Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Извиняюсь за малеха туповатый вопрос, но русификатор какой игры в шапке? Agarest: Generations of War? И если да, то тогда в данный момент переводится Agarest: Generations of War Zero? Заранее спасибо за ответ. :hi:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Коммандор писал:
Извиняюсь за малеха туповатый вопрос, но русификатор какой игры в шапке? Agarest: Generations of War? И если да, то тогда в данный момент переводится Agarest: Generations of War Zero? Заранее спасибо за ответ. :hi:
Показать больше  

Чтобы не тупить, нужно читать всю тему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Roialchik писал:
Чтобы не тупить, нужно читать всю тему.
Показать больше  

или хотя бы последние несколько страниц)

  Коммандор писал:
но русификатор какой игры в шапке? Agarest: Generations of War?
Показать больше  

надо полагать... тот, название которого указано в шапке?)

  Коммандор писал:
то тогда в данный момент переводится Agarest: Generations of War Zero?
Показать больше  

а по поводу зеро, уже отвечал, ну да ладно, принесу более свежие новости.

большая часть чернового варианта диалогов готова.

сверки и редактирования по сути пока не было.

заодно, ещё раз, дабы не было повторяющихся однотипных вопросов

вот тема на нотабеноиде:

http://notabenoid.com/book/45540/

там можно смотреть прогресс перевода зеро и видеть самые свежие версии русификатора к 1-й части.

вот тема в блоге по обновлению русификатора:

http://notabenoid.com/book/45540/blog/30400

заодно не стесняемся и пишем о найденных ляпах - перевод 1-й части всё ещё обновляется и улучшается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Anriel измените на ноте раздел ''О том как работать с игровыми ресурсами...''

Коментарии я оставил там...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  makc_ar писал:
Anriel измените на ноте раздел ''О том как работать с игровыми ресурсами...''

Коментарии я оставил там...

Показать больше  

не спорю, идея использовать батники хорошая (экономит 3 клика), но т.к. паковка сразу всего лишена смысла (лично я обычно все архивы храню вместе, а чтобы тем способом паковать их по-отдельности или вручную в батник прописывать, или убирать от остальных нужный архив отдельно); и временные затраты на замену одной строчки под нужный архив в батнике и на запуск ярлыка примерно одни и те же, то не думаю, что стоит менять что-либо в шапке.

хотя, спасибо, если дело-таки дойдёт до полноценной работы с ресурсами, этому будет найдено применение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновление русификатора

версия 0.8.6.14 ^_^

изменения:

- изменён алгоритм вывода фраз-выборов

- исправлены проблемы с выводом выбора девушки в конце 4-го поколения

- отредактирована большая часть текста вплоть до середины 4-го поколения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Anriel писал:
Обновление русификатора

версия 0.8.6.14 ^_^

изменения:

- изменён алгоритм вывода фраз-выборов

- исправлены проблемы с выводом выбора девушки в конце 4-го поколения

- отредактирована большая часть текста вплоть до середины 4-го поколения.

Показать больше  

Awesome! Спасибо за колоссальную работу!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь может скинуть ссылку на раздачу на которой русификатор точно заработает? Я уже 2 скачал и на обеих не работает(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Roziell писал:
Кто-нибудь может скинуть ссылку на раздачу на которой русификатор точно заработает? Я уже 2 скачал и на обеих не работает(
Показать больше  

На этой:http://google.com

Изменено пользователем Haoose
Варез запрещен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, как этот чудо русификатор установить/запустить? Скачал архив с двумя файлами, закинул их в папку с игрой, запустил "Agarest-rus.exe" выбрал пиратку от reloaded и нефига. Жду и ничего не происходит...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Schnee писал:
Ребят, как этот чудо русификатор установить/запустить? Скачал архив с двумя файлами, закинул их в папку с игрой, запустил "Agarest-rus.exe" выбрал пиратку от reloaded и нефига. Жду и ничего не происходит...
Показать больше  

Нужно читать тему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Schnee писал:
Ребят, как этот чудо русификатор установить/запустить? Скачал архив с двумя файлами, закинул их в папку с игрой, запустил "Agarest-rus.exe" выбрал пиратку от reloaded и нефига. Жду и ничего не происходит...
Показать больше  

повторяю в сотый раз.

запускаешь и... начинаешь играть.

когда будут диалоги - будет и вывод, до тех пор прога сидит в трее и не мозолит глаза, т.е. не мешает игровому процессу.

если хочешь, чтобы она не скрывалась - добавь в инишник строку nohide = 1

Обновление русификатора.

версия 0.9.6.14

Изменения:

- хотфиксы нескольких выборов вариантов ответа

- исправлены возможные вылеты программы во время боя.

Если наблюдается проблема перекрытия окна проги окном игры, можно вывести её на первый план просто кликнув по её иконке в трее. Причина этого редкого события до сих пор не определена, но наибольшая вероятность возникновения при первом запуске программы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Anriel писал:
повторяю в сотый раз.

запускаешь и... начинаешь играть.

когда будут диалоги - будет и вывод, до тех пор прога сидит в трее и не мозолит глаза, т.е. не мешает игровому процессу.

если хочешь, чтобы она не скрывалась - добавь в инишник строку nohide = 1

Обновление русификатора.

версия 0.9.6.14

Изменения:

- хотфиксы нескольких выборов вариантов ответа

- исправлены возможные вылеты программы во время боя.

Если наблюдается проблема перекрытия окна проги окном игры, можно вывести её на первый план просто кликнув по её иконке в трее. Причина этого редкого события до сих пор не определена, но наибольшая вероятность возникновения при первом запуске программы.

