Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Вот не понимаю, почему игра так давно вышла и разработчикам лень теперь добавить русский язык? Да, я знаю, что у нас принято качать с торрентов. Но как-то ведь окупается даже русская озвучка в DS. А тут всего-то субтитры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Oleg Soev сказал:

Вот не понимаю, почему игра так давно вышла и разработчикам лень теперь добавить русский язык? Да, я знаю, что у нас принято качать с торрентов. Но как-то ведь окупается даже русская озвучка в DS. А тут всего-то субтитры.

Ну ты мастер сравнений конечно, во 1ых ds намного популярнее в России нежели dq, во 2ых озвучить ds - это пара дней, максимум неделя. В dq текста раз в 20 больше. Ну и почти всем япошкам насрать на нас, бандай намко только молодцы, респект им

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, HarryCartman сказал:

Ну ты мастер сравнений конечно, во 1ых ds намного популярнее в России нежели dq, во 2ых озвучить ds - это пара дней, максимум неделя. В dq текста раз в 20 больше. Ну и почти всем япошкам насрать на нас, бандай намко только молодцы, респект им

Не сгущай краски, капком, сега, скворцы, эти компании практически всегда добавляют русский.

  • Хаха (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, shingo3 сказал:

Не сгущай краски, капком, сега, скворцы, эти компании практически всегда добавляют русский.

Скварцы? Лол, по моему кроме фф15 ни одной игры на русском нету (а у них игр наверное порядка 50 штук). Сега уже давно как ни японская компания, у них по всему миру раскиданы офисы, да и чет я не припомню чтоб они игры делали за последние лет 15. А капком действительно забыл, им тоже респект

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman Ещё фф4,5,6 но по факту, да Скворцы русскую локу не делают.

Вот Бандай Намки те другое дело, у них много на русском выходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В СНГ мало того, что пиратят, так особо отбитое быдло еще и бравирует этим. О каких русских языках может идти речь?

Радуйтесь, что хоть всякие Нивалы русский делают).

Изменено пользователем Kangaxx
  • +1 3
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Kangaxx сказал:

В СНГ мало того, что пиратят, так особо отбитое быдло еще и бравирует этим. О каких русских языках может идти речь?

Радуйтесь, что хоть всякие Нивалы русский делают).

Ты думаешь в других странах все таки святоши и покупают онли лицензии? У нас тут зп в 20 тысяч считается уже хорошей, а игры стоят по 2к, что целых 10% от полной зп, конечно здесь будут пиратить банально потому что не выгодно покупать игры. А сейчас еще и мода пошла делать по 3к+. Делали бы игры доступными их бы раскупали как пирожки. Тем более большинство игр нового поколения убогого качества и совершенно не стоят своих денег, сейчас нормой стало просить за 5-6 часов гемплея по 2-4к, дк11 заслуживает свои 2к, возможно и больше, проблема в том что нет локализации и ни кто ее покупать не будет.

Спрос рождает разработчик, мы лишь потребители

  • +1 2
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, HarryCartman сказал:

Ты думаешь в других странах все таки святоши и покупают онли лицензии? У нас тут зп в 20 тысяч считается уже хорошей, а игры стоят по 2к, что целых 10% от полной зп, конечно здесь будут пиратить банально потому что не выгодно покупать игры. А сейчас еще и мода пошла делать по 3к+. Делали бы игры доступными их бы раскупали как пирожки. Тем более большинство игр нового поколения убогого качества и совершенно не стоят своих денег, сейчас нормой стало просить за 5-6 часов гемплея по 2-4к, дк11 заслуживает свои 2к, возможно и больше, проблема в том что нет локализации и ни кто ее покупать не будет.

Да-да-да. Не мы такие, жизнь такая. И цены региональные им ввели, и скидки каждый день какие-то, все им не так.

Зато отмазок! То денег нет, то игры убогие, то игры короткие. Какстрашножить.

 

  • +1 4
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Kangaxx сказал:

Да-да-да. Не мы такие, жизнь такая. И цены региональные им ввели, и скидки каждый день какие-то, все им не так.

Зато отмазок! То денег нет, то игры убогие, то игры короткие. Какстрашножить.

