Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 03.11.2019 в 21:43, HarryCartman сказал:

Ты серьёзно? Попробуй просто залочить фпс, например через рива тюнер

Попробовал, никак не повлияло ( аудио всегда идет с нормальной скоростью, а учитывая то что эти ролики сразу и содержат аудио,т.е аудио и ролики не разделены, их рассинхрон мне не понятен, если запустить ролики из папки игры они идут абсолютно нормально ). Проблема только с анимационными роликами, которые не на движке игры, наверно поэтому эта прога ни как на них не повлияла. 

Изменено пользователем android151516

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, android151516 сказал:

Попробовал, никак не повлияло ( аудио всегда идет с нормальной скоростью, а учитывая то что эти ролики сразу и содержат аудио,т.е аудио и ролики не разделены, их рассинхрон мне не понятен, если запустить ролики из папки игры они идут абсолютно нормально ). Проблема только с анимационными роликами, которые не на движке игры, наверно поэтому эта прога ни как на них не повлияла. 

Если видяшка от зелёных то можно попробовать синхронизацию адаптивную подкрутить или другой какой нибудь параметр выбрать. 

Рива лочит весь источник, даже если видео запускается каким то плагином, то он работает все равно от этого экзешника и фпс будет залочен на той отметки что пропишешь. Тут проблема либо с драйверами, либо с не адекватным фпсом на роликах, возможно у самой игры проблема, попробуй на 30 фпс залочить и проверить как будет 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

#catherine #игра #кэтрин #катрин #плейстейшн #ps3 #русскаяозвучка #дубляж #озвучивание #озвучка

Доброго времени суток! Хотелось бы предложить вашему вниманию, проект по дубляжу игры "Кэтрин", который практически готов к бета тесту. Можете считать нас любителями, но мы больше года делали этот проект. И хотя нас еще ждут фиксы, большая часть работы уже сделана! 

У нас уже есть все образцы голосов, и заканчивают озвучку последние 2 человека из 30! 

Вот немного инфы о нашем прогрессе, но напоминаем что это Альфа версия: 

 Полностью озвучена роль "Марты и Линси", в исполнении Руты Няттиевой 
Полностью озвучена роль "Моргана", в исполнении Ильи Кочеткова 
 Полностью озвучена роль "Сплетницы", в исполнении Катерины Артёмовой 
 Полностью озвучена роль "Сплетники", в исполнении Даниила Белова 
 Полностью озвучена роль "Новостная Пташка", в исполнении Марины Миткевич 
 Полностью озвучена роль "Глашатай", в исполнении Елены Старту 
 Полностью озвучена роль "Дениэл", в исполнении Александра Галушко 
 Полностью озвучена роль "Сказчоник", в исполнении Эдуарда "GoodNatured" Сухарева 
 Полностью озвучена роль "Стив", в исполнении Наилья Сагдиева 
 Полностью озвучена роль "Нергал", "Босс Ребенок", в исполнении Никиты Веретенцева 
 Полностью озвучена роль "Астарот", в исполнении Софьи Бажановой 
 Полностью озвучена роль "Анна", в исполнении Лены Ивановой 
 Полностью озвучена роль "Тод", в исполнении Ильдора Ахмеджанова 
 Полностью озвучена роль "Алчная Овца", в исполнении Никиты Левченкова 
 Полностью озвучена роль "Джастин", в исполнении Никиты Пугача 
 Полностью озвучена роль "Арчи", в исполнении Евгения Иванова 


 А вот и главные роли: 

 Полностью озвучена роль "Винсент", в исполнении Никиты Веретенцева  Уже на фиксах 
 Полностью озвучена роль "Кэтрин" в исполнении Тани Александровой  Уже на фиксах 
 Полностью озвучена роль "Катрин" в исполнении Ланны Вревской  Уже на фиксах 
Полностью озвучена роль "Орландо", в исполнении Романа Степина 
 Полностью озвучена роль "Тобиас", в исполнении Алексея Крупеня 
 Полностью озвучена роль "Джонни", в исполнении Алишера Ермуратова 

