Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я о чем и говорю, что-то новое в игре, это же интересно))) Слушай раз ты знаком с игрой не хочешь помочь с переводом?

я конечно игру прошол но плохо знаю английский по этому и жду русификатор чтобы патом перепройти и попытатся выбить все достижения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я конечно игру прошол но плохо знаю английский по этому и жду русификатор чтобы патом перепройти и попытатся выбить все достижения

Раз уж ты прошел, ты можешь очень сильно помочь в другом моменте!!!! Выше я выложил скрины с переведенной менюшкой игры. Внимательно просмотри и поправь там ошибки которые есть (ты ведь знаешь каая кнопка за что отвечает) пару настроек тоже не переведенно, переведи их и укажи на ошибки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Раз уж ты прошел, ты можешь очень сильно помочь в другом моменте!!!! Выше я выложил скрины с переведенной менюшкой игры. Внимательно просмотри и поправь там ошибки которые есть (ты ведь знаешь каая кнопка за что отвечает) пару настроек тоже не переведенно, переведи их и укажи на ошибки.

AdrenaRin это игровой автомат короче мини игра A-Атака B-Прыжок Scan это сканирование там токазывает что есть у того каво сканируешь через (Camera Mode-Режим Камеры) Akiba Squard Striprism тоже игровой автомат мини игра Shot-Выстрел Take Photo-Сделать Фото Sheak вроде лечь или полсти работает тока в режиме камеры наверное для того чтобы под юбки заглядывать

Изменено пользователем aleks1351

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это да, тогда думаю стоит попробовать :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это да, тогда думаю стоит попробовать :)

для меня было по началу не обычным что персонаж мужского пола может надевать женские шмотки конечно не сразу а после задание но женское бельё на отрез надевать не хочет по крайне мере трусы очень сильно брасались в глаза если надеть купальнику перса поевляется грудь наверное ватой набил по приколу попробовал после прохождения можно сыграть в игру+ там уже можно будет выбрать перса женского пола https://yadi.sk/i/JicFTS5fpYHre

Изменено пользователем aleks1351

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Судя по всему там текст только из lang_us\gametext\. Из lang_us\script\talkevent\ текста нет, поскольку распаковщик никто не делал еще.

Хотел спросить, ещё не смотрел файлы с оставшимся текстом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Раз уж ты прошел, ты можешь очень сильно помочь в другом моменте!!!! Выше я выложил скрины с переведенной менюшкой игры. Внимательно просмотри и поправь там ошибки которые есть (ты ведь знаешь каая кнопка за что отвечает) пару настроек тоже не переведенно, переведи их и укажи на ошибки.

в меню увидел голос русский вы будете делать полную локализацию с русской озвучкой или это под разделом ошибка?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в меню увидел голос русский вы будете делать полную локализацию с русской озвучкой или это под разделом ошибка?

В панах есть сделать русскую озвучку... но для начала как ты понимаешь должен быть переведен весь текст. Чтобы быстрее шёл процесс, помогите мне найти переводчиков.... Так как занимаюсь сразу несколькими проектами процесс идёт медленее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В панах есть сделать русскую озвучку... но для начала как ты понимаешь должен быть переведен весь текст. Чтобы быстрее шёл процесс, помогите мне найти переводчиков.... Так как занимаюсь сразу несколькими проектами процесс идёт медленее

как минимум в 3-ех видел в акиба стрип и в ван писе пиратские войны 3 и драганронпа

Изменено пользователем aleks1351

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё Mugen Souls, Old North... А переводчиков нормальных нет, если у кого есть возможность присоединиться, рассмотрю все предложения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хотел спросить, ещё не смотрел файлы с оставшимся текстом?

Нет, времени пока нет, да и судя по теме стоит дождаться ответа от разработчиков, если они дадут текст и официально вошьют перевод в игру, то мне и делать ничего не надо)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А никто не пробовал пообщаться с разработчиками? Просто тут мне довелось с ними поболтать и вот:

Ну как ответили что нить разрабы? Если нет спроси еще раз... просто чтоб уже знать надеяться на них, или решать вопрос своими силами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А никто не пробовал пообщаться с разработчиками? Просто тут мне довелось с ними поболтать и вот:

Да да напиши им что тут есть люди которые хотят купить игру если будет русский язык а он будет если они дадут распаковщик и запаковщик :rolleyes:

Ну как ответили что нить разрабы? Если нет спроси еще раз... просто чтоб уже знать надеяться на них, или решать вопрос своими силами

