Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
жадины, сделали бы открытый бета русик, как будто вы его продавать собрались <_<

Знаешь, не хочется после столь потраченного времени бросить все и выкатить неготовый проект, чтобы потом пальцем тыкали, что перевод уг. И я думаю, что кроме переводчиков мало кто будет указывать на ошибки. Потому что единственный человек, который хоть как-то сейчас проявляет активность, кроме модеров - это vealis. За что ему спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тошно смотреть на такого рода сообщения! Перевод от ваших "жадин-говядин" не выйдет быстрее.

Изменено пользователем MrBasuha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Знаешь, не хочется после столь потраченного времени бросить все и выкатить неготовый проект, чтобы потом пальцем тыкали, что перевод уг. И я думаю, что кроме переводчиков мало кто будет указывать на ошибки. Потому что единственный человек, который хоть как-то сейчас проявляет активность, кроме модеров - это vealis. За что ему спасибо

Не торопитесь - игра стоит того + важен правильный перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тошно смотреть на такого рода сообщения! Перевод от ваших "жадин-говядин" не выйдет быстрее.

Они всё делают качественно! А не нравится ждать играй в промт или в англ версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не обращайте вниание на этих уникумов, они вас на понт берут чтоб потом можно было писать что перевод гавно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чтобы больше не доставать вас вопросами "когда?",не могли бы вы написать примерные сроки выпуска перевода для открытого доступа? Заранее спасибо за ответ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чтобы больше не доставать вас вопросами "когда?",не могли бы вы написать примерные сроки выпуска перевода для открытого доступа? Заранее спасибо за ответ!

Уже писали, что проверено только 2 главы. А по факту, есть рассылка ЗОГа, там сообщается о выпусках новых переводов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:sleep:

жадины, сделали бы открытый бета русик, как будто вы его продавать собрались <_<

Ёлы, а давайте, когда дом строят новый, первый этаж по завершению в открытый бета-тест всем желающим сдавать?

Изменено пользователем Alex_ReD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:sleep:

Ёлы, а давайте, когда дом строят новый, первый этаж по завершению в открытый бета-тест всем желающим сдавать?

Привет, как жизнь, как дела идут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:sleep:

Ёлы, а давайте, когда дом строят новый, первый этаж по завершению в открытый бета-тест всем желающим сдавать?

хорошо сказал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Они всё делают качественно! А не нравится ждать играй в промт или в англ версию.

Я говорил о сообщении товарища "dante3732", о том что переводчики жадины и не выкладывают хотя бы бету перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже писали, что проверено только 2 главы. А по факту, есть рассылка ЗОГа, там сообщается о выпусках новых переводов.

сколько там всего глав(запамятовал)? и кроме первой еще в какой было много строк?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сколько там всего глав(запамятовал)? и кроме первой еще в какой было много строк?)

на ноте было 5 глав, в 1,2,3,4 примерно одинаково было строк

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я говорил о сообщении товарища "dante3732", о том что переводчики жадины и не выкладывают хотя бы бету перевода.

так главное разработчики перевода выпендривались что переведут и будет открытый бета тест, а на деле ничего :sleep:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во первых не только переведут но и отредактируют, а во вторых сразу сказали что будит только полная версия с последующей доработкой. Не стоит выдавать желаемое за действительное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Keylocker | Turn Based Cyberpunk Action

      Метки: Японская ролевая игра, Киберпанк, Пошаговая, Ролевая игра, Ритм-игра Разработчик: Moonana Издатель: Serenity Forge Серия: Serenity Forge Дата выхода: 19.09.2024
    • Автор: SerGEAnt
      Warhammer 40,000: Rogue Trader

      Метки: Ролевая игра, Решения с последствиями, Компьютерная ролевая игра, Кастомизация персонажа, Пошаговая стратегия Платформы: PC Разработчик: Owlcat Games Издатель: Owlcat Games Серия: Warhammer Дата выхода: 7 декабря 2023 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 33205 отзывов, 87% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×