Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1. По поводу TACO, когда я играл, они отоброжались только когда ВСЕ (20) были собраны и отнесены коллекционеру.

2. Very bad оставил как очень плохо, так чувствуется какое-то нагнетение волнения)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2. Very bad оставил как очень плохо, так чувствуется какое-то нагнетение волнения)

влезло, что-ли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

друзья , вы даже не представляете как я хочу сыграть в эту игру !!!

Я купила ее уже с кривым переводом и , конечно же , она не пошла . Но желание , причем огромное , осталось .

Теперь скажите мне пожалуйста , я могу уже воспользоваться русификатором ?? ... Если игра будет на английском и поставлю русификатор , все будет нормально ??

P.S. просто восхищаюсь вашей работой , честное слово !!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К сожалению не могу скачать апдейт(видимо бан за жадность :D ). Люди добрые когда все это будет на сайте а не на рапиде?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

lia, конечно всё будет нормально, русификатор в идеале и должен ставится на английскую версию! Русик уже полностью готов, Вомак правит мелкие ошибки в тексте, на сайте будет, наверно, когда он решит что всё идеально)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В общем-то вы правы, конечно, я правлю мелкие опечатки, типа не там поставленных запятых, пропущенных букв и так далее. В принципе тот русик, что лежит по ссылке http://www.rapidshare.ru/240618 вполне нормален, если не ставить себе целью выискивать ошибки в написании. А цели выложить русик в архив русификаторов этого сайта я перед собой и не ставил. Это не мне решить, вообще-то.

Новые ссылки:

апдейт для русификатора из вышевыложенной ссылки - http://www.rapidshare.ru/250811

русификатор+все апдейты - http://www.rapidshare.ru/250817

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конечно выложим - без разговоров :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго времени суток! Очень обрадовался, что где то еще говорят об этой игре )). Сейчас с торрент качаю образ двух дисков игры. В том же торренет лежит некий патч 1.02 билд 46. Объясните пожалуйста доступно, что мне делать, что бы установить русификатор, над которым вы работаете? Я так понял, что плод этой работы - лучшее, что можно найти в Интернет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установить АНГЛИЙСКУЮ игру без всяких патчей и поставить русик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так кто-нибудь пробовал мою сохраненку с Серой на Демократусе http://rapidshare.com/files/24822161/gr_tree.zip вылетает?

Нужно все таки будет в readme написать, что Серу лучше не брать когда первый раз летишь на Лимбус.

Да и насчет режима совместимости с Win98 для anox.exe тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только что спокойно прошел твою сохраненку. Прибил Босса и снова оказался в военном лагере... Никаких вылетов, никаких ошибок. Два обычных удара и один удар способности - и верзила повержен :) Кинжалами она его потом в ролике утыкала просто зверски %)

Изменено пользователем Vomac

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблемка с русиком.

1)Устанавливаю оригинальную англ.версию 1.0

2)Никаких патчей не ставлю

3)монтирую 1 сд в алкоголе

4)Копирую файлы русика в папку с игрой

В итоге в игре настройки камеры,субтитров не сохраняются,при перезапуске игры все сбрасывается поумолчанию.хотя видео настройки сохраняются

В чем может быть проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, господа, напишите наиболее полную информацию о переводе (авторы, требуемая версия игры, настройки там), чтобы на сайт выложить со всеми почестями.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как лучше указывать, где править перевод.

Вот сейчас потихоньку начал играть...

в том месте где выходишь из самой первой зоны, около ограждения с фонтаном стоит дядька. Так вот у него есть опечатка в слове каком-то :) щас уже не помню, буква лишняя. Игру через альт+таб не опустить, а выходить не охота .. затягивает :rolleyes:

Кстати на версию от фаргуса (2CD) встает идеально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Tetra
      Hookah Haze

