Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Установил сегодня игру и русифицировал текст файлом из шапки темы. После заставок перед главным меню вылетает на рабочий стол с ошибкой:

 

Spoiler

1194ebc72f72.png

Без русификатора запускается нормально и с русификаторам от ENPY тоже все нормально. Версия Steam.

Изменено пользователем Atanvaron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

FILOSОF

Понятия не имею, ачивки я не проверял.

Atanvaron

Используй русик ENPY, видать этот под старую версию, да и промт вроде.

Изменено пользователем spider91

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
FILOSОF

Понятия не имею, ачивки я не проверял.

пишет что включена консоль - в русике задействовано изменение конфига? а нельзя как нибудь без этого?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет там изменения конфига, там заменен .crc файл звукового пакета и видать игра так реагирует на это. Иначе не сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А в русификаторе имеется озвучка DLC дополнения Resurrection of Evil?

А ее разве 1С (или кто то еще) озвучивал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная новость, осталось узнать работают ли ачивки в стиме?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А в русификаторе имеется озвучка DLC дополнения Resurrection of Evil?

Все с рус. озвучкой. В том числе лостмишн

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Lost Mission выходила только в BFG издании и там не может быть русской озвучки. Возможно стандартные фразы берутся из основной части, но сюжетные на англ будут, там их 47 файлов. Что же до Resurrection of Evil, то он тоже включен в порт. В общем озвучено всё, что озвучивали 1С.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

spider91

Скачал репак от Механиков с интегрированным портом озвучки. Всё запускается и работает прекрасно, но до определённого момента. При переходе из Администрации в Лабораторию Альфа вылезает игровая консоль, где написано о невозможности загрузить какой-то видеофайл и на этом загрузка уровня прерывается. У кого есть возможность, пройдите начальные 3-4 уровня, может это только у меня такая проблема появилась?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После установки озвучки прекратили работать достижения Стима. Пишет, что консоль была включена, поэтому достижения не работают. Можно как-нибудь это исправить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После установки озвучки прекратили работать достижения Стима. Пишет, что консоль была включена, поэтому достижения не работают. Можно как-нибудь это исправить?

Наверное как с русификатором текста нужно добавить asi loader, если это возможно

5cd3793f9ea3a2216fad9e2947c3ca0d.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
spider91

Скачал репак от Механиков с интегрированным портом озвучки. Всё запускается и работает прекрасно, но до определённого момента. При переходе из Администрации в Лабораторию Альфа вылезает игровая консоль, где написано о невозможности загрузить какой-то видеофайл и на этом загрузка уровня прерывается. У кого есть возможность, пройдите начальные 3-4 уровня, может это только у меня такая проблема появилась?

У меня нет особо времени проходить игру, сейвы можно? Ну и скрин ошибки тоже желательно прилагать, а то "какой-то видеофайл" довольно расплывчато.

P.S.

Сейвы тут C:\Users\spider91\Saved Games\id Software\DOOM 3 BFG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Та же самая фигня, кстати. Я бы дал сейф, но я прохожу игру с Hi Dev и Immersive. Могу без проблем дать сейф для этой версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

spider91

Прошу прощения, репак оказался в порядке. Проблему вызвал текстурный пак, который делает картинку просто шикарной, но вызывает этот баг. На страничке мода (Doom 3 BFG Hi Def version 2.7), проблема подтверждается многими пользователями. Так что спасибо за работу, а мне придётся обойтись без лишних улучшалок графики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: th12
      Dreams in the Witch House — Сны в ведьмином доме