Просто загугли сколько раньше стояли игры, сколько сил и времени убивали в эти игры. И не было никаких защит, даже в мп, раньше люди душу вкладывали в свои игры и получали за это деньги, сейчас же убогий маркетинг, убогий клишированный сюжет, затянутые либо наоборот через чур короткие линии. Я не говорю за себя что мне жалко денег, я живу достаточно в большом городе, и тут зп получше будут, я говорю за ситуацию в целом.

Ведьмак 3 (хоть мне и не зашел) стоял меньше 2к на старте и в России он невероятно хорошо продался, при том что не было никакой дуновы и подобного, его ломанули чутли не со старта (честно не помню). Игры подобные дк11 заслуживают денег, но при условии что будет локализация, например фф15 я почти сразу же предзаказал когда услышал про локализацию, но большинство игр биомусор который и 1к не заслуживает. Игрой прошлого года стала ГОВ, где сюжет еще в фильме Леон казался вторичным, максимально клишированная игра с примитивным казуальным геймплеем и низким разнообразием, нет у меня ни желания отдавать деньги в такие проекты, будь бы она на пк, яб спиратил без угрызений совести. Но когда у тебя зп в 4к баксов, 40 из них потратить не сильно жалко на игру, для Европы и Америки — это мелочь, для нас - нет

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, HarryCartman сказал:

например фф15

Насколько я слышал, это самая худшая часть, в которую не завезли интересный сюжет.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, mercury32244 сказал:

Насколько я слышал, это самая худшая часть, в которую не завезли интересный сюжет.

Ну тут яб не согласился, понятное дело конечно что могли сделать лучше игру в целом, но сюжет в ней годный и яб сказал один из лучших в серии фф. Его хейтят в основном люди недалекого ума, там очень запутанный финал который нужно обмазговывать.

Да и речь шла не об этом, я люблю jrgp, моя любимая игра в данном жанре это фф9, так же я играл в 3, 7, 10 и 13 часть. 15 я ждал давно, и мне достаточно было того что в ней есть локализация чтоб продать ее мне, не будь бы локализации яб ни копейки не отдал. Как говориться shut up and take my money. Ну и то что в нее озвучку завезли это вообще нонсанс, мне бы и сабов хватило с головой

  • Лайк (+1) 1
  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.11.2019 в 10:10, HarryCartman сказал:

Ты думаешь в других странах все таки святоши и покупают онли лицензии?

Стран множество, где то большинство покупают, где то как у нас нет. Как слышал в той же США человек с большой долей вероятности заплатит за то чем он пользуется, за фильм, игру, музыку, какой нибудь сервис, картинку(!!!), 3д модельку(!!!), там это норма, и для них, по совпадению и делается большая часть контента, а не для нас, тех, кто найдет миллион оправданий чтобы не платить.

Изменено пользователем kikk
  • Лайк (+1) 1
  • В замешательстве (0) 1
  • +1 5
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Процент не движется, вконтакте информации нет, непонятен прогресс перевода… может кто знает? Тут проценты для красоты висят?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 часа назад, kikk сказал:

Стран множество, где то большинство покупают, где то как у нас нет. Как слышал в той же США человек с большой долей вероятности заплатит за то чем он пользуется, за фильм, игру, музыку, какой нибудь сервис, картинку(!!!), 3д модельку(!!!), там это норма, и для них, по совпадению и делается большая часть контента, а не для нас, тех, кто найдет миллион оправданий чтобы не платить.

Пздц вы сравните зарплаты в США и с нашими… Поэтому конечно же там будут больше покупать различный контент нежели у нас, в нашей нищебродской стране, где правят лишь одни воры.

  • Лайк (+1) 1
  • В замешательстве (0) 1
  • -1 7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: LinkOFF
        Дата выхода: 09 Января, 2014 Жанр: Action / Slasher / 3d person Разработчик: PlatinumGames Издатель: Konami Digital Entertainment Платформа: РС Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский
      Системные требования: Операционная система: Windows XP (SP3) / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 Процессор: Intel Core i5 2400 ОЗУ: 2 GB RAM HDD: 25 GB Видеокарта: Nvidia Geforce GTS 450
      Описание:
      Metal Gear Rising: Revengeance - совместный проект легендарного создателя саги Metal Gear и знаменитой студии Platinum Games.
      В роли Рейдена - кибернетического ниндзя, дебютировавшего в Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и вновь вернувшегося на экраны в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, вам предстоит выдержать немало испытаний и, наконец, узнать, что же произошло после событий MGS4.
      В недалеком будущем кибернетические технологии стали неотъемлемой частью мира. Через три года после развала режима Патриотов, долгое время контролировавших весь мир, ситуация на планете накалилась до предела. Власть сосредоточена в руках тех, кому принадлежат технологии, большинство частных военных компаний PMC, ранее контролируемых Патриотами, превратились в криминальные синдикаты.
      Рейден - сотрудник одной из организаций, сохранивших верность делу мира. Великолепно подготовленный, экипированный по последнему слову техники футуристический ниндзя жаждет мести и не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить Desperado Enterprises, одну из частных военных компаний.   Игра выходит 9 января, думаю уже пора создавать тему русификации, ибо локализировать игру никто не будет.
        mgrrtools by flatz (+ исходники)
      переводим на notabenoid.com
    • Автор: 0wn3df1x
      ASTLIBRA Revision

