ногами), а затем в комнате с резаками убил и Торвальда, подобрал его КПК. При возвращении на базу, с рабочего компа получил 15000 йен за выполненую работу и неодобрение Амзеля (посредника), также в ПРЕДМЕТАХ МИССИИ остался Thorvald Enstads PDA с 15000 йен на нем(написано по английски почему то). Никаких возможностей снять деньги с этого КПК я не наешл. Есть ли возможность это сделать или это баг?

[Ipse 0]

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=530221[/post]

N/A 4 файла

Spoiler

D:\Games\Shadowrun Returns\steam_api.dll

D:\Games\Shadowrun Returns\SteamworksNative.dll

D:\Games\Shadowrun Returns\Shadowrun_Data\StreamingAssets\ContentPacks\berlin_campaign\data\items\haven-posthotel_amselcredstick.item.bytes

D:\Games\Shadowrun Returns\Shadowrun_Data\Managed\Editor.exe

Failed 56 файлов

Spoiler

80B0058326C28B19A6A785CA4A7D2B8D Assembly-UnityScript.dll

31E5BFE7EC40E5CB8F8F3CE4DFB001E6 Assembly-CSharp.dll

5BC9D488441A17EDAD8433C143911ACF Assembly-CSharp-firstpass.dll

3280FCF50B4ACA192DD5FAE1812B2883 ShadowrunEditor.exe

9AE52EA8469A8FA15D1168A2021EA1BC Shadowrun.exe

1ABB9E63123649677963051FE5340EAE manifest.mf.bytes

B016B56D080C566461DD76B042E9BF20 manifest.mf.bytes

6A810B6DB0AF0935553619F705529BC9 manifest.mf.bytes

534413F992D2ED300D5ADACFA8A2923B manifest.mf.bytes

9B448B4D6B3F39686191FBCB3B5BD36F manifest.mf.bytes

5C731DB7E23A77A38956238DC4FFA228 manifest.mf.bytes

81426AE859E02DBF19E91CAD973F521D haven.srt.bytes

E15EF90898292FD4756D015D853CE991 a2_aztechnologyraid_s2.srt.bytes

17996EF8FC5D7B7F227E40D364C5D788 a2_aztechnologyraid_s1.srt.bytes

9F85FE3D440F95244C9DF53FBF68D4EE a2_agchemie_s1.srt.bytes

11B2332D0F87D016AEF4543BB3451AF5 a2_humanis_s1.srm.bytes

5D3B6894A7825E6F38B41CE5AAB59660 a2_agchemie_s2.srm.bytes

77BDFE9FA8EB7187682534834446EA79 manifest.mf.bytes

07F297C291359BB9ED45C63DA48E3980 a3_endgame_s4-ventsystemimageitem.item.bytes

CE825308E7FB680BB44B25D0998906A9 a2_pharma_s1-riggerpda.item.bytes

2A1FEC007BBC72FC0EDA6369A57D2679 52f82113346238b41e005432.convo.bytes

8E4544A2300991D2A5AA1DFC121369EB 52ebe4573961639c1f00491d.convo.bytes

E808368DE4624DB2E6659112C4F2B207 52d41d4d3030312414000d16.convo.bytes

9DDF39748E302B0D2DFE1217CF9D3CDB 52c73744626164982c004bf7.convo.bytes

22D8657190A40BA8D41614458AF3BBB8 52b4d9fb64343172ad63962e.convo.bytes

C6D84948653FE72673CD6E19DB9BFF62 52af8c8a6261642819001448.convo.bytes

0E66544B26A76AB403EB9AA2991722B1 52940263636134d43100009a.convo.bytes

C9C04D4C9FF3AB271441CE29EC946C36 52853f33626164bc0b0064fa.convo.bytes

55BB7AAF61F1BED1922955E965DAF45A 5282c72d643431973972f5f7.convo.bytes

5784B188A38D6E72C7301EB5772EDBA6 5282af6b6361342453002bee.convo.bytes

6ED4E907F3061C9232A7387ED6A757B2 527a888f303031240b00306a.convo.bytes

AD20DB906D43D96883374292CFC38A98 526ffb356261642040001cd1.convo.bytes

5CF3843E5326C8683B56A9F6A471792D 526aaa786261648c3a004bb6.convo.bytes

E556983356EB50E9B6FFC8BBB535051D 526839f36636619c0a001769.convo.bytes

86F83B9CF4DDCAE1A2C458CA7CEA169C 52675434626164703000513a.convo.bytes

A7C1A3D6B2C98B39E611C358078C2ECF 52538089626164c8220015b4.convo.bytes

B227D8785F781D9C622921970F1EC933 525378a1626164c822001545.convo.bytes

0D334C67266FF65E25B64593A6EDBFB6 52532b32626164681700018f.convo.bytes

5008EDAEE0EBE3D1F6E1E247CDD38C7D 52449597346238a0240049c3.convo.bytes

