Persona 5

[Meloman19 70]

Persona 5 / Персона 5

• Жанр: jRPG
• Платформы: PS4 PS3
• Разработчик: Atlus
• Издатель: Atlus
• Дата выхода: 15 сентября 2016 года

Скрытый текст

Скрытый текст

Скрытый текст

Persona 5 — шестая основная игра в серии Persona и часть франшизы Megami Tensei. Действие игры разворачивается в той же вселенной, что и предыдущие выпуски сериала, но по сценарию с ними не связана. Игроку предлагается взять на себя роль безымянного протагониста, который со своими друзьями, каждый из которых является проблемным подростком, объединяется в банду Призрачных Похитителей Сердец (яп. 心の怪盗団 Кокоро но кайто: дан). Участники банды объединяются, понимая, что современное общество заставляет носить людей маски, за которыми скрываются их уязвимости. Протагонист и его друзья в буквальном смысле слова срывают свои защитные маски, сталкиваясь со своими эмоциями, и, таким образом, пробуждая своё настоящее «я» и скрытую за ним силу. Используя силу призыва персон, банда решает помогать нуждающимся.

Группа в ВК: https://vk.com/persona5ru

Перевод в виде беты вышел и доступен для скачивания. Все ссылки и подробности в группе ВК.

Изменено 3 марта, 2021 пользователем Meloman19

[HarryCartman 193]

6 минут назад, Ленивый сказал:

За редким исключением когда разработчик SE

Возьми jrpg созданные Скварами за последние лет 5, прибавь сюда же их ремейки за эти 5 лет. И сколько там получится локализаций? Одна FF15 ? Ну может какая онлайн-дроча ещё переведена, это не в курсе. 

Они не так уж часто фиалки делают, 15 части как раз 5 лет, 14 уже 11 лет назад вышла. А дк не то что в России не очень популярна, во всем мире не вызывает большого интереса. 11 часть вроде в течении года только на японском была. Вот и получается за последние 5 лет среди jrgp одна переведена, другая нет

Но отрицать что они нас не очень то любят не стану, да ещё и сидят на контракте с Сони. Надо пример с Капком и Бондай Намко брать, крутые япошки, которые и пк не игнорят и русскоязычное комюнити. 

[ex0t1pe 476]

@Made in Abyss как можно уважать то, чего нет? Я про аудиторию, да. От этой аудитории даже разрабы хитмана отказались, а тут речь про нишевую анимешную жрпг. У нас про серию и вовсе пара задротов слышала.

Кто-то может сказать “но ведь вон как пятерка выстрелила”. Вместе с этим вылезли и мемчики про “фанатов пятерки, которые в нее даже не играли” — дыма без огня не бывает.

А бандай намко — исключение, подтверждающее правило.

Изменено 20 февраля, 2021 пользователем Claude

[Made in Abyss 838]

13 минут назад, Claude сказал:

@Made in Abyss как можно уважать то, чего нет? Я про аудиторию, да. От этой аудитории даже разрабы хитмана отказались, а тут речь про нишевую анимешную жрпг. У нас про серию и вовсе пара задротов слышала.

Кто-то может сказать “но ведь вон как пятерка выстрелила”. Вместе с этим вылезли и мемчики про “фанатов пятерки, которые в нее даже не играли” — дыма без огня не бывает.

А бандай намко — исключение, подтверждающее правило.

Политика скорей всего — просто не покупать

может тогда начнут хоть сабы добавлять

[ex0t1pe 476]

@Made in Abyss не стоит путать причину и следствие.

Да и такие “угрозы” — курам на смех. Какие-нибудь менеджеры по продажам ру-рынок наверняка даже в риски не записали.

[kikk 1]

39 минут назад, HarryCartman сказал:

А дк не то что в России не очень популярна, во всем мире не вызывает большого интереса.

Там 5.5 миллионов продаж на 2019 год у 11й части. Это не мало таки.

Изменено 20 февраля, 2021 пользователем kikk

[HarryCartman 193]

7 часов назад, kikk сказал:

Там 5.5 миллионов продаж на 2019 год у 11й части. Это не мало таки.

5 из которых я полагаю в Японии. 15 финалка в России разошлась большим тиражом нежели дк 11 по миру (не считая Японию конечно) 

[Made in Abyss 838]

8 часов назад, Claude сказал:

@Made in Abyss не стоит путать причину и следствие.

Да и такие “угрозы” — курам на смех. Какие-нибудь менеджеры по продажам ру-рынок наверняка даже в риски не записали.

