Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я же говорю уже лишь по прологу видно что у андроидов есть чувства, как и у репликантов которых делали как сосуды, но они стали живыми и не захотели играть свою роль, на них стали охотится не это ли расизм? Андроиды по сути тоже не тупо выполняют приказы, а значит отдельная прослойка со своими тараканами.

Вы путаете тёплое с мягким. Я согласен что уже с пролога видно что несмотря на то, что эмоции запрещены, даже сама Туби проявляет их.

Spoiler

может быть эмоции запрещены только у боевых/карательных юнитов серии Б/Е ? А то Найнэс вообще не парится даже в разговоре с командующим

Но в чём заключается расизм то? Этот термин тут вообще неуместен. Это как называть расизмом, если опираться на прошлый пример с авто, отзывы партий автомобилей из-за брака. Появились эмоции и обрели самостоятельность? Значит сломаны, уничтожить.

И позвольте не согласиться с фразой про андроидов. По-моему, они как раз-таки выполняют приказы, просто из-за их уровня интеллектуальности приказы могут быть более общими и более туманными.

Что мы делаем по ходу игры? Мы сначала отправляемся на завод чтобы ликвидировать механическую форму жизни класса "Голиаф". Затем мы выполняем следующий приказ и высаживаемся на осажденную машинами Землю и связываемся с лидером сопротивления. Затем по её приказу зачищаем пустыню и так далее. Не спорю что мы выполняем и побочные поручения других андроидов и даже машин, но при этом у нас всегда есть чёткая цель.

Т.е. мне видится что мы действуем как терминатор, у которого есть главная цель и полная свобода действий. А терминаторов разве можно отнести к какой-то расе?

Spoiler

А возможно эти побочные квесты - это вообще условность, которая нужна для оправдания открытого мира.

Изменено пользователем AngryAbu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А терминаторов разве можно отнести к какой-то расе?

конечно, это машины, которые посчитали человечество угрозой своего существованию, изначально был искусственный интеллект созданный человеком, но в процессе самосовершенствования, его уже точно не назовешь роботом или просто искусственным интеллектом, так как он развивался, создавал уже сам по своему усмотрению сородичей и даже машину времени!

Разве искусственно созданная жизнь это это не отдельный вид\раса? Например виды растений, в масс эффекте создавали целые расы, жнецы-биосинтетики, ангара - искусственная раса протеан. В дес эксе аугментацию выделяют как что-то необычное, проявляя расизм к носителям имплантов. А тут целый вид андроидов несильно отличающийся от человека в эмоциональном плане - то есть не робот уже, но сильно отличается в физиологическом плане - то есть уже точно не человек.

По вашему эволюция не меняет виды и не создает новые расы? А как же объзяны и люди, и другие виды? А вот представьте что нас заселили на планету, так как уже вроде доказали, что челвоек не от обезъян произошел, получается мы и не люди, а какая то другая раса инопланетян по вашей логике? То есть лишь потому что кто то плюнул зародыш на эту планеты, хотя развивались мы в соответствии с окружением отличной планеты создателей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
может быть эмоции запрещены только у боевых/карательных юнитов серии

Они вообще не запрещены. Это туби так от себя отводит своего ненаглядного найнеза, вернее даже слова были больше для нее самой.

Хз чего у вас там спор по расам, но в той же вики такое деление идет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Они вообще не запрещены. Это туби так от себя отводит своего ненаглядного найнеза, вернее даже слова были больше для нее самой.

Хз чего у вас там спор по расам, но в той же вики такое деление идет.

Она сама произносит что "эмоции под запретом" на Японской версии, а дальше уже суди как знаешь. Мало того как можно отводить от себя того кого знаешь 5 минут. Т.к. эта фраза произносится в самом начале. Возможно что просто во время миссий чрезмерная эмоциональность под запретом.

Ооо... как по заказу. Диалог на базе.

2В Для Йорха эмоции под запретом. Ты слишком эмоционален.

