Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Persona 5 Tactica получит официальную русскую локализацию в марте

Рекомендованные сообщения

133921-3333333333.jpg

Студия Atlus сообщила в Steam, что в марте jRPG Persona 5 Tactica получит поддержку португальского и русского языка.


Студия Atlus сообщила в Steam, что в марте jRPG Persona 5 Tactica получит поддержку португальского и русского языка.

204619-x_HmpbjdW14.jpg

Ранее русский перевод был найден в ресурсах игры.

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь новую персону переведут в будущем. А так плюсую. Давно пора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Но Персоны не продаются в соответствующей стране, что за цирк.

Изменено пользователем Korgan_F_NC
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Осталось вернуть в ру сегмент и установить региональную цену.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Korgan_F_NC сказал:

Но Персоны не продаются в соответствующей стране, что за цирк.

Они намекают, типо уезжайте из России, тогда будете играть в наши игры :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скрин в тему)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чем отличается Persona 5 Tactica от Persona 5 Royal ?

Из всех персон играл только в самую первую на первой соньке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, ZSnaider сказал:

Чем отличается Persona 5 Tactica от Persona 5 Royal ?

Одна JRPG, вторая что то типо тактической стратегии. 

Ну и то что Royal отличная игра а Тактика никому ненужная $%$%^. 

1 час назад, ZSnaider сказал:

Из всех персон играл только в самую первую на первой соньке.

Персоны с 3 по 5 даже отдаленно не похожи на первые две. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сейчас вторую прохожу на эмуляторе PSX

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.01.2024 в 22:34, Korgan_F_NC сказал:

Но Персоны не продаются в соответствующей стране, что за цирк.

На русском разговаривают не только внутри РФ. Наши сограждане, живущие в странах Европы или граждане Казахстана и других стран СНГ тоже используют русский язык как основной. Хватит уже поднывать на эту тему, это глупый и бессмысленный вопрос. 

Локация никаким образом не связана с наличием или отсутствием локализации. Отдельные шизоиды типа ЕА режут поддержку русского начисто, как раз забывая о том факте, что русский язык не только внутри России существует. Поэтому делают себе только хуже, теряя часть аудитории. А здесь люди, наоборот, делают правильный шаг. Как и большинство.

  1. S: За всё это время большая часть издателей как крупных, так и инди просекла фишку с созданием твинк-аккаунтов и покупкой игр в другом регионе. И те их них, кто не русофобы или просто понимают, что такое рынок, поддержку русского или сразу делают, или добавляют со временем. Что мы и видим в Persona 5 Tactica.
Изменено пользователем Mr_Simon
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Mr_Simon сказал:

S: За всё это время большая часть издателей как крупных, так и инди просекла фишку с созданием твинк-аккаунтов и покупки игр в другом регионе. И те их них, кто не русофобы или просто понимают, что такое рынок, поддержку русского или сразу делают, или добавляют со временем. Что мы и видим в Persona 5 Tactica.

А в рояле почему нет тогда?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, Dusker сказал:

А в рояле почему нет тогда?

Объем текста слишком большой, как вариант. (Пожал плечами.) Зато в Persona 3 Reload, которая завтра выходит, поддержка русского прямо из коробки и выходит он кстати сразу в геймпассе, так что проблем с его получением у нас не будет.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Dusker сказал:

А в рояле почему нет тогда?

Роял порт, а не новый продукт

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, Dusker сказал:

А в рояле почему нет тогда?

Очевидно же. Тебе насолить решили:laugh:

А вообще да, выше ответили как раз.

Изменено пользователем Mr_Simon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: tishaninov

      Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators.
      Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators. Он направлен на улучшение мироощущения пользователей от игры и взаимодействия с уликами в делах.

      Благодаря мнениям игроков, к которому разработчики внимательно прислушиваются, в итоге за несколько обновлений было добавлено следующее:
      отображение в начале прохождения вводного текста для информирования пользователей о сути игры; два режима игры: «Детективный» и «С подсказками», которые разграничивают сложность изучения дел; в режиме с подсказками добавлен список улик для каждого дела; отображение дополнительных материалов по каждому сценарию в деле «4-й этаж» после его полного прохождения; добавлены / изменены подсказки в последнем деле «Ссора в особняке Хьюз», введен дополнительный вопрос (чтобы еще больше помочь игрокам в процессе расследования). изменена система оценивания (теперь для прохождения экзамена и открытия бонусного дела нужна оценка "А"); добавлено предупреждение при переназначении клавиши в настройках управления; прочие улучшения и исправления различных багов. Вместе с тем, этот патч можно назвать релизом русского текстового перевода версии 1.1:
      исправлены выявленные (как игроками, так и самой командой локализаторов The Bullfinch Team) неточности и технические ошибки в первичной версии локализации; добавлена ручная адаптация текста вместо машинной, появившейся при обновлениях проекта после его релиза по решению разработчиков как временная заглушка для нового материала. Разработчики, как и локализаторы, надеются, что теперь проходить «Место преступления» игрокам будет ещё комфортнее и приятнее.
      «Место преступления» - это игра, в которой всё решает дедукция. Внимательно исследуйте окружение, восполняйте пробелы в общей картине и ищите мотивы, даже если на первый взгляд их нет. Выдвигайте предположения, чтобы не стоять на месте во время расследования.
    • Автор: SerGEAnt

      Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
      Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку еще одной игры студии Hazelight — кооперативного боевика A Way Out.
      Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×