      Жанр: Ролевой экшен Платформы: PC Разработчик: KEIZO Издатель: WhisperGames Дата выхода: 13 октября 2022 Движок: Собственный  
      У игры 19624 отзыва, 96% из которых положительные.
      Игра занимает 5 место среди самых популярных игр 2022-го года без русского языка.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Появилась дата выхода / состоялся перенос: Pocket Boss Coming soon 08.10.2025 Casual, Simulation, Interactive Fiction, Life Sim, Puzzle, Immersive Sim Undusted: Letters from the Past Coming soon 13.10.2025 Cozy, Relaxing, Short, Family Friendly, Puzzle, Story Rich Lords of Ravage Q4 2025 15.10.2025 Adventure, Villain Protagonist, Tactical RPG, Roguelike Deckbuilder, Rogue-like, JRPG Super Fantasy Kingdom 2025 24.10.2025 Strategy, City Builder, Simulation, Base Building, RTS, Resource Management Deathground Q3 2025 October 2025 Horror, Survival Horror, Dinosaurs, PvE, Hunting, Stealth Silly Polly Beast 2025 October 2025 Survival Horror, Combat, Female Protagonist, Story Rich, Demons, Shooter Biped 2 Q4 2025 05.11.2025 Cute, 3D Platformer, Stylized, 3D, Precision Platformer, Co-op Kentum To be announced 07.11.2025 Survival, Crafting, Base Building, Metroidvania, Automation, Open World Survival Craft Winter Burrow 2025 13.11.2025 Cozy, Exploration, Crafting, Nature, Cute, Survival Legends of Amberland III: The Crimson Tower To be announced December 2025 RPG, Party-Based RPG, Dungeon Crawler, CRPG, Grid-Based Movement, First-Person Hunter's Moon: A Sovereign Syndicate Adventure To be announced 2025 Roguelike Deckbuilder, Rogue-lite, Deckbuilding, Card Game, RPG, Card Battler CODE VEIN II To be announced 30.01.2026 Action, RPG, Souls-like, Action RPG, Singleplayer, JRPG MENACE 2025 05.02.2026 Strategy, RPG, Turn-Based Tactics, Turn-Based Strategy, Tactical, Sci-fi Nioh 3 2026 06.02.2026 Action, Action RPG, RPG, Souls-like, Open World, Hack and Slash Crimson Desert Q1 2026 20.03.2026 Action, Open World, Adventure, Combat, Singleplayer, Dragons Nocturnal 2 Coming soon Q1 2026 Metroidvania, Combat, Action RPG, Hack and Slash, Action, Open World Spark in the Dark 2026 Q1 2026 Dungeon Crawler, Adventure, RPG, Dark Fantasy, Action, Isometric Mars Tactics 2025 May 2026 Strategy, RPG, Turn-Based Strategy, Tactical, War, Turn-Based Halloween 2026 08.09.2026 Horror, Multiplayer, Survival, Violent, Stealth, Gore Elation For The Wonder Box 6000 Q3 2025 Q3 2026 First-Person, Surreal, Story Rich, Dark Comedy, Adventure, Retro Outward 2 To be announced Q3 2026 Singleplayer, RPG, Online Co-Op, Adventure, Survival, Souls-like Folk Emerging 2025 2026 4X, Turn-Based Strategy, Colony Sim, Nature, Historical, Sandbox The Seven Deadly Sins: Origin 2025 2026 Action, Adventure, RPG, Action RPG, Action-Adventure, Anime Whirlight - No Time To Trip 2025 2026 Adventure, Casual, Point & Click, 1990's, Comedy, Surreal PROJECT MIX Q4 2026 Q1 2027 VR, Cyberpunk, Anime, Story Rich, Visual Novel, Atmospheric Barkour 2025 Coming soon Action-Adventure, Dog, 3D Platformer, Third-Person Shooter, Stealth, Cartoony Echoes of the Living 2025 Coming soon Survival Horror, Zombies, Horror, Post-apocalyptic, Dark, Psychological Horror UNYIELDER 29.09.2025 Coming soon Looter Shooter, RPG, FPS, Bullet Hell, Shooter, Rogue-like Sleight of Hand 2026 To be announced Action, Stealth, Tactical, Third Person, Deckbuilding, Action-Adventure Tales of Meadows 2026 To be announced Medieval, Third Person, Realistic, Combat, Spectacle fighter, Story Rich The Relic: First Guardian 2025 To be announced RPG, Dark Fantasy, Souls-like, 3D, Third Person, Action RPG

