Castlevania: Lords of Shadow

[kserxik 0]

Парни подскажите плз где посматреть на скока процентов готова рус озвучка?

[xstyles 0]

Парни подскажите плз где посматреть на скока процентов готова рус озвучка?

http://vk.com/j_studio?w=wall-38929695_5591

[Ghoo 2]

Парни подскажите плз где посматреть на скока процентов готова рус озвучка?

Где то в другом месте, потому что здесь ей не занимаются.

Вроде бы какая то группа в контакте была

[Yallo 5]

Говорят с утра выкинули русскую озвучку всем для теста,ну и как она?

[Ghoo 2]

Говорят с утра выкинули русскую озвучку всем для теста,ну и как она?

Я видел только на тапках выложили озвученую демку

[onelastemperor 0]

Эти хреноголоса аматоров никогда не сравнятся с Робертом Карлайлом и Патриком Стюартом, оу ну и Джейсон Айзекс великолепно озвучил Сатану, да вообще весь каст как на подбор и портить все впечатления кривыми голоснями, это конечно сильно ребят)))

[Oogie 0]

Эти хреноголоса аматоров никогда не сравнятся с Робертом Карлайлом и Патриком Стюартом, оу ну и Джейсон Айзекс великолепно озвучил Сатану, да вообще весь каст как на подбор и портить все впечатления кривыми голоснями, это конечно сильно ребят)))

Полностью согласен.

[Ghoo 2]

Не знаю, не слушал, но народ хвалит, всем нравится

[artemon 15]

Если еще будет обновление русификатора из-за патчей, то можно поправить:

Глава V. Вступление к локации "Деревня Вигол". В предложении "Я разберусь с ними, а потом постараюсь встретится с Габриэлем." нужен мягкий знак в слове "встретится".

Глава V. Локация где-то перед библиотекой (точно не запомнил). В предложении "Мы не будем проливать слезы за погибших, ведь мы должны быть сильными, и любой ценой положить конец владыкам теней" - не нужна запятая перед "и".

[SDN008 0]

Глава V. Леса Вероса.

В свитке рыцаря Братства о повадках чупакабр, в самом конце: ...для их отвлечения, чтобы незаметно забрать все накраденное.

Украденное, награбленное, но никак не "накраденное"!

[DeeMan 1 347]

Эти хреноголоса аматоров никогда не сравнятся с Робертом Карлайлом и Патриком Стюартом, оу ну и Джейсон Айзекс великолепно озвучил Сатану, да вообще весь каст как на подбор и портить все впечатления кривыми голоснями, это конечно сильно ребят)))

На вкус и цвет, я живу в России я хочу слышать\читать по рус., а не по англ. Хорошо воспринимаешь англ. язык на слух и хочешь слушать оригинал? Да пожалуйста, наслаждайся.

А "нам" приятно и хочется слышать язык той страны где живем. Тем более переведено не плохо, без гнусавых голосов и всякого "бу-бу-бу-бу" в микрофон.

[egi84 0]

Убитейшый голос каких то подростков.. Тут озвучивать нада людям за 30-40 лет... Убогий шлак это а не озвучка ВЫ о чём..Не побоюсь этого слова. Это просто дерьмо

Изменено 6 сентября, 2013 пользователем egi84

[AlexKreed 4]

Убитейшый голос каких то подростков.. Тут озвучивать нада людям за 30-40 лет... Убогий шлак это а не озвучка ВЫ о чём..Не побоюсь этого слова. Это просто дерьмо

Зобек очень даже не плохо озвучен, не подростком. Прежде чем делать выводы, советую сначала изучить материал, а не быть голословным. Да и Габриэль тоже вроде ничего.

http://vk.com/videos-38929695?z=video-3892...%2Fclub38929695

[_siroja_ 15]

onelastemperor,Oogie,egi84!Дописывайте что это ваше личное ИМХО.То что я увидел в роликах,лично у меня,отвращение не вызывает,а для любителей,так вообще сделано великолепно(получше некоторых оф.локализаций будет).

[Azag-Thoth 32]

Очень шикарнейшая озвучка. Очень понравилось.