Показать больше  

Ааа, вон как она работает. Делал все так же, просто окно это было на заднем плане. Спасибо, благодаря Вам разобрался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если наблюдается проблема перекрытия окна проги окном игры, можно вывести её на первый план просто кликнув по её иконке в трее. Причина этого редкого события до сих пор не определена, но наибольшая вероятность возникновения при первом запуске программы.

Пока сколько не пытался. Окно игры закрывает окно проги. Прога выводиться только когда игра свёрнута.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  BerserkTan писал:
Если наблюдается проблема перекрытия окна проги окном игры, можно вывести её на первый план просто кликнув по её иконке в трее. Причина этого редкого события до сих пор не определена, но наибольшая вероятность возникновения при первом запуске программы.

Пока сколько не пытался. Окно игры закрывает окно проги. Прога выводиться только когда игра свёрнута.

Показать больше  

игра в окне или в полноэкранном режиме?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Kao the Kangaroo (2022)

      Метки: 3D-платформер, Экшен, Приключенческий экшен, Бой, Приключение Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Tate Multimedia Издатель: Tate Multimedia Серия: Tate Multimedia Дата выхода: 27 мая 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 673 отзывов, 78% положительных
    • Автор: Grom
      Neverend
      Разработчик: Mayhem Studios Издатель: Медиа-Сервис 2000 Дата выхода: 30 июня 2006 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ты слишком далеко убежал, хайп сTDB был еще черти когда. Началось с того что Виталик начал искать поводы обратиться к Майору на Беса по-поводу его высказваний, искал там где-то связь с Украиной, у себя в ТГ просил сливать все данные по его разрабатывающейся игры и он очень хотел её уничтожить как и самого Беса. Бро, ну ты не в теме абсолютно) Виталик после того как его кинули в обезьянник на две недели поехал кукухой и резко стал патриотом РФ, с чего все были в шоке, даже его аудитория. Ну вот всё это копилось и вылилось в тот самый ‘инсайд’
    • Не помню как там было с The Day Before, тот разоблачительный ролик толком не смотрел, ибо пох на игру. Так, на перемотке пару-тройку моментов послушал. Но вот в истории с Бесом они свое расследование вставили в новостной дайджест и его послушал (занимаясь попутно другими делами). Так вот, Виталя там прям ядом и желчью истекал. Он прямо смаковал все “слитые” подробности.  С The Day Before, считаю, ситуация, все же, малость иная. Их ролик выходил уже после эпического предавала игры. Все видели и обещания и результат. И там шансов на справедливость упреков была значительно выше. В отличие от. 
    • @SaintsEagle все началось с ролика, где они поставили беса на одну доску с братьями Готовцевыми. Аудитория беса обиделась, да еще увидела пресловутые “угрозы майором”. Ничего не упустил?)
    • Ты явно не полностью в теме с чего всё начиналось, поэтому не понимаю зачем ты влез в спор. Он и в ТГ и видосах несколько раз говорил про Майора, мне тебе искать таймкоды, если тебе впадлу самому смотреть и разбираться, или что?Если конечно они эти ролики еще не снесли. Виталик возомнил себя богом журналистики и ярым патриотом чужой страны в которой он не живет  настолько крутой что даже не должен проверять ту или иную инфу, за что и был взбучен. Тут не о чем спорить да и бесмысленно. 
       
    • о каком ущербе речь, никак не пойму? Когда они рассказывали об афере создателей The Day Before, это тоже была попытка “нанести ущерб честным работягам”, или все же попытка вывести на чистую воду охреневших барыг?
    • Это был сарказм, “что если дальше искать лучше”. А эти хз, пусть тестят, может их потом в телефон встроят и будет стандартная штука — к тому же проектору пофиг что выводить, можно даже настольные игры делать….
    • Поступок с подставой со стороны Дедпи и Хайзенберга безусловно некрасивый, но ихбт выглядели ещё более мерзко в той ситуации, особенно Виталя. Если кто-то, за те несколько видосов (и текста в телеге) не увидел, как же сильно хочет Виталя, c непойми чего, нанести ущерб другому человеку(Бесу),то значит вы слепы или просто закрываете глаза. И когда кто-то оправдывают такое поведение, что это говорит о таких людях?  Виталик сам всё понял и осознал, что он ни раз впоследствии и говорил, так что...
    • Складная блютуз клава размером не больше телефона, а то и меньше. Обычно они даже в разложенном виде весьма компактные. Полноценную же таскать с собой — ну такое себе удовольствие. По крайней мере если речь именно в контексте использования с телефонами и планшетами. Двумя тоже будет частенько неудобно. Тут впору одним печатать АЖ. Точно-точно? А то у тебя там кнопки к пальцам липнут. не иначе как мутируешь в сверхчеловека. Попробуй на кейкапы оринги надеть, мб поможет. Если ослабло крепление кейкапа на самом кейкапе, то оринги заодно их стянут кроме выполнения своей основной функции. Если же крепление на самом свитче ослабло, то поможет только замена свитча. Если клава с хотсвапом (возможностью просто и без особых проблем специальным пуллером выдернуть свитч из клавиатуры без того, чтобы выдрать его вместе с платой, расфигачив ту намертво; к клавиатурам с хотсвапами обычно в комплект ложат несколько свитчей для замены), то задача ерундовая, если без хотсвапа, то без паяльника не обойтись.
    • Спасибо за столь точный перевод и исправление ошибок в основном русификаторе, а данная версия подходит под ремастер издание — Enhanced Edition?
    • у тебя, как бы помягче сказать, немного искаженное представление о том, что такое “угрожать Майором”)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×