The Walking Dead: Season 2

[Буслик 6]

Забаньте уже pain922. Он наверняка с гейграунда приполз xD

Один из переводчиков, 100% :)

[Karnedg2013 0]

Ха-ха. Пусть эти лалки идут лесом. :D

Они и для перевода 3 эпизода "TWAU" сделали ОБТ, только чтобы показать, что они такие хорошие - сдедалли ОБт для всех, а вы такие злые - делаете ЗБТ. В общем просто пытаються вас обскакать. но это у них не получится.

Ведь лучший и качественный перевод только у ВАС.

Tolma4Team - ЛУЧШИЕ

[XuTMaHeH 0]

Красавцы, с рекордом вас))

[Karnedg2013 0]

Один из переводчиков, 100% :)

Я тоже так думаю :D

Им нечем заняться как только рекламировать свой же перевод на сайте, где выходит ваш :D

Нужно уже всех переводчиков "Народного перевода" забанить здесь. И кто-то их до сих пор считает белыми и пушистыми)

[MrSmith255 0]

Забаньте уже pain922. Он наверняка с гейграунда приполз xD

Согласен, банить таких надо.Хотя они все равно,паразиты такие,будут новые аккаунты делать. <_<

Изменено 18 мая, 2014 пользователем MrSmith255

[yabanan 0]

оболтусы

К чему эти оскорбления? Вас, как переводчиков, это не красит.

[Karnedg2013 0]

К чему эти оскорбления? Вас, как переводчиков, это не красит.

Я вижу еще один переводчик "народного" :D

Или тот же pain922 с другого профиля :D

Изменено 18 мая, 2014 пользователем Karnedg2013

[saveme 0]

К чему эти оскорбления? Вас, как переводчиков, это не красит.

Это не оскорбление) А очень вежливое обзывательство

[Буслик 6]

К чему эти оскорбления? Вас, как переводчиков, это не красит.

Они заявляли, что в нашем переводе есть вирусы. Их это красит? :)

И да, мы не пишем в их группе вк, что "наш перевод лучше, а ваш отстой!!!", как это делают они.

[CrutoySam 4]

К чему эти оскорбления? Вас, как переводчиков, это не красит.

Не знал, что администратор этого сайта, SerGEAnt, записался в команду Tolma4 Team.

[Serkitron 0]

Спасибо за перевод 3 эпизода. Оперативно. Думал, будет так же долго как и со вторым, но нет.

Не подскажете, какой шрифт используется в русификаторе?

[pain922 0]

Они заявляли, что в нашем переводе есть вирусы. Их это красит? :)

И да, мы не пишем в их группе вк, что "наш перевод лучше, а ваш отстой!!!", как это делают они.

не знал что они так делают

[Casper_khv 1]

А вообще, мне кажется, не стоит ставить в будущем целью обгон этой новоиспечённой команды. То, что вы это можете - доказано сегодня. На постоянной основе такие "скачки" будут изматывать (ну и допиливать намного больше придётся после релиза), а им собственно только это и нужно. Я, конечно, не призываю переводить эпизоды по несколько месяцев, но и в другую крайность бросаться не стоит. Они не должны навязывать вам свой темп, пусть себе штампуют, пока могут. Чутьё подсказывает, что скоро станок сломается и энтузиазм пойдёт ко дну. Как верно было замечено - зря они влезли в чужой огород (да ещё и используя чужие наработки), где всё в порядке, когда есть столько невспаханных полей вокруг (почему бы не обратить на спецэпизод To the Moon внимание, например). Пользы было бы на порядок больше.

P. S. Ещё раз поздравляю!

Изменено 18 мая, 2014 пользователем Casper_khv

[FanClementine 0]

Я... просто... В ШОКЕ!

Это было правда быстро! 0_о

[yabanan 0]

Они заявляли, что в нашем переводе есть вирусы. Их это красит? :)

И да, мы не пишем в их группе вк, что "наш перевод лучше, а ваш отстой!!!", как это делают они.

Именно члены аналогичной команды переводчиков это пишут, или же случайные посетители паблика? Неадекватных людей везде хватает (в этом треде их тоже куча, пальцем тыкать не буду), в любом случае не нужно опускаться до взаимных оскорблений.