Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я думаю не раньше чем через месяц

Отлично :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отлично :)

участник ветеран, чего не помогаешь? <_< а то там такие как я будут криво переводить что придется полгода редактировать

Изменено пользователем dante3732

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я думаю не раньше чем через месяц

Не раньше, чем через 3 месяца, будьте реалистами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
участник ветеран, чего не помогаешь? <_< а то там такие как я будут криво переводить что придется полгода редактировать

Дак я бы с радостью помог) Если можно конечно ? xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дак я бы с радостью помог) Если можно конечно ? xD

вот же ссылка, там регаешься и ок, вроде бы верджилий писал чтобы присоединялись кто хочет http://notabenoid.com/book/45638/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот же ссылка, там регаешься и ок, вроде бы верджилий писал чтобы присоединялись кто хочет http://notabenoid.com/book/45638/

Я так-то зареган на ноте :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто дружит с английским,помогайте переводить. Я не могу быстро перевести 4000 строк один.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в версии 1.01b были обновлены файлы с текстом.

косяки в тексте были исправлены, наверное

dS7mzjk.png

так, чтобы все были в курсе:)

Изменено пользователем shad0whunter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в версии 1.01b были обновлены файлы с текстом.

косяки в тексте были исправлены, наверное

dS7mzjk.png

так, чтобы все были в курсе:)

Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

 

Spoiler

c406e5ed26a1d4f7bcd647bb2678f158.jpg

Изменено пользователем dante3732

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

лучше. фан патчи проблему наврядли решат

глянь сравнение

 

 

на пк портанули с ps3.

Изменено пользователем shad0whunter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

Это какое-то странное сравнение.

Разрешение и графику можно повысить этим: http://blog.metaclassofnil.com/?p=438 (DPfix)

Цвета поднять можно этим: http://steamcommunity.com/app/247660/discu...11126894901541/ или этим http://steamcommunity.com/app/247660/discu...12849402097488/ (SweetFX)

Там ещё в комментариях к SweetFX есть ссылки на шрифтыи текстуры высокого разрешения.

Думаю стоит обратить внимание на шрифты и для русика уже сделать сразу в высоком разрешении.

Изменено пользователем NightFox

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это какое-то странное сравнение.

Разрешение и графику можно повысить этим: http://blog.metaclassofnil.com/?p=438 (DPfix)

Цвета поднять можно этим: http://steamcommunity.com/app/247660/discu...11126894901541/ (SweetFX)

Там ещё в комментариях к SweetFX есть ссылки на шрифтыи текстуры высокого разрешения.

Думаю стоит обратить внимание на шрифты и для русика уже сделать сразу в высоком разрешении.

просто куча костылей, позря загружающих систему. оригинальне отражения на поверхностях, эффекты воды, и старую систему падения теней они не вернут. с ними картинка может и подтянется чуток, но не на столько, как это было в оригинале.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
фан патчи проблему наврядли решат

Как сказать.

У DPfix есть настройки:

  • Внутреннего разрешения (по идее можно использовать для SSAA);
  • Внешнего разрешения (разрешение экрана/окна);
  • Пост-эффектов сглаживания (доступны виды: SMAA, FXAA);
  • Фильтрации текстур;
  • Теней (разрешения и какой-то точности глубины);
  • Отражений (разрешение);
  • Глубины резкости (улучшение для высоких разрешений);
  • SSAO (можно выключить, переключить на улучшенную версию алгоритма, настроить силу и размер).
  • Оконного режима (можно использовать как borderless windowed fullscreen — полный экран окном без границ).
  • Частоты обновления экрана (работает только в эксклюзивном полноэкранном режиме).

Ещё он поддерживает дамп текстур и их переназначение на свои.

Насколько я понимаю остаётся проблема только с палитрами в роликах?

оригинальне отражения на поверхностях, эффекты воды, и старую систему падения теней они не вернут. с ними картинка может и подтянется чуток, но не на столько, как это было в оригинале.

По подробнее, если не сложно. В ролике я не заметил в тенях существенных различий.

С водой да, беда, но похоже это просто анимированная текстура, так что в теории может ещё решаемо.

http://www.youtube.com/watch?v=RREILfyPnbU вот не вижу проблем с тенями, основная засада это отвратная цветовая палитра.

Мда, теперь вижу: http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p...;postcount=1588

Но это вроде только в меню? Там освещение запечено в текстуру (видно в дампе), но почему-то только у кружки оно отрисовывается (будто у других объектов отсутствует флаг cast shadow).

Кстати, я случайно обнаружил ещё одну текстуру уже другого шрифта (без понятия где он встречается):

LSLZYEH.png

Изменено пользователем NightFox

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Suffer
      Raging Loop

      Метки: Визуальная новелла, Хоррор, Детектив, Мистика Платформы: PC  Разработчик: KEMCO Издатель: KEMCO Дата выхода: 23 августа 2017 года Отзывы Steam: 10 513 отзывов, 95% положительных Полный русский перевод игры: основной сюжет, дополнительные истории, интерфейс, системные сообщения, справка, графические надписи и внутриигровая катсцена.
      Перевод выполнен с опорой прежде всего на японский оригинал. Официальная английская локализация использовалась как дополнительный источник контекста. 
      При переводе, сверке с японским оригиналом, редактуре и технической работе использовался ChatGPT.
      Итоговый текст полностью вычитан непосредственно в игре и получил множество ручных правок. Перед релизом были пройдены основной сюжет, дополнительное содержимое и все концовки.
      Для основного текста используется адаптированный кириллический Amatic SC, подобранный под визуальный стиль оригинальной игры.

      Скачать русификатор: Google Drive | Яндекс Диск | Руководство Steam

      Автор русификатора: Suffer
       

       
       
       
    • Автор: SerGEAnt
      Tiny Terry’s Turbo Trip

      Метки: Исследования, Приключение, Расслабляющая, Милая, Инди Платформы: PC PS5 SW Разработчик: snekflat Издатель: Super Rare Originals Серия: Super Rare Originals Дата выхода: 30 мая 2024 года Отзывы Steam: 1193 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×