Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Осталось 430 реплик - я стараюсь как могу.

Написал, чтоб больше не было вопросов и не было банов/предов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хороший перевод :) спасибо команде за старание :) пока жду перевод 3его, прохожу первые 2 эпизода каждый раз по разному :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а можно задать такой вопросик?

после сдачи всех переводов - сколько примерно по времени занимает финальная редакция и проверка?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а можно задать такой вопросик?

после сдачи всех переводов - сколько примерно по времени занимает финальная редакция и проверка?

Около недели

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Около недели

то есть суммарно приблизительно осталось дней 8 ( воскресенье+неделя)?

чтоб не терзать душу все это время просто)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
то есть суммарно приблизительно осталось дней 8 ( воскресенье+неделя)?

чтоб не терзать душу все это время просто)

Точно никто не скажет, может и меньше

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
то есть суммарно приблизительно осталось дней 8 ( воскресенье+неделя)?

192 часа, 35 минут, 48 секунд и 38 миллисекунд

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Откуда ТАКАЯ точность??? :lol:

Известно откуда – из Чайковского.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, а я то подумал, что как только все переведут - можно будет поиграть =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин я тоже так думал.... :( чёрт вот подстава... не обижайтесь, просто я только сейчас об этом узнал. Но что поделать, будем ждать дальше :happy:

Изменено пользователем Kylon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сбагрить ожидание всегда можно чем-нибудь другим, например прочтением оригинального комикса The Walking Dead (101 выпусков) или просмотром сериала (чем я сейчас занимаюсь, хотя следовало читать комикс...).

P.S. ИМХО, Киркману вместо комиксов следовало написать книгу. В книге бы описывалась каждая корочка, песчинка, мелкая деталь ситуации, нежели в комиксах приходится читать лишь диалоги персонажей или я не прав?

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а взятие/отказ от взятия припасов из машины как влияет на Клем?)

Скорее всего отношением в дальнейших эпизодах, ну и красной курточкой, которая Клем в зависимости от выбора может надеть\не надеть ).

Изменено пользователем CrutoySam

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Русификатор Sucker for Love: First Date

      Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 9165974
      Т.к переводилось по глоссарию путаниц с полом персонажей минимальна. Демонстрацию прикрепил.
      Перевод серий игр Sucker for Love будет, как и скоро вышедшую Sucker for Love: Crush Landing
       
      Были сделаны шрифты , уменьшение текста.
       
      Установка:  распаковать в папку игры с заменой (Sucker for Love\...)
      бусти \ видео
       
    • Автор: SerGEAnt
      Говорят, игра была переведeна на PS1, а структура от той версии почти не отличается.



×