Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Пропустили или не переводится?

Локация промышленный район. Первая вылазка за инструментами.

 

Spoiler

142a3548b6b4.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго дня. Давно наблюдаю за всем тем что творится на форуме. Сразу не поверил что все таки русик вышел...

Дорогие господа переводчики Огромное вам человеческое СПАСИБО!!!! за ваши труды и невероятное терпение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После установки русификатора из диалогов пропали портреты. Пример:

 

Spoiler

XfOuWL8.jpg

Принято, думаем.

:yahoo: вот что закрытие темы животворящее делает))

 

Spoiler

142a3548b6b4.jpg[/post]

Принято.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная работа! Спасибо всем, кто принимал в этом участие, огромный респект!

На win7 x64 встало и заработало без проблем. Особенно порадовали переведенные текстуры, дальше школы пока не ходил, но переведенная эмблема на полу просто шикарная =)

по поводу замеченных за несколько минут явных проблем под спойлером

 

Spoiler

Локация - школа

gw2hogq0gzc5.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отличная работа! Спасибо всем, кто принимал в этом участие, огромный респект!

На win7 x64 встало и заработало без проблем. Особенно порадовали переведенные текстуры, дальше школы пока не ходил, но переведенная эмблема на полу просто шикарная =)

по поводу замеченных за несколько минут явных проблем под спойлером

 

Spoiler

Локация - школа

gw2hogq0gzc5.jpg[/post]

здесь проблемы игры, перевести эти места без помощи разрабов не получится, к сожалению.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ого, благодарствуем. Не чаял уже, признаюсь. Неужели заставили на 7ке64 сие чудо пахать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поподу шрифтов в win7x64. Шрифты слетают, если в игре изменять параметры графики. Лечится перезапуском игры. Проверено на 3х компах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://2.firepic.org/2/images/2015-09/10/x6boh8d0f1yn.jpg

подскажите в чём может быть проблема?

(чёт не могу вникнуть как картинки вставлять)

Пиратка походу у тебя, не хватает файла пишет и имя его.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромнейшее спасибо всем кто приложил руки и мозги к созданию перевода!) Низкий Вам поклон!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может меня заключило, но по-моему тут тавтология небольшая. Дальше пока не прошел xD

http://imglink.ru/show-image.php?id=8b0718...80c5f17bbe3edee

P.S Win 8.1 x64, квадратов не встречено. При диалогах тоже нет портретов, ну да и черт то с ними, в общем-то.

Изменено пользователем bakalavr978

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если кому-то уж сильно не хватает портретов то через "Total Commander" замените этот фаил https://yadi.sk/d/MpIOuUfeizeop по адресу \Dead State\scripts.aod\data\core\

или ждите нашего патча через недельку-вторую+

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      SiNiSistar 2
      Платформы: PC Разработчик: Uu
    • Автор: 0wn3df1x
      1000xRESIST

      Жанр: Приключение Платформы: PC Разработчик: sunset visitor Издатель: Fellow Traveller Дата выхода: 9 мая 2024 Движок: Unity  
      У игры 2388 отзывов, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 30-е место среди самых популярных игр 2024-го года без русского языка.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • И как часто историю нужно применять в жизни по вашей методе? Вот психологию вы всем и каждому рекомендуете знать по причине применения одной в общении. А история то тут при чем? 
    • я вытащил из romfs scripts.rpa он отличается от ПК версии, кто шарит за renpy могу скинуть, чтобы перенести ток нужные файлы
    • Чтобы позвать на свидание, надо сначала познакомиться. А ко мне редко подходят девушки знакомиться, раз в ~ 1.5 года. Историю же как то учат не повторяя ее на практике.  
    • Не из индейки, а с индейкой. Примерно 1/3 , типа такой сдвиг в сторону зельца.
    • Ну так то соль присутствует практически во всем что мы едим, так что какую-то часть нормы мы получаем изначально даже если вообще не солить еду. Так что в этом эксперименте явно было больше нормы получено, что как я и говорил для организма не очень полезно. Ну а так то да, это некая усредненная норма, кому-то нужно чуть больше кому-то чуть меньше, по идее это должно регулироваться через вкусовые предпочтения, ну типа если тебе не хватает соли то еда будет казаться пресной, а если у тебя ее избыток то — пересоленной, но на практике если например много есть пересоленного то через некоторое время это начинает казаться нормальным, а еда с нормальным количеством соли уже кажется пресной.
    • каюсь !  на флуд просто времени нет) нужно либо сидеть флудить, либо заниматься делами — одновременно вообще никак)
    • Ну да, это я упустил. К вам девицы юные тянутся, нижним бельишком светят. Поди и на свидания регулярно зовут. Это практически бесполезно. Любой навык, чтобы он был полезен, нужно регулярно применять. А курс психологии школьники-студенты прослушают и забудут. Не, что-то в памяти отводится, но этого катастрофически мало для того чтобы при общении подмечать разные детали.  Во флудильной теме не хочешь флудить?! Еретик!
    • Так… распаковать получилось… Сначала umodel получаем unk переименовываем в fsb и используем скрипт fsb to mp3 получаем mp3…
      Теперь вопрос как мне это потом назад запихивать? Кто знает? 
    • @fazlock я еще не занимался новой версией и не факт, что сделаю как писал выше, делаю к чему лежит душа в данное время)
    • @Chillstream Нет, на русификатор. Прошу прощения, может я не так понял. Вы делали русификатор для BlackShard? Скачанный по ссылке в шапке русификатор не работает на версии Steam на 04.02.2026 (не могу сейчас посмотреть версию билда игры). Ссылки, которые ниже по теме не открываются. Возможно, в описании действий при установке русификатора ошибка. Описание: “Установка: кинуть файлик в папку “Папка игры/ BLACKSHARD/ Content/ Paks””. Хотел установить русификатор на Steam версию игры, вот и решил написать вам, в надежде, что поможете:-)
       
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×