Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

1 час назад, RomZZes сказал:

Только того, кто хочет купить: сколько в группе сидишь, может попросить стим свой показать и т.д. После покупки в файл перевода твоё имя вставляет, что бы потом вычислить сливальщика. Банить кстати по айпишнику в группе стал и периодически мультов забаненных прореживает 

нда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, RomZZes сказал:

Только того, кто хочет купить: сколько в группе сидишь, может попросить стим свой показать и т.д. После покупки в файл перевода твоё имя вставляет, что бы потом вычислить сливальщика. Банить кстати по айпишнику в группе стал и периодически мультов забаненных прореживает 

Как же он трясётся за свои рублики). И ладно бы был платный период, но нет, только за бабки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, 13thAngel сказал:

Как же он трясётся за свои рублики). И ладно бы был платный период, но нет, только за бабки.

но запретить другим переводить, он к счастью не может

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь уже смог распаковать и найти файлы для локализации именно в pc версии?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда, тема скатилась к обсуждению, я так понимаю, широко известного в узких кругах персонажа.
А вот насчет перевода, даже машинного,  все еще тихо. Я думал фанатов Финалки побольше и они подтянутся, походу они все играют на английском и в ус не дуют.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В тему про порт перевода с PSP. Алхимики вроде взялись за его адаптацию:

Скрытый текст

 186be22ea8030fb82609dbb0c7de35a5.jpg

ccbddd04635519bd37b6b6a97a744047-1.jpg

Ссылка на пост в группе:

Скрытый текст

 

Изменено пользователем ys6v9d

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, ys6v9d сказал:

В тему про порт перевода с PSP. Алхимики вроде взялись за его адаптацию:

  Скрыть содержимое

_ccbddd04635519bd37b6b6a97a744047.jpg?md _186be22ea8030fb82609dbb0c7de35a5.jpg?md

Ссылка на пост в группе:

  Скрыть содержимое

 

Ошибка доступа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, hophey сказал:

Ошибка доступа

Группа приватная, пост увидят только те кто в ней состоят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.12.2022 в 12:53, HarryCartman сказал:

Последний русик который слили, был на nier replicant, больше сливов я не знаю 

Ну во первых, на сайте не разрешены прямые ссылки на сливы, Админ выдаст леща и удалит комментарий.
Во вторых то что на сайте не-пишут про слив еще не значит что его нет.
В марте один человек слил WiiU версию Bayonetta 2 и вплоть до конца ноября обновлял ссылку на перевод. (вычислить кто именно слил не составило труда ибо он скинул перевод на свой гугл-диск и оставил доступ к информации про владельца файла)
В начале ноября другой слил перевод Strangers of Paradise и также держал ссылки до конца месяца (его также вычислили по скрипт-ссылки на профиль, находящемся во втором архиве перевода отправляемым по лс от группы)
В конце ноября свич-фанат/ы купили и передали модератору (toparazzo/omg_gods) свич раздела на двух крупнейших торрент трекерах переводы SMT5 и Покемонов. (С учётом того что про последний слив ничего не писали, предполагаю свич-фаната/ов так и не нашли)
Ну и бонусом, 15 декабря один чел на вики, с использованием впн-а подменил ссылки на патреон Сибирской студии у игр Yakuza 0 и Yakuza Kiwami на я.диск с версией переводов от 11 декабря и скрыл это изменения правками текста и добавлением пары новостных ссылок. (особого труда вернуть всё обратно не-было. Другое дело что этот случай снова поднял тему с анонимными исправлениями и благодаря нему теперь некоторое время писать/исправлять вики могут только зареганные участники)

Изменено пользователем ys6v9d

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, miomio99 сказал:

@ys6v9d 

Ну а еще бонусом слитый перевод ff7r: https://www41.zippyshare.com/v/*/file.html
По итогу у миракла осталось мало переводов не слитых, пару штук

А файлы то подчистили от “защиты” Миракла? Или аккаунт, с которого покупалось данное “творение”, не жалко?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@NepkaN 

да я пытался почистить, не нашел где защита лежит. сидел часов 5 где-то. а аккаунт не жалко :)

Только что, miomio99 сказал:

