Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Эм... А причем тут первая часть-то. Я ею заниматься и не собирался, до выхода всех dlc даже играть не думал в ремастер.

Вторую попробую немного помучить, если хватит времени и сил, порядком уматываюсь на работе.

По поводу второй части. Я не знаю, может я что-то делаю не так. Но там фишка в том, что перевод оригинального названия должен содержать такое же количество букв, как и оригинал. Т.е. например есть 12 букв и пробел в слове "Pulse Barrage" и перевод должен состоять тоже из 12 букв и пробела "Импул Выстрел". Если их меньше или больше, то просто пропадает надпись

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня почему-то файлы xmlb при декомпиляции в формат xml или txt оказываются пустыми и весят 0.

Изменено пользователем Gоблин

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не могу установить Русификатор видеороликов (сюжетных сцен). для 1 части пишет необходимый файл не найден или повреждён а русик для видео установился в чем проблема?

Изменено пользователем DeadMcdonald

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не работает русификатор на первой части после установки патча :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
не могу установить Русификатор видеороликов (сюжетных сцен). для 1 части пишет необходимый файл не найден или повреждён а русик для видео установился в чем проблема?

У меня такое было, когда выбрал в установке обычную версию. Выбрал steam-версию и все заработало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
не могу установить Русификатор видеороликов (сюжетных сцен). для 1 части пишет необходимый файл не найден или повреждён а русик для видео установился в чем проблема?

Такая же проблема. Русификатор речи не идет. Кто знает решение проблемы? Игра пиратка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

можно ссылку на русификатор первой версии? если идти по ссылке, то тот не работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сделай, отдай человеку, он их заменит. Не можешь сделать? Тогда молча с благодарностью, радуйся тому, что есть сейчас.

Зачем свой труд мне отдавать кому-то?! Могу, будет время сделаю, без проблем делал шрифты и переводы для XML2 и MUA 2006. На рутрекере лежат, смотрите и цените качество.

придурок сам тогда сделай,а только языком чешешь :big_boss:

Хорошо Вы себя обозвали полудурком, так держать, малыш! Обязательно сделаю свою версию не наспех, а на качество как всегда, но позже когда время будет. А так лучше играйте в оригинал, как и было задумано. Учите английский, или ума хватает только кнопки тыкать?!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго времени суток

При попытке поставить русификатор на первый МUA, при подтверждении каталога для установки вылетает ошибка - Необходимый файл отсутствует или поврежден

Как это лечится и в чем причина?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто доведет русификаторы до ума? очень много промта и кракозябр в переводе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Может кто доведет русификаторы до ума?
Может кто и доведёт, если прочитает ваши мысли или без снимков экрана догадается где в тоннах текста находится нижеперечисленное.

очень много промта и кракозябр в переводе.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Приключение, Пиксельная, Ролевая игра Платформы: PC, Nintendo Switch, MacOS Разработчик: Pixpil Скачать русификатор (без DLC Octopia)

      Процесс русификации DLC Octopia
      ПЕРЕВОД | 100%
      РЕДАКТУРА | 100%
      Идёт тестирование
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • Автор: moodshimon

      Скачать 
      Я рад сообщить вам, что работа над русской озвучкой для Pacific Drive практически закончена и теперь каждый желающий может установить её и опробовать. Надеюсь, вы оцените мои труды и вам понравится. Приятной игры. Спасибо!   Информация: Версия озвучки: 0.9 от 02.06.2024 Версия игры для установки: любая [Steam/EGS] Размер: 163 МБ  
      Установка: Поместить файлы в папку PenDriverPro\Content\Paks Можно играть! Pacific Drive | Релизный трейлер (Русская озвучка) (youtube.com)
       
      Отдельная благодарность
      Ckopoxog верой и правдой поддерживает меня на бусти.
      @xoixa голова и руки всей технической стороны.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×