Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

[subsonic 4]

Кто знает, где можно скачать оркестровую музыку для ДК 11? Хочу заменить музло в игре. Желательно торрент файл...

Изменено 6 августа, 2020 пользователем subsonic

[Ka1enCross 0]

2 минуты назад, subsonic сказал:

Кто знает, где можно скачать оркестровую музыку для ДК 11? Хочу заменить музло в игре. Желательно торрент файл...

В топах руководств стима посмотри

[DjGiza 340]

или спрашивай у миракла

[Pavel Khezin 89]

@Dorian-F-K эээ… Я так то давно на английском её прошёл… Ни чего не ждал и не жду. Мне просто интересно всё вот это. Зачем платить за бездарную работу, если оригинал круче? 

И на всякий случай. Я помогаю с работой в ФФ12 и мы её уже почти перевели (98%), и я ВИЖУ что выпущенная нами версия будет максимально доработана, уже сейчас тестеры и команда ищут ошибки. Не будет такого как с Мираклом, “вы находите ошибки, а я исправляю” или: “играю вот сейчас и ищу ошибки.” Ну бред же, за сырой продукт брать деньги и скармливать его. Как то так. 

@subsonic там же на рутрекере в теме 

https://nyaa.si/view/1089304

Вот прямая ссылка. 5 гигов весит но стоит того

[Smewno 12]

58 минут назад, subsonic сказал:

 

Бедные люди, что вы только не навыдумываете  Не ну серьёзно, я бы на месте Миракл бросил это дело с переводами, вести такую огромную работу практически за даром и ещё постоянно выслушивать упрёки… Мда уж. Думаю, с таким отношением не далёк тот момент, что так и будет.

пусть бросает, переведут люди которые сейчас переводят якудзу и финалку и сделают намного быстрее чем члеракл за касарь с багами)

[Opsi 43]

1 час назад, subsonic сказал:

 

Бедные люди, что вы только не навыдумываете  Не ну серьёзно, я бы на месте Миракл бросил это дело с переводами, вести такую огромную работу практически за даром и ещё постоянно выслушивать упрёки… Мда уж. Думаю, с таким отношением не далёк тот момент, что так и будет.

Серьезно? за даром? За даром??? За даром не просят деньги на то чтоб выпустить русификатор. 

Какое отношение у него к людям, такое и к нему. Почему эксклюзивы так не хейтят? Хотя они прямым текстом сказали что теперь русификаторы исключительно за деньги, никаких общих доступов. Просто у них нет оскорбительного отношения к людям.

[chegan 22]

42 минуты назад, Pavel Khezin сказал:

@Dorian-F-K эээ… Я так то давно на английском её прошёл… Ни чего не ждал и не жду. Мне просто интересно всё вот это. Зачем платить за бездарную работу, если оригинал круче? 

И на всякий случай. Я помогаю с работой в ФФ12 и мы её уже почти перевели (98%), и я ВИЖУ что выпущенная нами версия будет максимально доработана, уже сейчас тестеры и команда ищут ошибки. Не будет такого как с Мираклом, “вы находите ошибки, а я исправляю” или: “играю вот сейчас и ищу ошибки.” Ну бред же, за сырой продукт брать деньги и скармливать его. Как то так. 

@subsonic там же на рутрекере в теме 

https://nyaa.si/view/1089304

Вот прямая ссылка. 5 гигов весит но стоит того

А зачем переводишь ФФ12 если оригинал круче?

[Dorian-F-K 52]

@Pavel Khezin Зачем просить деньги за бездарную работу когда оригинал круче?
Стоп, у меня 2 вопроса тогда — 
1) откуда ты знаешь что там бездарная, если не видел его? Или ты также просто опускаешься на уровень этих токсичных ребят и хейтишь по инерции? 
2) А зачем вы начали тогда собирать донаты? Зачем вы начали предлагать тестерам часть от донатов? Понимаешь, как это лицемерно звучит? Или нет, конечно не лицемерно, ведь “Вы не понимаете, это другое”?=)

Я уже закинул 500р вам на перевод, и буду точно также вычитывать вас на версиях ближе к финалу, и точно также найду достаточно ошибок. Потому что я человек простой — я хочу хороший перевод поэтому и поддерживаю и помогаю. Так что меньше спеси и грандиозных обещаний=)

Изменено 6 августа, 2020 пользователем Dorian-F-K

[Faverman 886]

12 минут назад, Dorian-F-K сказал:

А зачем вы начали тогда собирать донаты? Зачем вы начали предлагать тестерам часть от донатов? Понимаешь, как это лицемерно звучит? Или нет, конечно не лицемерно, ведь “Вы не понимаете, это другое”?=

Ну вообще предлагать тестерам часть донатов и собирать с тесторов по косарю-это действительно две большие разницы. Неужели до тебя не доходит?

[Pavel Khezin 89]

@chegan что бы такие как вы потом обсуждали ;) хайпа не хватает ;)

[KEIN113 13]

1 час назад, subsonic сказал:

 

Бедные люди, что вы только не навыдумываете  Не ну серьёзно, я бы на месте Миракл бросил это дело с переводами, вести такую огромную работу практически за даром и ещё постоянно выслушивать упрёки… Мда уж. Думаю, с таким отношением не далёк тот момент, что так и будет.

