Deadly Premonition

[DarkLex 1]

участник ветеран, чего не помогаешь? <_< а то там такие как я будут криво переводить что придется полгода редактировать

Дак я бы с радостью помог) Если можно конечно ? xD

[dante3732 23]

Дак я бы с радостью помог) Если можно конечно ? xD

вот же ссылка, там регаешься и ок, вроде бы верджилий писал чтобы присоединялись кто хочет http://notabenoid.com/book/45638/

[DarkLex 1]

вот же ссылка, там регаешься и ок, вроде бы верджилий писал чтобы присоединялись кто хочет http://notabenoid.com/book/45638/

Я так-то зареган на ноте :)

[morozkin28 0]

Кто дружит с английским,помогайте переводить. Я не могу быстро перевести 4000 строк один.

[shad0whunter 17]

в версии 1.01b были обновлены файлы с текстом.

косяки в тексте были исправлены, наверное

так, чтобы все были в курсе:)

Изменено 8 января, 2014 пользователем shad0whunter

[DarkLex 1]

в версии 1.01b были обновлены файлы с текстом.

косяки в тексте были исправлены, наверное

так, чтобы все были в курсе:)

Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

[dante3732 23]

Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

 

Spoiler

Изменено 8 января, 2014 пользователем dante3732

[shad0whunter 17]

Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

лучше. фан патчи проблему наврядли решат

глянь сравнение

 

 

на пк портанули с ps3.

Изменено 8 января, 2014 пользователем shad0whunter

[NightFox 0]

Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

Это какое-то странное сравнение.

Разрешение и графику можно повысить этим: http://blog.metaclassofnil.com/?p=438 (DPfix)

Цвета поднять можно этим: http://steamcommunity.com/app/247660/discu...11126894901541/ или этим http://steamcommunity.com/app/247660/discu...12849402097488/ (SweetFX)

Там ещё в комментариях к SweetFX есть ссылки на шрифтыи текстуры высокого разрешения.

Думаю стоит обратить внимание на шрифты и для русика уже сделать сразу в высоком разрешении.

Изменено 8 января, 2014 пользователем NightFox

[shad0whunter 17]

Это какое-то странное сравнение.

Разрешение и графику можно повысить этим: http://blog.metaclassofnil.com/?p=438 (DPfix)

Цвета поднять можно этим: http://steamcommunity.com/app/247660/discu...11126894901541/ (SweetFX)

Там ещё в комментариях к SweetFX есть ссылки на шрифтыи текстуры высокого разрешения.

Думаю стоит обратить внимание на шрифты и для русика уже сделать сразу в высоком разрешении.

просто куча костылей, позря загружающих систему. оригинальне отражения на поверхностях, эффекты воды, и старую систему падения теней они не вернут. с ними картинка может и подтянется чуток, но не на столько, как это было в оригинале.

[NightFox 0]

фан патчи проблему наврядли решат

Как сказать.

У DPfix есть настройки:

• Внутреннего разрешения (по идее можно использовать для SSAA);
• Внешнего разрешения (разрешение экрана/окна);
• Пост-эффектов сглаживания (доступны виды: SMAA, FXAA);
• Фильтрации текстур;
• Теней (разрешения и какой-то точности глубины);
• Отражений (разрешение);
• Глубины резкости (улучшение для высоких разрешений);
• SSAO (можно выключить, переключить на улучшенную версию алгоритма, настроить силу и размер).
• Оконного режима (можно использовать как borderless windowed fullscreen — полный экран окном без границ).
• Частоты обновления экрана (работает только в эксклюзивном полноэкранном режиме).

Ещё он поддерживает дамп текстур и их переназначение на свои.

Насколько я понимаю остаётся проблема только с палитрами в роликах?

оригинальне отражения на поверхностях, эффекты воды, и старую систему падения теней они не вернут. с ними картинка может и подтянется чуток, но не на столько, как это было в оригинале.

По подробнее, если не сложно. В ролике я не заметил в тенях существенных различий.

С водой да, беда, но похоже это просто анимированная текстура, так что в теории может ещё решаемо.

http://www.youtube.com/watch?v=RREILfyPnbU вот не вижу проблем с тенями, основная засада это отвратная цветовая палитра.

Мда, теперь вижу: http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p...;postcount=1588

Но это вроде только в меню? Там освещение запечено в текстуру (видно в дампе), но почему-то только у кружки оно отрисовывается (будто у других объектов отсутствует флаг cast shadow).

Кстати, я случайно обнаружил ещё одну текстуру уже другого шрифта (без понятия где он встречается):

Изменено 9 января, 2014 пользователем NightFox

[Shegorat 0]

http://notabenoid.com/book/45638/

Кто там модератор? Качните, киньте мне, я посмотрю как все это в игре будет смотреться. Может конвертер нужно будет подправить.

[_VERGILIY 87]

Кто там модератор? Качните, киньте мне, я посмотрю как все это в игре будет смотреться. Может конвертер нужно будет подправить.

Смотри личку

[Shegorat 0]

Смотри личку

Угу, ковыряю. Небольшая просьба - проверить расположение обратных слешей, я полчаса вылавливал избыточные слеши при обратном парсинге тегов и вот теперь вылавливаю их неправильное расположение при впихивании в игру.

[Medwedius 870]

Угу, ковыряю. Небольшая просьба - проверить расположение обратных слешей, я полчаса вылавливал избыточные слеши при обратном парсинге тегов и вот теперь вылавливаю их неправильное расположение при впихивании в игру.

В чем это проявляется? Если слеши должны быть на той-же позиции где и в оригинале, тогда это не реально. Они по любому сдвигаются иногда на много (5-8 символов). Или только чтобы кол-во слешей и их последовательность в тексте была такое-же как и в оригинале?