Ожидаем только: 
 Томаса 
 Эрику 


В данный момент мы: 
 Обрабатываем материал 
 Ожидаем оставшихся дикторов 
 Проводим Альфа тесты 
 Работаем над уникальной песней на русском по мотивам игры 
 Адаптируем титры на русский мотив 
 Готовим первые фиксы по ролям 
 Дорабатываем текст и перевод 
 И еще много разных потных дел  

Весь процесс существенно ускорила бы ваша поддержка, как материальная так и моральная. Очень хотелось бы заплатить всем участникам хоть что-то, ведь работы жутко много, поэтому будем признательны за ваш вклад. Мы также ищем спонсорство для наших грядущих проектов, с подробностями можно ознакомится тут : https://vk.com/topic-66302646_39775205 

 Если возможности нет, то будем не менее рады фидбеку, по нашим материалам и пробникам! 

За репосты печенья всем!  

Подробности в группе: https://vk.com/ray_out

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил последнюю версию русификатора, но текст до конца так и не допортировали. В менюшках некоторые надписи на английском, настройки вообще все на английском. А перевод временами грешит несвязанными фразами (особенно часто это заметно, когда в баре разговариваешь с друзьями — не можешь уловить суть разговора). Интересно, кому-нибудь ещё интересен перевод, чтобы его до ума довести?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, longyder сказал:

Поставил последнюю версию русификатора, но текст до конца так и не допортировали. В менюшках некоторые надписи на английском, настройки вообще все на английском. А перевод временами грешит несвязанными фразами (особенно часто это заметно, когда в баре разговариваешь с друзьями — не можешь уловить суть разговора). Интересно, кому-нибудь ещё интересен перевод, чтобы его до ума довести?

да никому это не надо. Делают перевод другой последней версии который на свитч вышел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, DjGiza сказал:

да никому это не надо. Делают перевод другой последней версии который на свитч вышел

А кому надо на свитч? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, DjGiza сказал:

да никому это не надо. Делают перевод другой последней версии который на свитч вышел

Печально, что так. Я бы, конечно, помог с переводом, но времени сейчас на это совсем нет — 2-3 свободных часа в сутки это мало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
30 минут назад, HarryCartman сказал:

А кому надо на свитч? 

Много кому. Делаем на свитч, виту и пс4. Перевод завершен, сейчас редактура и технические работы по вставке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
50 минут назад, Nerokotn0 сказал:

Много кому. Делаем на свитч, виту и пс4. Перевод завершен, сейчас редактура и технические работы по вставке.

я как бы про это и написал же. Никому не нужно про классик версию на пк говорил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 06.08.2020 в 17:27, HarryCartman сказал:

А кому надо на свитч? 

Эмулятор свитча довольно неплохо работает, так что глориус писи гейминг рейс смогут поиграть 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Kazzuir сказал:

Эмулятор свитча довольно неплохо работает, так что глориус писи гейминг рейс смогут поиграть 

А ну в таком случае более менее, а то вроде как эмуль далеко не со всеми играми робит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль озвучку ни к о не доделает до дополниной версии.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pipindor666
      Daemon x Machina

      Жанр: Action
      Платформы: PC  SW
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Marvelous Inc.
      Дата выхода: 13 сентября 2019 (Switch), 13 февраля 2020 (PC)
       
