Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

5 часов назад, Blackoff сказал:

надо патч забабахать ,2.5 гига слишком жирно

факир был пьян и фокус не удался ,слишком большая разница с оригиналом ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, allyes сказал:

Но у моего пада “гуляния” в пределах нормы, по крайней мере, я дискомфорта не испытываю. Только когда буду второй стик перепаивать, постараюсь найти оригинальный.

оно когда как ,где в игре учтена погрешность ,все норм ,но в некоторых играх персонаж или камера начинает медленно ползти в сторону ,очень раздражает  ,ну оригинальный с донора взять …

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По чему отсутствует ссылка на скачку? Что не так с переводом? А то Меркури пишет про сюрприз, другие пишут, что уже со слитым переводом прошли и нормально, ни хрена не понятно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, hophey сказал:

По чему отсутствует ссылка на скачку?

Полистай тему и найдешь, вчера выкладывали. По поводу угроз Меркурия не бери в голову. Он тот ещё пустослов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Faverman сказал:

Полистай тему и найдешь, вчера выкладывали. По поводу угроз Меркурия не бери в голову. Он тот ещё пустослов

Ну я перехожу по ссылке в шапке и вот, что выдает 

Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
В данный момент скачивание данного файла недоступно.
Описание файла и прочая информация:
Перевод пока недоступен для общего пользования.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, hophey сказал:

Ну я перехожу по ссылке в шапке и вот, что выдает 

Ссылки (зеркала) для скачивания: Проблемы со скачиванием?
В данный момент скачивание данного файла недоступно.
Описание файла и прочая информация:
Перевод пока недоступен для общего пользования.

пролистать тему  и пролистать вверх до шапки, это 2 разные вещи

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 01.06.2020 в 09:03, StalkerDolg сказал:

@DjGiza да мне как то все равно. Обидно просто за человека. Правильно он говорил, называя тебя крысой и прочее. Помнишь он говорил про неудачи всю жизнь? Смотри как бы карма не ударила тебя

Ты крысу-меркурия человеком назвал?

Ну-ну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, AdamM сказал:

пролистать тему  и пролистать вверх до шапки, это 2 разные вещи

Я уже нашел, но все равно не понимаю, полностью ли это рабочий и полный со всеми исправлениями русик?

Изменено пользователем hophey

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, totor0 сказал:

Ты крысу-меркурия человеком назвал?

Ну-ну.

Сам не назовешь- никто не назовет, это твинк очередной его)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

НУ что ребята, как  в  русик, ломающий игру играется?=) Нормас?) Ну кушайте кушайте, главное что бесплатно.

Но не за этим я сюда пришел. Хотел бы выразить благодарность переводчикам, художнику по шрифтам и художнику по Текстурам ОГРОМНОЕ СПАСИБИЩЕ! Ребята, вы проделали огромную работу и земной поклон вам, процветания и терпения. Все эти лающие хейтеры, это всего навсего фон, остальные вас любят и ценят! Собаки лаят, караван идет! Ждем Дрегон Квест и Стар Оушен!=)

  • +1 1
  • -1 7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, hophey сказал:

Ну я перехожу по ссылке в шапке и вот, что выдает 

Я думаю, ссылка станет доступна, как только Меркурий “официально” разрешит выложить рус в паблик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dorian-F-K Да вроде пока никто особо не жаловался. Так что нечего тут кривотолки разводить. А человек перерисовавший текстуры текста да молодец, по больше-бы таких.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Dorian-F-K сказал:

НУ что ребята, как  в  русик, ломающий игру играется?=) Нормас?) Ну кушайте кушайте, главное что бесплатно.

Но не за этим я сюда пришел. Хотел бы выразить благодарность переводчикам, художнику по шрифтам и художнику по Текстурам ОГРОМНОЕ СПАСИБИЩЕ! Ребята, вы проделали огромную работу и земной поклон вам, процветания и терпения. Все эти лающие хейтеры, это всего навсего фон, остальные вас любят и ценят! Собаки лаят, караван идет! Ждем Дрегон Ксдреснвест и Стар Оушен!=)

А собственно , где обещанный сюрприз ?) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, SerGEAnt сказал:

На самом деле, DeathA это я. Хожу по переводам и заманиваю всех на ЗоГ, чтобы принести больше трафика. Потому что моя конечная цель — поработить мир, му-ха-ха-ха.

 

fc388d5a311370518ee161516aadc333.jpg

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: ravenholn
      В данный момент в игре не поддерживается русский язык совсем и к сожалению скорее всего в ближ.пару лет его не будет. Информации по сторонним переводам от проф.команд нет никакой, а на просторах интернета висят только какие-то скамовские EXE файлы к которым нет совсем доверия.
       В виду этого я решил заняться сбором команды энтузиастов, любителей и просто не равнодушных людей которым как и мне важна русская локализация и вообще посмотреть возможно ли русскоязычным комьюнити реализовать данную цель. 
      Сам я готов заняться организацией, контролем по выполнению и взятием на себя ответственности за результат, так же покрыть финансовые расходы.
      На данный момент, т.к русский язык не поддерживается игрой (а не просто отсутствует) есть вариант через замену одного языка (например французского) сделать файл который будет заменяться в корневой папке игры и при выборе языка в самой игре меняться на русский ( в теории возможны проблемы с проверкой целостности файлов в стиме, пока догадка последующих проблем). В самом языковом файле десятки тысячи реплик связанных с интерфейсом и они все в каше вместе с репликами героев. Соответственно для того чтобы сделать перевод только текста нужно вычленить текст.
      В сухом остатке необходимо:
      Подготовить языковой файл, чтобы передать его переводчику Заняться переводом  Создать файл с помощью которого можно будет методом замены произвести русификацию текста Мной найдена не проф.команда переводчиков и локализаторов которая в данный момент уже занимается переводом другой игры, но с похожей проблемой. Они уже готовы заняться нашей проблемой целиком, а именно переводом и адаптацией файла, на всё у них уйдёт 1 месяц и для работы они запрашивают 13 тыс.руб. можно и ускорить процесс, но тогда это будет стоить дороже. Я сам лично в ЛЮБОМ случае буду заказывать у них работу и выложу это в открытый доступ для всеобщего пользования. 
      От сюда я предлагаю всем не равнодушным и людей которые хотят меня поддержать, оказать помощь, либо финансовую ЛЮБАЯ сумма уже облегчит фин.издержки. Либо если вы можете оказать какую-то свою проф.помощь, будь то сам языковой файл (т.к просто в корневой папке нет его) или у вас есть идеи как отсортировать текста или вы переводчик или можете заняться адаптацией, вы тоже очень сильно поможете.
       
    • Автор: 0wn3df1x
      Deep Sleep Trilogy

      Метки: Приключение, Инди, Хоррор, Point & Click, Пиксельная графика Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 25.10.2019 Отзывы Steam: 595 отзывов, 98% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×