Doom 3: BFG Edition

[Парампампам 2 619]

А ты не думал, что там другой формат звука?

Вполне допускаю... Значит, ящерным пиратчегам свезло, а писюкатым нет, увы(

[Modern_man 0]

Вполне допускаю... Значит, ящерным пиратчегам свезло, а писюкатым нет, увы(

Ребят, то есть, просто надо конвертировать файлы?

[Valeraha 0]

Взять файлы с Xbox 360, найти анпакер и, дальше да, сконвенртировать. Для знающего-работы на 40 минут.

[Winst@n 23]

Valeraha

Какой вес? Если есть возможность то залей, может у кого будет время и желание заняться,возьмут и сделают.. Гремли может сделает:))

Изменено 9 января, 2013 пользователем Winst@n

[Doom_rulit 137]

Взять файлы с Xbox 360, найти анпакер и, дальше да, сконвенртировать. Для знающего-работы на 40 минут.

Если бы всё было так легко - давно бы уже сделали. Я всё это проверял сто лет назад.

В боксовской версии все звуки в формате idxma, в виндовой - idwav. Как народ упаковал русскую озвучку в idxma я не знаю.

Видимо сами написали какой-то конвертор. Но в любом случае виндовая версия игры не берёт озвучку от консольной. Я лично проверял.

Версия для компа игнорирует idxma и берёт только idwav. Так же ей наплевать на распакованную озвучку. Всё что угодно подхватит из папки base и второй папки, используемой игрой.

Но не озвучку. Даже если контрольные суммы для resources файлов от консолей добавить - озвучка из них всё равно игнорируется.

Поэтому не стоит думать что никто ещё не додумался всё это сделать. Тут надо искать автора той сборки русификации для консолей и узнавать как он

вообще перегнал озвучку в формат idxma, если нет ни одного редактора (позволяющего конвертировать звук в новый формат idwav) и исходники doom 3 bfg на момент появления консольной версии с рус. озвучкой ещё не были открыты.

Кстати у них там и шрифт другой. С наличием твёрдого знака. Но тоже без значка "№" и слишком большой. Т.е. перебор с размером букв и в большой количестве мест буквы вообще не вмещаются.

Короче форматы звука на коробке и на компе разные. И версия для компа плевать хотела на версию для коробки. По крайней мере на файлы озвучки.

Я уже миллион способов перепробовал и с переименованием и обычными форматами и с запуском как мод и с кучей доп. консольных команд и сто раз перепаковав много чего.

По поводу веса - образ для бокса занимает 8 с чем-то гигов. Сама озвучка метров 500.

Хотите сами покапаться - качайте образ с торрентов, качайте распаковщик образов коробки, распаковывайте и копайтесь. В результате придёте к тем же результатам.

Изменено 9 января, 2013 пользователем Doom_rulit

[jevachka 1]

Для кодирования звука в XMA все необходимое есть в XDK так что я думаю это не проблема. На пс3 звук в обычном мп3. А вот что используется в пк версии мне ни одна программа так и не смогла определить

[spider91 1 451]

Один из вариантов звука уже в сети . 1С скоро тоже выложу.

[james_sun 12 678]

Один из вариантов звука уже в сети . 1С скоро тоже выложу.

Пруф?

[Eclipse 112]

Пруф?

ЛС смотри

Изменено 28 января, 2016 пользователем Itachi91

[spider91 1 451]

Порт озвучки от 1С уже в сети.

[VicF1 50]

Порт озвучки от 1С уже в сети.

Скачал (DOOM3_BFG_Rus_Snd), все замечательно.

Спасибо.

Изменено 30 января, 2016 пользователем VicF1

[Levitanlv 0]

Товарищу spider91 огромное, человеческое спасибо.

[Berkut1978 24]

Что за проблемы у сайта. Вечно проблемы по скачиванию?

[Firas 1]

Что за проблемы у сайта. Вечно проблемы по скачиванию?

Временные неполадки.

[FILOSОF 15]

говорят ачивки с этой озвучкой не пашут - так ли это?