@NepkaN 

да я пытался почистить, не нашел где защита лежит. сидел часов 5 где-то. а аккаунт не жалко :)

но покопаться было интересно в файлах перевода

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вроде закинул перевод в папку с  игрой а толку 0))

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Qdin сказал:

Вроде закинул перевод в папку с  игрой а толку 0))

Было бы неплохо конкретики, что за перевод — и куда закинули :laugh:

Желательно со скриншотом папки, чтобы лучше понимать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Prey (2017)

      Метки: Научная фантастика, Иммерсивный симулятор, Космос, Для одного игрока, Хоррор Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Arkane Studios Издатель: Bethesda Softworks Дата выхода: 5 мая 2017 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 35550 отзывов, 90% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Cobalt Core

      Метки: Карточный рогалик, Карточная игра, Стратегия, Рогалик, Пошаговая стратегия Платформы: PC Разработчик: Rocket Rat Games Издатель: Brace Yourself Games Дата выхода: 8 ноября 2023 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 3515 отзывов, 96% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @CyberEssence уклонение, оно же — перекат — стало визитной карточкой соулс-лайк игр, хотя конечно уклонения и перекаты как механика использовались и задолго до того как появился первый представитель жанра (или скорее поджанра приключенческих рпг-игр. старожилы помнят всяческие RUNE, Die by the Sword да Blade of Darkness и другие...)
    • А разве перекаты это фишка исключительно сосаликов? Помню в Dungeon Siege 3, только перекаты и спасали на максимальной сложности.
    • Вот оно как, оказывается мы просто неправильно играли, а на деле всё "просто". Фанаты такие фанаты. И не важно о какой игре речь, любая даже самая кривая механика по их мнению канон, а те кто считают иначе криворучки и казуалы.  
    • @faviner Всё, такое сочетание форматирующих символов не видел, поэтому мой валидационный скрипт не справился. Причем оно используется во всем тексте буквально что-то около 5-6 раз. Исправил, проверяй.

      Алсо. Пока выдираю весь игровой текст полностью с учетом тех кто говорит в диалогах, и переписываю инструментарий под себя. Хочу заново перевести, но уже с соблюдением глоссария, полов говорящих, контекста диалогов, игровой графики(вот это если меня лень не одолеет). Посмотрю насколько лучше будет результат и будет ли он стоить всех моих запар.
      Кто бы мог подумать, что меня будет так бесить это несоответствие пола говорящего в тексте. Еще хотелось бы избавиться от формальной речи там где это не нужно, но боюсь это будет что-то из разряда фантастики. Это для человека будет очевидно, а вот для нейронки сомнительно. Впрочем, посмотрим.
    • @ivdos есть еще текст селин
      (Э-это сейчас неважно. Просто пойдём.)
      после этого если поговорить с валимаром будет текст (валимар мирно спит)
    • @faviner точный текст нужен перед вылетом. Желательно еще пару фраз перед этим. А еще лучше сохранение.
    • Тема сисек не раскрыта! Сиськи вроде бы и есть но какие то “не вразумительные”, похожие как у Алисии Викандер
    • Да. Тоже в пятницу вечером посмотрел, 2 часа прям незаметно пролетели, люблю такое: мистика, тайна, пропажи, заговоры. Бодро очень смотрится.  Насколько знаю от этого режиссёра был еще фильм Варвар, надо тоже глянуть наверное.  П.С. нарвался тут на постер Кайдзю #8 и возникла мысль посмотреть первый сезон, а там если зайдет и 2 на подходе. 
    • Перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты. Большую помощь в создании русификатора оказал  Chillstream за что больше спасибо) Авторы: Я: нейроперевод, правки, перенос текстов и шрифтов на более новые версии.  Chillstream : создание шрифтов, упаковка ассетов, помощь в решении технических нюансов. О переводе: Постарался сделать полноценный перевод, но игру не проходил. Могут быть проблемы с родами, обращениями(ты/вы), унификацией терминов, выражений, но в целом было внесено много правок, поэтому недочёты не должны повлиять на погружение в мир игры. Перевод включает себя недавно вышедшее DLC. Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да.
      Скачать: Google | Boosty Версия игры: V1.2.1(19609941-19820955 build)  
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×