Да это не угрозы

вы наверное тоже любите все не доделанное покупать и сами дорабатывать

если продукт качественный то и не жалко денег

переводы в наше время это так сложно если даже в ремена PSX любители хоть и криво но переводили игры

[ex0t1pe 476]

2 часа назад, Made in Abyss сказал:

вы наверное тоже любите все не доделанное покупать и сами дорабатывать

Я не покупал киберпанк 2077.

2 часа назад, Made in Abyss сказал:

переводы в наше время это так сложно если даже в ремена PSX любители хоть и криво но переводили игры

А, ну да, давайте вернем кривое забагованное говно, убивающее абсолютно все — начиная сюжетами и заканчивая кодом. Главное, что есть PYCCKNN R3bIK!
Самому не смешно такие глупости писать? 

[kikk 1]

4 часа назад, HarryCartman сказал:

5 из которых я полагаю в Японии.

3

У 15 финалки на 2019й было 9 миллионов всего.

Данных про Россию я что то не видел. Вообще судя по всему в России 15ка не окупилась.

Изменено 21 февраля, 2021 пользователем kikk

[HarryCartman 193]

12 минут назад, kikk сказал:

3

От куда эта инфа? Судя по стиму игра никому не нужна (продажи очень далеки от миллиона копий, по предположениям примерно 100к). Конечно еще есть консоли, но сомневаюсь что там картина лучше. Персона 4, порт игры вышедший в 2008 году в десятки раз популярнее ДК.

Да и честно говоря игра не впечатлила, ждать русик было интереснее нежели проходить ее. 8 часть намного лучше

Изменено 21 февраля, 2021 пользователем HarryCartman

[kikk 1]

9 минут назад, HarryCartman сказал:

От куда эта инфа?

Из новостей. Гугли.

А толку там что то по стиму судить? У серии персоны насколько помню на тот же 2020й ВСЕГО 13 миллионов было. У продажи всей серии. Отдельные игры никогда до того же уровня что и DQ не доходили.

 

Изменено 21 февраля, 2021 пользователем kikk

[Made in Abyss 838]

1 час назад, Claude сказал:

Я не покупал киберпанк 2077.

А, ну да, давайте вернем кривое забагованное говно, убивающее абсолютно все — начиная сюжетами и заканчивая кодом. Главное, что есть PYCCKNN R3bIK!
Самому не смешно такие глупости писать? 

Зависит от команды которая это делала - играйте на всеми любимом английском который всем навязывают

если я покупаю проект пусть будет выбор на каком языке мне играть

 

[HarryCartman 193]

5 минут назад, kikk сказал:

Из новостей. Гугли.

А толку там что то по стиму судить? У серии персоны насколько помню на тот же 2020й ВСЕГО 13 миллионов было. У продажи всей серии. Отдельные игры никогда до того же уровня что и DQ не доходили.

 

У 15 части в конце 2019 года было 9 млн копий (сейчас думаю очевидно что их стало больше, тем более что еще и крупное ДЛС было), у 7 части 12 млн копий, 9ая часть так же была супер популярной на момент релиза и разошлась большим тиражом. Где ты берешь эти источники вообще? ДК популярна внутри Японии, и насколько я понимаю временами даже финалку обходит, но по миру ДК никогда никому не нужна была, просто потому что разрабы так к этой серии относятся. Банально 9я финалка, которая в стим вышла в 2016 году, спустя 16 лет от релиза, в разы популярнее ДК.

Нет в гугле никакой инфы про то что в Японии 3 из 5.5 млн копий было продано 

[kikk 1]

24 минуты назад, HarryCartman сказал:

Нет в гугле никакой инфы про то что в Японии 3 из 5.5 млн копий было продано 

Да вот, по первой же ссылке по запросу о продажах.

https://gamemag.ru/news/142001/dragon-quest-xi-sales-update

24 минуты назад, HarryCartman сказал:

но по миру ДК никогда никому не нужна была

У тебя Япония не часть мира что ли? 

 

24 минуты назад, HarryCartman сказал:

у 7 части 12 млн копий

Ну так 7ка — самая популярная финалка. Ее не раз переиздавали, она раньше постоянно в топе ПС стор находилась, как ГТА 5 сейчас)

24 минуты назад, HarryCartman сказал:

9ая часть так же была супер популярной на момент релиза и разошлась большим тиражом

Ну да, была, и что?

 

Изменено 21 февраля, 2021 пользователем kikk

[ex0t1pe 476]

@Made in Abyss а с чего вы взяли, что его продают конкретно вам? Может, его выложили для тех, кто и без перевода поиграет?