Battle Brothers

[YTP0 0]

хоть бы адаптацию старого увидеть.

[К0чевник 94]

Контент нового DLC переведён на 100%, предстоит редактура и сведение всех файлов воедино.
Но как правильно заметили выше, каждый день выходят патчи,  и выпусти мы адаптацию перевода раньше, пришлось бы каждый день обновлять её. Поэтому может не так и плохо, что пока идёт редактирование. Ждите, работа идёт каждый день. 

[Madiark 6]

Перевод ожидается полный?  события теперь тоже переведены на 100% ?

[К0чевник 94]

  В 5/17/2019 в 18:47, Madiark сказал:

Перевод ожидается полный?  события теперь тоже переведены на 100% ?

Показать больше  

Нет, событий переведено мало, в процентах подсчитать сложно. Перевод событий запланирован после того, как адаптацию под текущий патч выпустим.

[Николай Виноградов 1]

Ой-ой, отцы, я конечно всё понимаю и не за кого тут не топлю, но… Имеем совесть-то,  или нет? Люди типа делают без бюджета, поддержки и всего такого, в отрыве от работы и семьи, для себя и для нас. А мы такие сидим на шее и погоняем — а ну-ка резче. Давайте уже по-братски, что-ли, не забываем, что движуха чисто на энтузиазме ворочается.

[Неприм 18]

  В 5/17/2019 в 18:55, К0чевник сказал:

Нет, событий переведено мало, в процентах подсчитать сложно. Перевод событий запланирован после того, как адаптацию под текущий патч выпустим.

Показать больше  

Разве? У нас же событий как минимум половина переведена, если не больше.

[HappyPala4 2]

Что с адаптацией?

[DDoSoldier 6]

Модераторы или кто тут за главного, сделайте пожалуйста какойнибудь фильтр. Достали школьники спамящие тупыми вопросами что с адаптацией, переводом, алахом етк. У меня из за этих унтерменьшей почта уведомлениями заспамлена, а отписывать не вариант, не хочется прошляпить важную информацию на счет перевода.

[HappyPala4 2]

Ало, обещали в среду или в субботу выпустить адаптацию. Переводчики не выпустили я вот и  спрашиваю, что там с адаптацией

 

[itsnarkoz 21]

  В 5/19/2019 в 08:38, HappyPala4 сказал:

Ало, обещали в среду или в субботу выпустить адаптацию. Переводчики не выпустили я вот и  спрашиваю, что там с адаптацией

 

Показать больше  

В суд на них еще подай. Дескать, обещаний не держат.

По теме, огромное спасибо тем, кто трудится над переводом. Мы подождем.

[Spectrophobia 0]

Огромная благодарность локализатором. Подскажите, где вы версию нужную под перевод игры берёте? 

[FoxyLittleThing 176]

  В 5/19/2019 в 13:10, Spectrophobia сказал:

Огромная благодарность локализатором. Подскажите, где вы версию нужную под перевод игры берёте? 

Показать больше  

Вот тут.

 

[HappyPala4 2]

  В 5/19/2019 в 12:48, itsnarkoz сказал:

В суд на них еще подай. Дескать, обещаний не держат.

По теме, огромное спасибо тем, кто трудится над переводом. Мы подождем.

Показать больше  

Зачем мне подавать в суд) я сам очень сильно жду перевода игры. Раз уж не выпустили как обещали, придётся подождать

[Spectrophobia 0]

  В 5/19/2019 в 14:10, FoxyLittleThing сказал:

Вот тут.

 

Показать больше  

Надеюсь ты просто неправильно мой вопрос понял. В стиме сейчас 1.3.0.16. На нее русик не встает, где мне найти версию, на которой он будет идти?

 

[kpuc7772008 0]

  В 5/19/2019 в 13:10, Spectrophobia сказал:

Огромная благодарность локализатором. Подскажите, где вы версию нужную под перевод игры берёте? 

Показать больше  

вот здесь есть 

[Удаено]

Изменено 21 мая, 2019 пользователем 0wn3df1x
Варез