Legacy of Kain: Blood Omen 1-2, Soul Reaver 1-2
Автор:
Niconoff, в Русификаторы
Blood Omen: Legacy of Kain — Русификатор (текст, звук); Русификатор (звук) — для видеороликов
Legacy of Kain: Blood Omen 2 — Русификатор (текст); Русификатор (звук); Русификатор (видео) | Русификатор (текст) *НД*; Русификатор (видео) *НД*
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Forza Horizon 5
Метки: Гонки, Открытый мир, Вождение, Для нескольких игроков, Автосимулятор Платформы: PC XS XONE Разработчик: Playground Games Издатель: Xbox Game Studios Серия: Forza Дата выхода: 9 ноября 2021 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 218130 отзывов, 88% положительных SynthVoice анонсировала нейросетевую озвучечку Forza Horizon 5.
Она уже почти готова, звучит вполне себе, но на нее нужно немного задонатить.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
Так а че обсуждать, ты всех тролишь, что сложность не нужна, как примерно те, кто говорят что боши по сложности слишком легкая игра, для казуалов. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
О, тебя теперь не только Даскером пугать можно, но и Мирославом. -
Автор: Amigaser · Опубликовано:
В общем, есть две новости, хорошая и плохая. Хорошая — удалось вычислить шрифт через UnityExplorer, которым отображается этот текст. Это ZiHun213-LiLiSong_SDF. Это смешанный шрифт китайско-латинский, в нём есть латинские буквы, а вот русских нет. Движок игры построен таким образом, что если он не находит нужного символа в метрике шрифта, то переключает на запасной (fallback) ttf-шрифт LiberationSans, он мультиязычный. Но этот механизм в Unity глючный, некоторые буквы он не может правильно подставить и выдаёт квадраты. Можете сравнить свою картинку с картинкой с оригинальным шрифтом
https://disk.yandex.ru/i/u1kE1SzSI1TaGA
Видно, что шрифт совсем другой. Плохая новость. Не удаётся вытащить нужный шрифт из бандла, атлас почему-то при распаковке получается пустой. Пробовал и в UABEA и в UnityPatcher. Поэтому оригинальный шрифт никак не подправить и не добавить в него русские буквы. Видимо какие-то китайские заморочки... Может кто-то ещё сумеет вытащить этот SDF шрифт и заменить его на русифицированный.
В игре есть ещё 3 подобных шрифта, возможно где-то ещё будет подмена шрифта и возникнут подобные проблемы с квадратами. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Но хоть уровень сложности то “невозможный” поставил? -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@\miroslav\ всё, я сливаюсь -
Автор: Distor5ion · Опубликовано:
вчера случайно наткнулся на ютубе на этот ролик, там было пару просмотров и подписался лол )) ждём со страшной силой перевод! сил тебе и удачи, бро! но комменты на ютубе мог бы и не отключать )) -
Автор: DeeMan · Опубликовано:
Это не гта, не драйвер, не слипинг догс и прочие игры подобного жанра, где идут интересные\важные диалоги во время “гонок”. Вообще плевать на рассказы про автомобили. Там диалоги, которые можно пропустить и совершено об этом не пожалеешь. -
Автор: Gerald · Опубликовано:
Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2619240/Daymare_Town/?curator_clanid=26412961 Мир Дэймара Daymare Town — это нарисованная от руки приключенческая головоломка. Вы оказываетесь в самом сердце странного города, населённого странными существами-метаморфами. Этот город полон закоулков, головоломок, секретов и предметов, которые помогут вам в пути. Сможете ли вы вырваться из кошмара этого дня? История Вы здесь не одни. Вы встретите необычных обитателей дневного мира. Некоторые из них помогут вам, некоторым нужна ваша помощь. Почти у каждого есть своя история. Вы можете узнать эти истории, просто слушая или внимательно наблюдая за окружающим миром. Пазлы Вам придётся глубоко погрузиться в закоулки этого города, чтобы разгадать все его тайны и головоломки, которых здесь предостаточно. Большая часть из них будет посвящена борьбе с энтропией города, превращению сигнала в шум. Здесь также обитают существа, которым нужна ваша помощь. Присмотритесь к ним повнимательнее, чтобы узнать, кто они и что им от вас нужно. У вас будет целый арсенал предметов, которые пригодятся при решении головоломок. Графика Вся игра нарисована от руки. Здесь нет ничего автоматически сгенерированного или процедурного. ИИ не используется ни в каком качестве. Каждая локация тщательно проработана. Её стилизованный и схематичный характер подчёркивает жуткую атмосферу бесформенного кошмара, в котором вы оказались. Музыка Фортепианную музыку для этой игры написал современный композитор Алекс Войтенко. Его стиль прекрасно подчёркивает атмосферу невысказанного безумия, царящего в этом городе. -
Автор: chromKa · Опубликовано:
@Steve1stifler да уже поставил. Айзек конечно похуже на мой взгляд озвучен, чем у гейвойсов. Текстуры кстати не все заменены, к сожалению, много на английском языке. В целом да, играбельно. Будем дальше на механиках проходить. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ну пользователи 4090 пользуются готовым продуктом, а разработчики все же создают сами и это по моему не корректно сравнивать. Так Игры вообще субъективная вещь, цена, движок, применяемые технологии и ухищрения, стилистика, и обьем контента, поэтому к каждой игре нужно подходить индивидуально, и опираться только на свой опыт проведенный в ней, или опыт тех что имеют приблизительно схожее железо, и если человека все устаревает то он доволен производительностью в игре и играет в свое удовольствие, а ежили нет то рефандит к хренам эту игру и не пудрит Мирославу мозги.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