      Дата выхода:10 июл. 2024 г. Разработчик: ACQUIRE Corp. Издатель: Aniplex Inc. Платформы: PC, Nintendo Switch Жанр: Приключение, Визуальная новелла, Симулятор свиданий https://store.steampowered.com/app/2470300/Hookah_Haze/
      20хх год. Неопытный Тору Сумики получает работу управляющего в «Hookah Haze» — новом кальянном баре на окраине Акихабары, где он знакомится с тремя эксцентричными девушками. История разворачивается по мере того, как девушки постепенно раскрываются перед ним, сближаясь через общую любовь к кальяну…
      -----
      Нейроперевод Hookah Haze от Gaming Plus (ПК)
      Переведены все диалоги, текст и интерфейс. Без перевода остались только картинки, что не должно сильно повлиять на понимание игры, их довольно мало. Возможно добавлю их в будущих версиях, это зависит только от вашего интереса к русификатору.
      Установка: 1. Запустить игру БЕЗ русификатора, можно выйти в главном меню 2. Распаковать архив в папку с игрой Приятной игры, вы превосходны! ✨

       
    • Автор: Gerald
      Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans 2

      Метки: Локальный кооператив, Аркада, Экшен, Пиксельная графика, 2D-файтинг Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW MAC LIN Разработчик: Trinity Team Издатель: Buddy Productions Серия: Trinity Team Дата выхода: 22 сентября 2023 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Круто. Если ещё перевести Retro City Rampage от тех же разрабов, то было бы вообще шикарно.
    • @Plitochnik “Maximum download limit reached for this file” пишет  
    • устаревшая инфа, уже окончательно заблокирован. Все силы на замедление бросили против ТГ
      Домен видеохостинга YouTube перестал определяться через DNS-серверы, подконтрольные Роскомнадзору. Записи о youtube.com удалили из Национальной системы доменных имён, после чего DNS-серверы российских провайдеров перестали возвращать ip-адреса для доменов видеохостинга. Это означает, что сервис стал полностью недоступен для российских пользователей без средств обхода блокировок. Bloodborne PC Remaster получила крупнейшее графическое обновление. Самое крупное изменение для версии v.0.99 заключается в том, что модифицированные классические gparams (game parameters) теперь стали основной версией мода. Благодаря этому художественное направление теперь ближе к оригинальной, немодифицированной игре. Помимо этого, fromsoftserve выпустил патч, который повышает разрешение большего количества текстур, добавляет новые карты блеска, убирает дополнительное запечённое освещение и исправляет ряд ошибок. закончил прохождение (ушло 48ч, естественно концовка “Изобилие лекарств”, без гайдов на другие случайно не выйти, из-за разных концовок и условий для них НЕ бился только с Демоном Одержимости, остальных завалил) и начал НГ+ (обратная причинность 1). Во втором прохождении враги хоть и стали сильнее, но боссы до середины игры проходятся с первого раза, та же Хунлань, на которую я потратил изначально около 3ч.
      В целом игра понравилась, игралось комфортно, патчи сделали своё дело хоть и UE5.
      Были пару боссов на которых я потратил 10ч своей жизни (Хунлани, Тигр, Полководец с копьём) занимаясь с ними безумием  но в итоге осилил и их и игру.
      За февраль прошел 2 соулс-лайка, Wuchang и AI LIMIT , я прям хорош , всего теперь в моей копилке 4, еще там Code Vein и The Surge 2. Поглядываю на Lies of P, но пока не решаюсь. После завершения НГ+ Wuchang начну проходить Sekiro: Shadows Die Twice. Надеюсь игра более дружелюбна к игроку и меня там не будут обижать, ведь не будут 
    • Привет. На PS4 для 6.72 прошивки пойдёт?, а то в установке только 9.00? Жаль что только на 1.00 версию…
    • А кто? Обама приехал всё обоссал?  Эти двое тоже при погонах в штатском. Мы очень тесно сотрудничаем с белорусами.
    • Сказал бы сразу, я бы одним файлом перезалил. На тест: Титульный экран, надпись Press any button.
    • Так вот кому Виталик с Мишей(ихбт) честь отдавали…  Понятненько…   )    Товарищ майор(с)
    • @ahmadrahimov888 тебя все ии забанили?) Пишешь скрипт(питон, powershell) на экспорт и импорт текста в один формат удобный тебе txt csv json xlsx и т.д.. В итоге скрипт собирает тебе текст со всех файлов.
      Переводишь, потом скриптом обратно текст раскидываешь.
    • То что они торгуют всякими сувенирами для туристов, не значит что они там всё обоссали. 
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×