9S (не запомнил все, там про миссию и про то что Адам и Ева имеют эмоции)

Изменено пользователем AtisDivus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Она сама произносит что "эмоции под запретом" на Японской версии, а дальше уже суди как знаешь. Мало того как можно отводить от себя того кого знаешь 5 минут. Т.к. эта фраза произносится в самом начале. Возможно что просто во время миссий чрезмерная эмоциональность под запретом.

Ооо... как по заказу. Диалог на базе.

2В Для Йорха эмоции под запретом. Ты слишком эмоционален.

9S?(не запомнил все, там про миссию и про то что Адам и Ева имеют эмоции)

Spoiler

она его уже давно знает - а вот нынешний он - нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не забывайте что это "кинцо" является художественным произведением и большая доля ваших впечатлений и мотивов персонажей игра вашего воображения. Другими словами, если вам кажется что вот это происходило так, а не по-другому, то так и есть. К примеру, не все игроки считают что Йорна созданы людьми. А Туби, в некоторых глазах, стандартная девочка-волшебница из сами знаете каких "фильмов".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не забывайте что это "кинцо" является художественным произведением и большая доля ваших впечатлений и мотивов персонажей игра вашего воображения. Другими словами, если вам кажется что вот это происходило так, а не по-другому, то так и есть. К примеру, не все игроки считают что Йорна созданы людьми. А Туби, в некоторых глазах, стандартная девочка-волшебница из сами знаете каких "фильмов".

Как это с переводом-то связано?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у японцев вообще мировоззрение такое что нам не понять, а переводить надо чтобы мозги не кипели... интересно получится?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
К примеру, не все игроки считают что Йорна созданы людьми.

что в принципе логично, ведь люди в дракенгарде вымерли, или это не так? хотя нам не расскажут что произошло за все это время, кроме нападения инопланетян, тут конечно большой пробел в сюжете и соединили игры абы как, как и дракенгард с первым ниер, тоже сомнительный кросовер. Но вспоминая например зельду, где каждая игра в отдельном мире с разными линками и зельдами, то лучше не задумываться глубоко по поводу сюжета =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного посмотрел переведённый текст на ноте, там редактировать и редактировать...

Заметил этим никто не занимается. Вы хотите в конце перевода редактуру делать? Или нет редактора просто?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Немного посмотрел переведённый текст на ноте, там редактировать и редактировать...

Заметил этим никто не занимается. Вы хотите в конце перевода редактуру делать? Или нет редактора просто?

пераую партию, скорее всего, в субботу править будем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
пераую партию, скорее всего, в субботу править будем

да править придется много...

2rofn.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да править придется много...

2rofn.jpg

Случилось чудо и dad больше не переводится как "папа"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Случилось чудо и dad больше не переводится как "папа"?

ну если дословно - dady, dad- папа, пап

closest можете сами в словаре посмотреть и не путать c close.

ну и по русски будет ближе:

Пап, если тебе страшно я могу спать рядом.\nВсё таки ты мой самый близкий человек в мире!

чтобы у вас так дочка говорила что вы с ней друзья и предлагала поспать рядом в "конце концов" ))

Изменено пользователем sprayer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Lockdown Protocol

      Метки: Для нескольких игроков, Социальная дедукция, Беседы, Космос, Экшен Платформы: PC Разработчик: Mirage Creative Lab Издатель: Mirage Creative Lab Дата выхода: 22.07.2024 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 13293 отзывов, 87% положительных Перевод вышел давно и вроде как не работает, игра в раннем доступе.
    • Автор: Badgert
      Trash Goblin

