Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Starfield

Утилита для изменений перевода планеты Cydonia

Решение проблемы с квадратами

На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.

banner_pr_starfield.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

@SerGEAnt Можете закрепить мой пост? про Рекомендация, для тех у кого проблемы с русификаторами
что на 151 странице, может кому будет полезно.

Изменено пользователем Kazerad

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ни какие подсказки не помогают. с русификатором игра вылетает. а с переводом от яндекса квадраты в место буков (делал по интсрукции)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
50 минут назад, Doomcreeper сказал:

ни какие подсказки не помогают. с русификатором игра вылетает. а с переводом от яндекса квадраты в место буков (делал по интсрукции)

 

@Doomcreeper У многих различные проблемы с игрой, у меня ни лагов ни фризов, ни вылетов, ни багов со звуком, за 30 чассов игры, хоть с русификатором хоть без, единственная моя проблема с тем что больше 40 фпс игра не показывает, ну и типичные багули Беседки случаются, типа запуск игрока в небеса от удара или выстрела.

Комп у меня слабый, так как вообще не для игр.
Проц i5-10400F
Видеокарта GeForce GTX 1660
Оперативы 16
SSD m2 на 500гб

Вот такие настройки в игре стоят https://ibb.co/CnKcLKL
Кроме этого стоит Винда 11, с последними обновлениями, и последние драйвера на видео.

Что из этого может влиять на вылеты и фризы, я не знаю, каждый из этих пунктов может, теоретически, но если хочешь то попробуй пошаманить, настройки игры изменить, поставить как у меня для начала, и посмотреть будут ли вылеты, если нет, то повышай настройки, постепенно. Но мне лично кажется что все дело в том что нужно иметь последнюю винду с последними обновлениями, но это не точно.

Изменено пользователем Kazerad

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Kazerad сказал:

@Doomcreeper У многих различные проблемы с игрой, у меня ни лагов ни фризов, ни вылетов, ни багов со звуком, за 30 чассов игры, хоть с русификатором хоть без, единственная моя проблема с тем что больше 40 фпс игра не показывает, ну и типичные багули Беседки случаются, типа запуск игрока в небеса от удара или выстрела.

Комп у меня слабый, так как вообще не для игр.
Проц i5-10400F
Видеокарта GeForce GTX 1660
Оперативы 16
SSD m2 на 500гб

Вот такие настройки в игре стоят https://ibb.co/CnKcLKL
Кроме этого стоит Винда 11, с последними обновлениями, и последние драйвера на видео.

Что из этого может влиять на вылеты и фризы, я не знаю, каждый из этих пунктов может, теоретически, но если хочешь то попробуй пошаманить, настройки игры изменить, поставить как у меня для начала, и посмотреть будут ли вылеты, если нет, то повышай настройки, постепенно. Но мне лично кажется что все дело в том что нужно иметь последнюю винду с последними обновлениями, но это не точно.

весь софт последний, без русификатора чотко всё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Doomcreeper Какой русификатор ставил?

У меня стоит русификатор Segnetofaza с сылки на бусти автора, в шапке страницы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Kazerad сказал:

@Doomcreeper Какой русификатор ставил?

У меня стоит русификатор Segnetofaza с сылки на бусти автора, в шапке страницы.

у меня это русик квадраты делает вместо буков

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Doomcreeper Сделай как я написал по пунктам, на странице 151, после поставь русификатор Segnetofaza,  последней версии со страницы бусти, v0.2.5.1  и отпишись получилось ли, избавится от квадратов.

Изменено пользователем Kazerad

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 hour ago, Doomcreeper said:

ни какие подсказки не помогают. с русификатором игра вылетает. а с переводом от яндекса квадраты в место буков (делал по интсрукции)

 

Вы наверное не перенесли в папку Interface шрифты из папки _font1 потому у вас квадраты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, nondetect сказал:

Вы наверное не перенесли в папку Interface шрифты из папки _font1 потому у вас квадраты

следовал инструкции. от себя ни чего не придумывал

ИНСТРУКЦИЯ

1. Файлы из этого архива перенесите в папку:
C:\Users\ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\Documents\My Games\Starfield
(Обратите внимание! Если у вас имя пользователя Windows содержит кириллицу, то категорически рекомендую создать нового пользователя Windows исключительно латинскими буквами и цифрами. )

2. После копирования файлов структура будет выглядеть так, см. ниже схему.  
(чтобы схема работала корректно откройте текстовый файл на весь экран):

3. ОБЯЗАТЕЛЬНО запустите один из двух файлов, каждый из которых производит установку файлов шрифта:
font_1_install.bat - РЕКОМЕНДУЕТСЯ!
или
font_2_install.bat - Если вы привыкли к старому шрифту, но с ним есть ПРОБЛЕМЫ, он слишком широкий!
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опять проблемы со шрифтом. Не влезает Шанс уклонения от сканирования.

Starfield-VY5f-Zd6-ZKD.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если у кого то имеются случайные вылеты на версии game pass а именно когда идёт подмена аккаунта в MS Store, вырубаем процесс explorer.exe. проблема не всегда может быть в модах или русификаторе. Такая же трабла была и в atomic hearth.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
40 минут назад, Wa33ap сказал:

Опять проблемы со шрифтом. Не влезает Шанс уклонения от сканирования.

Starfield-VY5f-Zd6-ZKD.png

Это проблема игры - поле не рассчитано под русский язык и русские слова, подозреваю что это не последняя причина почему нет русской локализации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К вопросу переозвучки: Как ваш голос может стать не вашим? Говорим с пострадавшими и разработчиками нейросетей.

По своей сути можно использовать голоса из оригинальной локализации, обучить нейронку, которая в последствии сможет заговорить любым языком. Честно говоря возможности нейронок поражают.

О чём речь когда, уже нейронки разрешают использовать при написании дипломов.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, Doomcreeper сказал:

следовал инструкции. от себя ни чего не придумывал

ИНСТРУКЦИЯ

1. Файлы из этого архива перенесите в папку:
C:\Users\ИМЯ_ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ\Documents\My Games\Starfield
(Обратите внимание! Если у вас имя пользователя Windows содержит кириллицу, то категорически рекомендую создать нового пользователя Windows исключительно латинскими буквами и цифрами. )

2. После копирования файлов структура будет выглядеть так, см. ниже схему.  
(чтобы схема работала корректно откройте текстовый файл на весь экран):

3. ОБЯЗАТЕЛЬНО запустите один из двух файлов, каждый из которых производит установку файлов шрифта:
font_1_install.bat - РЕКОМЕНДУЕТСЯ!
или
font_2_install.bat - Если вы привыкли к старому шрифту, но с ним есть ПРОБЛЕМЫ, он слишком широкий!
 

Перед этим очистили полностью папки Interface и Strings?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Fan4eG у меня StarUI  и Compact Mission стоят. Перевод в папке с игрой, оба мода тоже. Моды ставил поверх перевода, никаких проблем не было.

Попробуй русификатор поверх накатить, может поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×