Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
lokospirit

Silent Hill 1

Рекомендованные сообщения

Пжалуста нужен перевод игры Sillent Hill 1. Не 4,3,2-а именно первая часть. Нигде не нашел. Может вы как-то поможете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть это версия вышла пойже той которая на ifolder.ru ???

Да, я написал что исправлено.

SerGEAnt

Убери тогда в описании, в минусах "не совсем точно переведены карты (в ближайшее время, это будет исправлено)"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
не совсем точно переведены карты

Кунтз :D

Спасибо за перевод, с удовольствием прошел игру. Так охота поставить плюс в профиле, а нельзя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2ViToTiV

Слушай, не соберешь вариант только с текстом и загрузочной сплешкой + загадка потрошителя? Просто карты и записки на русском мне не очень катят. Если не тяжело. Я же помог немного ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2ViToTiV

Слушай, не соберешь вариант только с текстом и загрузочной сплешкой + загадка потрошителя? Просто карты и записки на русском мне не очень катят. Если не тяжело. Я же помог немного ;)

Уууу... врятли... Я уже все файлы по SH удалил, это надо опять всё разбирать, искать и т.д.

.... Да и нет наверное у меня уже оригинальных карт :)

И чем они тебе могут не "катить"? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да просто не люблю названия на русском ))

Ну да ладно, не так уж и приперло. Все равно все эти карты я наизусть и так помню, можно не открывать вообще ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ подскажите всетаки как правельно установить руссификатор я скачал игру с

hometown и патч до версии 1.2.1 затем пытаюсь установить руссик он вроде как пишет что все ок затем запускаю игру и напервом экране написано что игра содерж насилие и тд но он какойто корявый И после этого экрана икра вылетает с ошибкой в ePSXe на английском такого небыло и что делать?

Люди куда вы все пропали ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ подскажите всетаки как правельно установить руссификатор я скачал игру с hometown и патч до версии 1.2.1 затем пытаюсь установить руссик он вроде как пишет что все ок затем запускаю игру и напервом экране написано что игра содерж насилие и тд но он какойто корявый И после этого экрана икра вылетает с ошибкой в ePSXe на английском такого небыло и что делать?

На версию от Hometown этот русик не ставится!! Нужна ЕВРО версия.

Должен присутствовать файл внутри образа:

SLES_015.14

Контрольная сумма образа:

CRC32 (Total Commander) 1788AA2E

Размер образа:

634 877 712 байт

ДРУГИЕ ОБРАЗЫ НЕ БУДУТ ПАТЧИТЬСЯ!! ИЛИ БУДУТ ОШИБКИ (ЗАВИСАНИЯ, ВЫЛЕТЫ, КОРЯВОСТИ И Т.П.)

Fantoms

На твою версию подойдет другой русификатор - http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/810

Правда он не такой хороший, но лучше чем английский (если конечно не знаешь его).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут по фсей ветке шло обсуждение, какой русик на какую версию ставица, люди читайте внимательней )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На версию от Hometown этот русик не ставится!! Нужна ЕВРО версия.

Должен присутствовать файл внутри образа:

SLES_015.14

Контрольная сумма образа:

CRC32 (Total Commander) 1788AA2E

Размер образа:

634 877 712 байт

ДРУГИЕ ОБРАЗЫ НЕ БУДУТ ПАТЧИТЬСЯ!! ИЛИ БУДУТ ОШИБКИ (ЗАВИСАНИЯ, ВЫЛЕТЫ, КОРЯВОСТИ И Т.П.)

Fantoms

На твою версию подойдет другой русификатор - http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/810

Правда он не такой хороший, но лучше чем английский (если конечно не знаешь его).

спасибо что подсказал все уже поставил руссик, да и игру уже прошел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет. Прочитал ветку до 8 страницы, потом надоело :). Вообщем, этот http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/810 русик я поставить не смог, а вот этот http://zoneofgames.ru/index.php/gb/file/1491 встал, все текстуры (карта итд) переведены, но весь текст превратился в белеберду. Есть подозрение что не хватает шрифта. кого-небудь была подобная проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть подозрение что не хватает шрифта. кого-небудь была подобная проблема?

Эта проблема у всех, кто ставит этот русик туда, куда не следует :) т.е. на НЕ европейскую версию....... оооооох....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод поставил...все здорово...

Но! Загружаю свой сейв - английская версия..русская только если начинать игру с начала(((

Это гал такой у меня или так и задумано?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что за файл PPF, я установил, но стало интресно. А можно ли текст PPF поставить на английскую весию любой игры PSX2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

PPF это формат патчей для PlayStation игр, для применения патча подойдёт ppf-o-matic3, а для создания патчей PPF-Studio, я как раз иногда ей и делаю русики дерусики для PS игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод поставил...все здорово...

Но! Загружаю свой сейв - английская версия..русская только если начинать игру с начала(((

Это гал такой у меня или так и задумано?

так и будет, пока не начнешь с начала. это особенность работы эмулятора. особенно, если ты грузишь сейв не с чек-поинта, а сейв эмулятора (по-сути - он пишет дапм памяти). хотя с чек-поинтов тоже, поему не работает как надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Christof
      Доброго времени суток всем, в частности администрации этого замечательнейшего и полезнейшего ресурса.
      Собственно сабж. Не качается русификатор для игры Evil Genius. Выводится сообщение об 404 ошибке. Примите меры пожалуйста.
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×