    • Автор: SerGEAnt
      Hell is Us

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Rogue Factor Издатель: Nacon Серия: Nacon Дата выхода: 4 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я всегда, если что-то забираю, то забираю с главной страницы. Пролистываю до нужного раздела и там всё есть. Может вчера какой у самих Эпиков был сбой. Самороста забрал. Душевная игра.
    • хех, вот что сила игроков в плане отзывов и критики делает Я вот видя разные новости, ролики и промо-материалы по игре стал не плохо так присматриваться к релизу игры. Хотя о первой части вообще мало что слышал и тем более не играл в своё время, так как раньше этот жанр (RPG) не любил. В принципе, мне на данном этапе начать прохождение в момент выхода мешает только моё устаревшее железо. Игра будет требовать наличие AVX2.0, чего на моём ящике нет Но апгрейд сделать время есть.
    • Ну я в такие случайности не особо верю, но в любом случае теперь им деться некуда фанаты их уже в покое так просто не оставят.) Да чего только ради Даскера не сделаешь, тут ведь еще чуть-чуть и про его невинные воспоминания целый сценарий к порно фильму расписали.)
    • Чертовски обалденная вещь! Как же я люблю вот такие фан-проекты, а когда ещё с качеством переведенные, ммм... просто шик. Вообще как-то наткнулся на видео с канала theuncoolbird. Пожалуй одна из самых точных, объёмных и интересных историй серий Postal — аж 7 частей. Так что в ожидании фильма “История POSTAL — Безумное наследие” можете глянуть. Надеюсь, что не пропущу анонс выхода фильма, ибо такое пропускать не хочется.
    • v.0.2
      - количество переведенных строк почти удвоено (спасибо Hayim Gelfer)
    • У меня получилось сделать, вечером выложу. 
    • Ratatan вышла в раннем доступе. Бандлы тоже пошифрованы, но на этот раз простым xor’ом. Ключ (UTF-8): 譬ェ蠑丈シ夂、セTVT縺ッ蜆ェ遘?縺ェ繧ス繝輔ヨ繧ヲ繧ァ繧「繝励Ο繧ー繝ゥ繝槭?繧貞供髮?@縺ヲ縺?∪縺吮飭  
    • Ну что ты за человек? Сидели с пивом, флудили о странностях девичьей логики. И он тут, бац, со своими железками вылез. Так, глядишь, к обсуждению игр вернёмся и вообще опять соулсы обсуждать будем.
    • Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты. Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык. Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
         
    • Всё так. Можно даже через упорство и стремление, убивать в начале многих высокоуровневых боссов, что приведёт к чрезмерному прокачке команды, когда по сюжету ты потом пройдёшь на изи всех боссов, так как пришёл к ним слишком перекаченным. Но это касается кроме Симоне. Какой бы ты был не перекаченным для остальных боссов, как бы сложность не регулировал, он находится за скобками всего этого. Даже переключив сложность на “легкий”, ты его не завалишь на изи, это так не работает. Всё, что меняет сложность, это ХП у Симона. Но проблема в том, что даже на лёгкой сложности, у его ХП столько, что просто устанешь его выносить. Там просто кажется, что он не умираем. Симон, он инбаластен на всех сложностях, он выбивается из общей концепции игры, его практически невозможно упростить. Тебе по-любому нужно потратить кучу нерв и разрыв пукана, даже закрывая его на лёгкой сложности, это на столько сложный босс, даже смена сложности тут не помогает, почти никак.  Есть просто лайфаки, как упростить с ним бой. Первый лайфак, который уже давно пофиксили разработчики, но многие успели им закрыть этого босса. Это когда можно определённого персонажа, Маэль раскачать так, что она просто его ваншотила, если применить определённую возможность. Но сейчас это пофиксили. Сейчас тоже есть формула, как можно его до перехода до третий стадии ваншотнуть, опять та же Маэль. Но тут играет уже как “русская рулетка”, если повезёт, ты его вынесешь раньше чем он применит третью стадию, если нет, начнёшь всё с начало. Опять же это надо читать гайды, чтобы собрать правильный билд, чтобы было его легче вынести. Если не вкачивать определённых персонажей самого начала, то потом даже по гайду, тебе просто делать нечего, в прохождение этого босса. В игре нельзя скинуть все параметры у всех персонажей, которые тебе нужны. Если один параметр ты вложил куда не надо, то потом ничего сделать не сможешь, даже если прочитаешь гайд, и придётся тебе босса убивать только честным путём, что у меня как раз вышло. А честный путь, это имба какой сложный. Уверен, что 80% кто прошёл Симона, использовали гайды, для упращённого прохождения. И примерно 50-60% из них, прошли когда был баг его ваншотнуть в самом начале и даже не потеть с ним. Как бы это не их вина, была уязвимость игры, но всё таки это уже не то, когда босса надо было победить честно. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×