The Walking Dead + 400 Days DLC

[Re'AL1st 304]

Второй ребенок - тоже негр. Теперь будет два маленьких негра...

По рельефу прически видно, что это почти наверняка не негр.

[de_MAX 1]

По рельефу прически видно, что это почти наверняка не негр.

Ну почему же?

 

Spoiler

...это реконструкция, которая не имеет ничего (вероятнее всего) общего с тем, что нам представит Telltale Games.

[fr333man 0]

Ну почему же?

 

Spoiler

...это реконструкция, которая не имеет ничего (вероятнее всего) общего с тем, что нам представит Telltale Games.

Отличная реконструкция.

[de_MAX 1]

Отличная реконструкция.

 

Spoiler

[Re'AL1st 304]

Spoiler

Слишком волосатый негр получился, и, в то же время, не очень кудрявый

[de_MAX 1]

Слишком волосатый негр получился, и, в то же время, не очень кудрявый

Это расизм! :D

З.Ы. Ну, таким я его вижу...

[Свободовец1995 0]

Пипл,недавно купил лицуху всех 5 эпизодов.после 1 сезона ,когда играешь во 2,начинаешь в самом конце и потом 3 не сохраняется,в чем проблема?

Изменено 16 августа, 2013 пользователем Свободовец1995

[MrBlekmyr 0]

Пипл,недавно купил лицуху всех 5 сезонов.после 1 сезона ,когда играешь во 2,начинаешь в самом конце и потом 3 не сохраняется,в чем проблема?

1. Это не сезоны а эпизоды

2. Скорее всего полетела игра, нужно переустанавливать

3. Почему ты это спрашиваешь в теме про перевод, а не с специально отведенной для этого теме?

[Свободовец1995 0]

1. Это не сезоны а эпизоды

2. Скорее всего полетела игра, нужно переустанавливать

3. Почему ты это спрашиваешь в теме про перевод, а не с специально отведенной для этого теме?

Ну,я читал в инете,что это может быть из-за перевода,хотя скорее всего брехня.спасибо за совет.Переустановил уже

[CrutoySam 3]

Пипл,недавно купил лицуху всех 5 сезонов.после 1 сезона ,когда играешь во 2,начинаешь в самом конце и потом 3 не сохраняется,в чем проблема?

Скорее всего конфликт с пиратскими сейвами. Помню у кого-то давным давно была такая проблема, так он нашел решение, он что-то сделал с файлом prefs.prop в папке с сейвами (C:\Users\your_name\Documents\Telltale Games\The Walking Dead). Очень смутно помню, сделай резервную копию файла и поэкспериментируй с оригиналом. Если ничего не выйдет, тогда единственное решение - полное удаление всех файлов сохранений (включая подпапок под отдельные эпизоды (в C:\Users\your_name\Documents\Telltale Games, помимо The Walking Dead могут лежать еще The Walking Dead - Episode 1 и/или The Walking Dead Episode 3, по крайней ли мере у меня они есть)). Разумеется придется заново перепроходить эпизоды, начиная с первого.

3. Почему ты это спрашиваешь в теме про перевод, а не с специально отведенной для этого теме?

Все забили на тему с игрой, уже не в первой тема русификации становится основной для пользователей, к тому же больше шанс на то, чтобы получить ответ.

Изменено 16 августа, 2013 пользователем CrutoySam

[Свободовец1995 0]

По рельефу прически видно, что это почти наверняка не негр.

ДА блин,че вам эти афроамериканцы сделали? Расизм-это плохо.

[chromKa 285]

Да меня в школе так учили.

В Китае живут китайцы,

в Германии немцы, в этом...

Израиле евреи, а в Африке негры. © Данила Багров (Брат 2)

[MrBlekmyr 0]

Кстати, с переводом ничего не слышно? Или авторы переводят "Уоллеса и Громмита" и "Ночь покера 2"

[Firas 1]

По рельефу прически видно, что это почти наверняка не негр.

Делаем ставки, господа!

[DKart 0]

Ребят, вы молодцы, отличные переводы.

Но у меня вопрос по переводу "400 дней". Перевод еще сырой или это я что-то не так устанавливаю? Пример: эпизод с Винсом - в начале все идет хорошо, перевод хороший, но когда они едут в тюремном автобусе начинается ПРОМТ (извините) типа, "come on, man!" - "продвигается, мужик!" Понять смысл не представляется возможным, так как переводится все дословно или так: "я миссин мой девушка, реальный".

С остальными сериями (с 1 по 5) проблем нет, только с "400 дней".