84535A2B189B2C26FFE89ECA93EADBD8 52409cd06261649814003f65.convo.bytes

C87E49C789F60427216AEF580A174F75 523cc440346238d0260069af.convo.bytes

C2B2896543FA5D04DB8C08AEE95F3EF4 523cb4ff346238d026006513.convo.bytes

AA1121BAC6C2E56E7651D69B1A5A919B 523cb418346238d026006192.convo.bytes

6B3F84A679E240C6BFE5B1FAA524C63B 523c8e7f346238e41d008a2d.convo.bytes

DA9918D4D00FFC6F4785B1C46F20070B 523bfc69346238e41d008008.convo.bytes

9593DCA6A064D9A0F3381EDEF28626C3 523b948f346238e41d007555.convo.bytes

F3FD2496F7EF30D8297EB9B19F7A21C8 52377674353165542100137c.convo.bytes

6F3055E07D2CE7031C5062726D2D215F 52336c1638336110170073fa.convo.bytes

3C9DD3B4EABDC4CFB6AB89C6715942CC 52322da83531650c0500443b.convo.bytes

299A43A06F985DB1D16DFBC5E4E32478 5228f3c06636610013000f4a.convo.bytes

B40460A377DCD3818DE2B1EB1E1A44AF project.cpack.bytes

A8632F98D54D39528338B375449A95EE story.story.bytes

DF92A7118A3662C6C56FE4E3A8080EB5 manifest.mf.bytes

E1491879D72E6E00F5C3EB3C3C77BAF9 use cram.ab.bytes

F4666A404D8C647FAE3C69814FA2E2BD manifest.mf.bytes

BBA6423C395C7F707CF2E5C8AB733B84 resources.assets

Это при установке русика со всеми галками.

Изменено 30 июля, 2014 пользователем Ipse

[ZwerPSF 272]

Ребят, с 1.2.7 версией русик совместим?

Release 1.2.7 contains a variety of Dragonfall and Dead Man's Switch campaign fixes and general system improvements. If you are encountering any campaign issues in Dragonfall, please update to build 1.2.7 immediately. (To update, restart Steam and then allow Shadowrun Returns to fully verify and download the new build.)

If you are experiencing a campaign-related issue, you may also need to restart your current scene (select "Restart Level" from the PDA) or rewind (select "Rewind" from the PDA save screen, then select a previous level) to before you encountered the issue in order to resolve the issue.

[Landfar 4]

Ребят, с 1.2.7 версией русик совместим?

Release 1.2.7 contains a variety of Dragonfall and Dead Man's Switch campaign fixes and general system improvements. If you are encountering any campaign issues in Dragonfall, please update to build 1.2.7 immediately. (To update, restart Steam and then allow Shadowrun Returns to fully verify and download the new build.)

If you are experiencing a campaign-related issue, you may also need to restart your current scene (select "Restart Level" from the PDA) or rewind (select "Rewind" from the PDA save screen, then select a previous level) to before you encountered the issue in order to resolve the issue.

Нет, не поддерживается, будет апдейт под новую версию.

Подскажите как получить деньги с КПК Торвальда Энстада (гнома-пленника). В данном квесте полсе его освобождения я его не убивал поверил ему), потом после появления корпоративных наблюдателей я их убил (не люблю когда мешаются под ногами), а затем в комнате с резаками убил и Торвальда, подобрал его КПК. При возвращении на базу, с рабочего компа получил 15000 йен за выполненую работу и неодобрение Амзеля (посредника), также в ПРЕДМЕТАХ МИССИИ остался Thorvald Enstads PDA с 15000 йен на нем(написано по английски почему то). Никаких возможностей снять деньги с этого КПК я не наешл. Есть ли возможность это сделать или это баг?

Похоже на баг. А когда получал деньги через компьютер, было письмо от заказчика, или деньги перечислялись через КПК Энстеда?

Изменено 31 июля, 2014 пользователем Vladik1