      Список отслеживаемых обновлён. Добавлено 30 игр.

      Календарь релизов на октябрь:
      Загружается.
    • Логично. А так да, раньше было надёжней:  
    • Да, это конечно хреново всё.  Я проклял всё на свете и пожалел 1000 раз когда сам полез  обслужить.  Там же на заклёпках корпус, ушло полчаса только чтобы сторон разъединить, а когда я всё-таки добрался до второго вент(а там их 2), то увидел, что он неразборный )) Пришлось вскрывать другой такой же моник, вынимать оттуда вент. и тогда уже заменять.  Дважды руки до крови порезал и на всё ушло в районе 5 часов.  А когда всё собрал, только после этого увидел, что в стороне лежит какая-то плата, хз. за что отвечающая, но оказалось, что всё и без неё работает,  ну и я решил, что хрен с ней, с меня хватит, пофиг. Я тоже всегда под стол ставил и ставлю, вообще не понимаю, на хрен эти шкафы на столах держат.
    • В преддверии осенней распродажи напоминаю о моём скрипте для работы с разделом скидок на SteamDB. SteamDB - Sales; Ultimate Enhancer v1.4.1 Интерфейс скрипта с активными фильтрами
      (Игры, доступные в русском регионе, цена на которые ниже РРЦ,
      с русской озвучкой, вне раннего доступа, с рейтингом выше 90%) Сайт скрипта Версия 1.4.1 | Поддержка: Chrome, Firefox, Edge, Opera, Яндекс браузер
    • Обновление под 0.3.3.12446.
    • Обновление под 1.01.
    • А сейчас это стандартная практика. Много чего стали делать не разборными, чтобы сами не лазали, а несли в сервис на обслуживание или сразу заменяли. У меня спустя пару месяцев у новой водянки начала одна вертушка, на больших оборотах жутко свистеть так, что даже через наушники слышно было. Мне было лень снимать всю систему и тащить по гарантии, решил снять вертушку и самому смазать. В итоге вертушка оказалась не разборной, и всё ровно пришлось всё снимать и нести систему охлаждения сдавать по гарантии. На счёт шума. Из-за этого я не использую системные блоки на столе, а ставлю под стол. От этого меньше слышишь и замечаешь шум, если он тебя раздражает. А лучше вообще купить наушники с шумодавом и тогда вообще будет плевать на шум. Главное, чтобы этот шум был естественным, а не от того, что у тебя система пылью засралась и термопаста высохла. Тут конечно нужно за температурами постоянно следить и оборотами системы охлаждения. Если они в пределах нормы, то можно не парится, а вот если начинается выходить за рамки стандартных температур и обороты стали значительно выше, то стоит задуматься и проверить систему охлаждения. Особенно если есть животные дома и на системном блоке спереди нет сетки, стоит чаще системник заглядывать внутрь и продувать. 
    • Ну обычно крупнее. Они конечно создают поток воздуха больше чем мелкие, но, обычно 3 по 90мм лучше охлаждают чем 2 по 120.
    • Тут без бутылки не разобраться,) кто срет на купившего это кресло инопланетянина?, зачем инопланетянин купил это кресло?
    • Но я ведь упомянул нагрузку  Нет! это какой то пиксель-мазохизм я отказываюсь участвовать и продолжу дальше не видеть. мне так спокойнее живется.)
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×