      Метки: Point & Click, Менеджер ресурсов, Выживание, Мифы Ктулху Платформа: РС (Windows, Steam, GOG) Разработчик: Atom Brain Games Издатель: Bonus Stage Publishing Дата выхода: 16 февраля 2023 года Отзывы Steam: 368 отзывов, 92% положительных «Стали ли сны причиной болезни или это болезнь вызвала их появление — Уолтер Гилман сказать не мог» — Г.Ф. Лавкрафт, «Сны в ведьмином доме». Аркхем, штат Массачусетс, 1929 год. Уолтер Гилман, подающий надежды студент, только что приехал в город, чтобы начать обучение в Мискатоникском Университете. Хотя доходный дом Домбровских, где он остановился, имеет дурную репутацию, Уолтера не пугают бабушкины сказки... Но вскоре начнутся сновидения. Зловещие силы уже пришли в движение, и, если Уолтер не будет осторожен, он может потерять не только лишь свою жизнь, но и саму душу. - Смесь ролевой игры в открытом мире и P&С адвенчуры - Нелинейный гемплей с процедурно-генерируемыми элементами: каждое прохождение уникально - Параметры персонажа: деньги, здоровье, рассудок и другие - Смена дня и ночи, смена погоды - Различные концовки - Продолжительность игры: 10-20 часов - Музыка Троя Стерлинга Ниса (The Call of Cthulhu, The Whisperer in the Darkness) - Пиксельная графика с детальными анимациями и эффектами Русификатор текста для игры «Dreams in the Witch House»
      Создан для версии игры 1.08 Распространяется в виде патча, созданного при помощи xdelta3 Заменяет французский язык в игре на русский. После установки русификатора, французский язык становится недоступен. Установка:
      Скачайте нужный архив для вашей версии игры (Steam или GOG)
      для Steam для GOG Распакуйте архив в папку игры. Чтобы найти папку игры в Steam, нажмите правой кнопкой мыши на игре в Библиотеке и выберите "Свойства...", затем нажмите "Установленные файлы" и "Обзор..." Запустите ru_patch.bat и дождитесь завершения процесса. Это может занять минуту. Запустите игру, в главном меню выберите "Language" и "РУССКИЙ" Если после загрузки игры выбранный язык сбросится, нажмите Esc, выберите в меню внизу справа РУССКИЙ и сохраните игру.  
    • Автор: Локалыч
      Русификатор — PARANORMASIGHT: The Mermaid's Curse — v1.0 (билд 1.0.0)
      PARANORMASIGHT: The Mermaid's Curse — хоррор-визуальная новелла от Square Enix, продолжение «The Seven Mysteries of Honjo». Маленький остров Камэсима у берегов Исэ, старинная легенда о русалках и Проклятии бушующих волн, проклятые камни и городские байки сплетаются в мрачную мистическую историю, которую раскрывают сразу несколько героев. Атмосферный детектив с оккультизмом, бессмертием и не одной концовкой.
       
      ➤ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Яндекс.Диск)
       
      ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО
      Весь сюжет — все сюжетные линии и все концовки Диалоги и варианты выбора, внутренние монологи Профили персонажей и Материалы (документы, записки, справки) Карта сюжета (схема ветвлений) Мини-игра с ныряльщиками Главное меню, настройки, сохранения и весь интерфейс  
      КАК УСТАНОВИТЬ
      Откройте папку с игрой: в Steam правой кнопкой по PARANORMASIGHT: The Mermaid's Curse → «Управление» → «Просмотреть локальные файлы». Скопируйте файл winhttp.dll в эту папку — туда, где лежит PARANORMASIGHT_2.exe. Запустите игру. Если она не на русском — зайдите в Настройки → Язык и выберите English. После этого игра будет на русском. Первый запуск может быть чуть дольше обычного — русские файлы один раз готовятся, дальше всё как всегда.  
      СКРИНШОТЫ



       
      КАК УДАЛИТЬ
      Удалите файл winhttp.dll из папки игры — вернётся оригинальная версия. Можно дополнительно в Steam: правой кнопкой по игре → «Свойства» → «Установленные файлы» → «Проверить целостность файлов игры».
       
      ПРИМЕЧАНИЕ
      Если антивирус ругается на winhttp.dll — это ложное срабатывание, файл безопасен (добавьте папку игры в исключения).
       
      Перевод — Локалыч. Сделан с помощью нейросети и вычитан вручную.
      Telegram: https://t.me/lokalych
      VK: https://vk.com/lokalych
      Нашли ошибку или непереведённое место — напишите, поправлю.


×