Меркури пожалуйста переведи драгонпопу :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну как ответили что нить разрабы? Если нет спроси еще раз... просто чтоб уже знать надеяться на них, или решать вопрос своими силами

По делу пока нет. Они там по этому делу подольше отвечают т.к. как я понимаю с тем кем я общаюсь не всегда в данный момент в связи с другими. И скорее всего ответят только после выходных. По крайне мере на предыдущих выходных я был в игноре=)

Изменено пользователем DjGiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там обещали, текст вытащить. Пока никто мне ничего не говорил. Надо у ребят спросить как дела с распаковкой/запаковкой текста

По делу пока нет. Они там по этому делу подольше отвечают т.к. как я понимаю с тем кем я общаюсь не всегда в данный момент в связи с другими. И скорее всего ответят только после выходных. По крайне мере на предыдущих выходных я был в игноре=)

Ну если что сегодня-завтра напиши еще раз, чтоб хотябы знать начнут они заниматься или нет. Если начнут пусть текст в экселе пришлют тогда, мы пока переводить будем, они пусть занимаются тех частью, чтоб время не терять

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Christof
      Доброго времени суток всем, в частности администрации этого замечательнейшего и полезнейшего ресурса.
      Собственно сабж. Не качается русификатор для игры Evil Genius. Выводится сообщение об 404 ошибке. Примите меры пожалуйста.
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Как знать, как знать  Говорилось на недавнем стриме, ссылку тут ранее скидывал.  Как знать, как знать  Говорилось на недавнем стриме, ссылку тут ранее скидывал. 
    • @Microland3 да, всё делается как и в самой приставке, не запутайся в путях, названиях папок и что бы упростить используй только портабл-ружим. И лучше yuzu. 
    • У меня только пролог был пройден, так что не критично. Посмотрим как игра себя дальше поведёт и при последующих обновлениях
    • Там капком в стиме удаляет две игры дарквойда и флок, закупайтесь, кому надо.
    • Всем привет. А можно ли приспособить русификатор  на ПК для эмулятора?
    • @sakhDoc действительно, чудеса Надеюсь автор сможет подправить русификатор, чтобы весь прогресс не терять.
    • Вот, например, популярно расписано что такой мультикласс и с чем его едят. Ты б попробовал сперва сам вокруг механики носом поводить, прежде чем чудеса искать в других. Уворот можно качать без убийств, если не знал. В т.ч. никто не запрещает потом вернуться в старый класс. После перехода навыки вкачанные не теряются и доступны. Сам обычно брал первым лвлом неосновной класс, качал подобные вещи ещё на пляже в начале, потом переходил в то, что хотел основным. Около получаса гринда, а потом комфорт на всю игру. Повторюсь, всё это чаще всего нужно, когда хочешь играть в одного персонажа без каких-либо сопартийцев. Тут совсем другой подход к игре и другие потребности. Есть. У мобов в локациях пусть и есть максимальный левел для локации, но если ты не превосходишь макс лвл, доступный мобам, они левелятся под тебя +фактор рандома. Если человек не задротит, а играет обычным образом, то перекач может не увидеть вообще никогда. Перекач — это более свойственно для стиля игры для неполной пачки или соло, когда человек гриндит направленно, т.к. иначе может быть затруднительно играть.  
    • Моя теория подтвердилась. Делитнул сейф (ранее не находил такого меню в игре, либо игра не реагировало на него), переставил руссификатор и игра заработала на русском… Чудеса!
    • Русификатор Venetica 1.00 обновлённый (Только текст) Исправлен текст Немного изменён шрифт Добавлен game_menu.gfx из-за одной строки в Настройках управления (которая отсутствовала в english.bin)   P.s. Архив самораспаковывающийся (Закинуть в папку Venetica и запустить, согласившись на замену) 
    • @oleg72 еще одно чудо которое в игру не играло. Нет там автолевела, я чётко помню как убегал из локации в которой даже три раунда просто выстоять не мог и я выше писал, что в соло комфортно можно играть если в уровне превосходсвто есть.    Девка повелась на прекрасного незнакомца, который ей в последствии глаз вырвал, один из персонажей убивает свою дочь — это так обычно не то что в третьем ведьмаке. Сюжет там есть и он хорош, но его очень мало и локации очень разнообразные, просто на графон деньги кончились.  Для своей целевой аудитории это шедевр на все времена, ну а идеальную игру, так еще такую в которой после нескольких прохождении недостатков не увидеть, еще никто не сделал.  
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×