Ну не стоит лезть в чужой карман и говорить “даром” “бесплатно”...Что-что а деньги он умеет собирать,взять ту же вальку.Сначала были сборы достаточно большие,потом внезапно косяки,сливы из за чего вдруг новый сбор,в итоге он тупо пробежался по тексту повтыкал синонимы и начал преподносить как новый перевод,хотя в слитом переводе если судить по скринам что там выкладывали у персонажей текст отражал характер или особенности та же переводчица эта отметила,а в итоге вставили слегка иные синонимы,ведь это новый перевод от чего потерялся шарм у персонажа.Зато были двойные сборы.

Я ничего против этого не имею,иногда и сам доначу на переводы,Но не нужно путать “донат” и “спонсорство\краундфаундинг”

Ведь в данном случае именно второе,но он это называет “донатом” тем самым не беря ответственность и обязательства перед вкладчиками,но при этом при любом случае манипулирует людьми.Говоря что перевод не появится если сумма не соберется,постоянно говорит об этом “вот смотрите русификатор почти готовый,но он не выйдет пока вы не кинете мне 40к”

Про оттягивания релизов тоже многие говорили,он тупо тянет время что бы больше донатили и как донаты пойдут на убыль и активности почти не будет он что то придумает.То релиз 1 сентября,потом резко закрытая бетка 15 августа,но вдруг бетка началась в начале августа…

И да миракл это полностью коммерческая команда,Меркурий это лишь бухгалтер и пиар менеджер(и весьма успешный) еще не стоит забывать что скорее всего все участники перевода это обычные фрилансеры которые так же получают оплату и лишь некоторые делают на энтузиазме и заинтересованности.Я не знаю осознано он к этому пришел или так получилось,но теперь вся его команда зависит от сборов.Сам он скорее всего мало что делает так что по большому счету он деньги получает за труды других людей и если бы это не было бы выгодно и не приносило деньги,он бы давно кинул бы болт,ведь его не заботит репутация,его скорее всего не интересует сам процесс перевода или редактирования.

Глупо отрицать факт что его команда действительно переводит кучу крутых игр(хотя большинство игр которые я ждал лично были заброшены,а какие то тупо не могут даже обновить для нынешней версии игры) но в целом эта одна из немногих команд у которой переводы на потоке и каким бы меркантильным не был бы Меркурий,он дает людям постоянно новые русификаторы и не маленьких инди игр,а огроменных rpg\jrpg.Я хоть и не очень положительно отношусь ко всей этой теме и к нему самому,но если он начнет переводить игру которую я хочу пройти на русском,я закину...Ведь если его команда ведет сборы,она скорее всего их соберет,а значит и перевод будет 100%.Что-что а привлекать людей донатить он круто умеет

[Pavel Khezin 89]

@Dorian-F-K 

А скрины  не доказательство? А слова великого и ужасного? А постоянные обновления. Л — логика. 

А ты не читал в нашей группе? Всё на добровольной основе, по желанию людей. О — очевидность. 

Вычитывай! Это же плюс! Мы не скрываемся и обещаем, а делаем.  Х — харизма. 

П. С. Кто нашёл скрытый посыл, с вас по лайку. Хахаха

Изменено 6 августа, 2020 пользователем Pavel Khezin

[shodan101 179]

22 часа назад, subsonic сказал:

Без него и команды не было бы вообще перевода, просто поймите это. Какая разница, май или август или ещё когда-то, по факту перевода бы не было никогда без Миракл.

Не беспокойтесь,— сказал Меркьюри,— моя группа гарантирует  неслыханный расцвет производительных сил. Подумайте, что будет, когда переводы закончатся.Игроки, стесненные отсутствием переводов, бросятся покупать наши переводы.Все переводчики автоматически переезжают в Миракл. Сюда приезжает zog.Миракл переименовываются в Нью-Zog, Zog — в Старый Миракл.. Нью-Zog становится главным центром переводов России,а скоро и всего мира.А впоследствии и вселенной.Переводы Миракл, превратившие небольшой сайт в столицу мировых переводов, превратится в прикладную науку и изобретет способы междупланетного сообщения. Из Нью-Zoga полетят сигналы на Марс, Юпитер и Нептун. Сообщение с Венерой сделается таким же легким, как перевод Супермарио. А там, как знать, может быть, лет через восемь на Нью-Zoge начнутся первые в истории мироздания междупланетные переводы игр!

[Made in Abyss 838]

4 часа назад, subsonic сказал:

В общем, пообщался я с Александром, он же руль и двигатель команды The Miracle. Даже после всех моих недовольств и унижений в его сторону (да, да, это было, увы), он вполне нормально со мной общался, чему я конечно же удивился… По общению он не тот, за кого вы его принимаете, он нормальный Чел, другой бы уже в бан послал на века за мои выкрутасы 

Так вот, в итоге, мне даже был обещан (вчера) и скинут (сегодня) — полностью готовый русификатор! С условием конечно, что ни каких сливов не будет. Меня и так ни за что стали обвинять в сливе (моей) 10 версии русика, хотя я его не сливал, и как это произошло, что в сети оказалась 10 версия русификатора — вообще понятия не имею. 

В общем, что я хочу сказать, Александр не плохой человек, и не смотря на моё оскорбительно отношение к нему (которое было в прошлом и по сути не обоснованным), он скинул мне полный готовый русификатор! 

[folderwin 370]

4 часа назад, subsonic сказал:

 

Бедные люди, что вы только не навыдумываете  Не ну серьёзно, я бы на месте Миракл бросил это дело с переводами

Мы об этом мечтаем