      Метки: Казуальная игра, Расслабляющая, Душевная, Симулятор, Для одного игрока Разработчик: Spilt Milk Studios Ltd Издатель: Spilt Milk Studios Ltd Дата выхода: 28.05.2025 Отзывы Steam: 800 отзывов, 87% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Описание навыков переведены. Теперь можно играть в удовольствие.
    • A.I.L.A
      Дата выхода: с 25 ноября 2025 года Trailer / STEAM / Trailer VK / Все скриншоты / DEMO Total Chaos
      Дата выхода: с 20 ноября 2025 года Trailer / STEAM / Trailer VK / Все скриншоты / DEMO
    • Я это уже писал, в другой теме, но это ведь работает. Там внизу есть комменты тех кто ее купил. И на других ресурсах где он игру свою рекламит, я видел комменты тех кто в нее играл. Есть люди, которые “купят все равно”. Я думаю, что он поставив высокую цену, заработал так больше, чем если бы он поставил низкую. За счет этой самой касты “куплю все равно”. И еще можно посмотреть на это с его стороны. Он 10 лет делает “это”. Жалко отдавать столько лет труда за копейки. Я могу его понять, потому что сам пытаюсь сделать небольшую игру. Она, с той же идеей что у него. Открытый мир, квесты, инвентарь, диалоги, разные механики. Конечно, я делаю ее только около полугода, и уровень эффективности у меня куда выше, в том плане, что механики и визуал полируются постоянно. Типо у него камера проходит сквозь стены, позволяя увидеть что за ними, я давно это исправил. У него квесты линейны, типо найти зелье лечения и принести нпс,  и никакого взаимодействия с инвентарем нет. У меня есть трекер задач, если в инвентаре есть зелье лечения, то ок, переходим ко второй части задания — отнести зелье. Если игрок выпил зелье, или выкинул из инвентаря, трекер возвращается к первоочередной задаче — найти зелье. Но все равно, я уже за полгода за***лся. А он 10 лет пыхтит.   
    • Блин. Думал купить посмотреть щаз мимо, и удалить из желаемых падла не дает. Игр, хоть жопой жуй, во все не переиграешь. На стим акке игр под косарь а половину я наверно даже не запускал. Игры нет в стим, тупо нафиг. Игры нет в Российском стим, посмотреть есть ли ключи, если есть, подумать, если нет туда же нафиг. Если нет русского языка, нафиг, если есть русик подумать. Как то так живу последний десяток лет и норм. p.s. Хотя вру Борду 3 не удержался взял в ЕГС на релизе. В атомик харт и хай фай раш покупал карточку геймпаса и в нем бегал. p.s.2. Соврал на счет удаления из списка не дает зайти и отписаться с страницы если зайти через сам список удалить можно.
    • Закинул в папку Test 3
    • Ну и ещё добавлю в копилку интересных проектов во что сыграл в ближайшее время — Shelldiver. Чудовищно затягивающая икрементальная аркада. Каждый думаю играл хотя бы немного в Cookie Clicker? Вот представьте, что тут почти тоже самое, но надо не тупо кликать, а собирать медуз. Огромное дерево улучшений, приятная пиксельная картинка, и нереально затягивающий геймплей, я не шучу, моя сессия около 5 часов длилась. И хотя я понимал, что завтра вставать на работу, пока не заболела голова я так и не мог оторваться. Сперва наши погружения на подводной лодке совсем короткие, так как кислорода под водой хватает на минуту-две, но по мере прокачки костюма и баллона с воздухом мы можем проводить под водой за фармом минералов (ископаемых) и медуз всё больше время. Вообще прокачать тут можно и нужно многое: вместимость инвентаря урон пушки, стоимость продаж медуз, время на продажу и покупку и т.д.  
    • Десять лет разработки как-то должны себя окупать.
    • @BahroN так за что белорусов наказали бравые Пионэры? Там все свободно покупается, если игра не в блокировке 
    • ВК пополняется эксклюзивами )) Но меня больше ценник удивил — вера в себя это самое главное.
    • В стиме ее нету. Чтобы в стиме игру выпустить — надо 200 баксов потратить. Он не хочет. Ему  уже собирает народ деньги, чтобы он ее в стиме выпустил.
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×