Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В Torchlight 2 есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понял это полная игра, а не отдельный патч. Интересно, предыдущая версия у меня занимала менее 200метров. :blind: Почему здесь такой размер, если ничего глобального не улучшено? И игра стала дольше грузится :-(

Ну и как все с нетерпением ожидаю русификатор. Пока играю с предыдущим(великолепным, спасибо)

Изменено пользователем skaranin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я так понял это полная игра, а не отдельный патч. Интересно, предыдущая версия у меня занимала менее 200метров. :blind: Почему здесь такой размер, если ничего глобального не улучшено? И игра стала дольше грузится :-(

Ну и как все с нетерпением ожидаю русификатор. Пока играю с предыдущим(великолепным, спасибо)

Их патч, как всегда, является полной версией игры т.к. добавлять по кусочками, они видимо не умеют. :D

А насчет менее 200мб - это репак ( у меня есть фул версия, ужатая до 179мб).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я так понял это полная игра, а не отдельный патч. Интересно, предыдущая версия у меня занимала менее 200метров. :blind: Почему здесь такой размер, если ничего глобального не улучшено? И игра стала дольше грузится :-(

Ну и как все с нетерпением ожидаю русификатор. Пока играю с предыдущим(великолепным, спасибо)

У меня есть репак самой первой версии. После установки весит более 700мб.

Потом стал качать оригинальные. Но все весят по 300-400мб.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте ... Вот засел вчера опять за Торчлайт с обновлённым русификатором ....

Огромное спасибо, играть стало приятнее .... Хотя не всё гладко, так как играю со старых сэйвов , но это мелочи уже ....

Вопрос такой , об этом писали уже , но не смог найти ... как карту вернуть старую ....

Изменено пользователем Toorior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вопрос такой , об этом писали уже , но не смог найти ... как карту вернуть старую ....

Если не нравится квадратная мини-карта - удалите папку mods/russian/sharedtextures/

Или наоборот, добавь данную папку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Toorior

а что уже есть руссик для 1,15 ?

Ребята очень жду русика тоже :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На 1.15 и имеющийся русик нормально ставится. Новых вещей и магии, там не добавилось, так что, добавлять нечего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Toorior

а что уже есть руссик для 1,15 ?

Актуальную версию русика выкладывают непосредственно здесь и я не занимаюсь переводом ...

Версия у меня 1.14 ... А есть ли смысл скачивать обновлённую , с HiRes модом и сэйвами проблем не будет ?

На 1.15 и имеющийся русик нормально ставится. Новых вещей и магии, там не добавилось, так что, добавлять нечего.

Вот что прочёл на торрентс ру ... и засомневался чёт ...

Пока что есть только русификатор версии 1.4 для Торчлайта версии 1.12

С ним устанавливается TorchlightRUS.exe от версии 1.12. Если запускать его, то скорее всего не будет всех изменений патча 1.15 и будут проблемы с порталами в игре.

А если запускать Torchlight.exe от версии 1.15, то перевод будет неполный.

Изменено пользователем Toorior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Toorior, об этом здесь не одну страницу исписали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Toorior, об этом здесь не одну страницу исписали.

Про что именно ... я читаю все посты в ветке довольно давно ... А вопрос мой был по версии 1.15 по которой исписали аж целых полторы страницы .

То что ставится русификатор только вчера Re'AL1st написал ... Я лишь уточняю у вас по поводу экзешников ( то о чём пишут на торрентс ) .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отпишите пожалуйста ещё раз если вы такие все умные, что к чему. Для нормальных пацанов при установке написано что русик для версии 1,12 или типа того, все страницы курил. поиск тем более.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Toorior, Ехе файл от 1.12b переведён. Понятное дело если вы его поставите на 1.15 она автоматом откатится на 1.12b.

Diobi, 1.12а и 1.12b. Чего тут не понятного?

Лучше конечно на b ставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Понятное дело если вы его поставите на 1.15 она автоматом откатится на 1.12b.

Ну это вам , а мне совершенно не понятно, иначе бы не спрашивал ...

Спасибо )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот щас уловил. Теперь ясно что всё пропало, в 1,15 изменений миллиард страниц текста, как то на 1,12 откатывать не очень...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Forest Quartet

      Метки: Инди, Головоломка, Глубокий сюжет, Для одного игрока, Музыка Платформы: PC PS5 PS4 Разработчик: Mads & Friends Издатель: Bedtime Digital Games Серия: Bedtime Digital Games Дата выхода: 8 декабря 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 372 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сопрано только от гоблина,реально..все остальные переводы сильно искажают.У него то-же не идеален но все таки. https://opergoblin.icu/movie/the-sopranos.html Просто посмотри хоть  1 сезон, и все ,больше другие не сможешь)  
    • на свитч есть версия с японской озвучкой и ру текстом?
    • Мысль одна, все эти онлайн-кинотеатры просто зажрались и пора бы уже прекратить оплачивать их подписки и всячески поощрять эти недосервисы.
    • VK Play тоже сначала был по почте и паролю, потом двухфакторку привязали.
    • Я тут опрос прошел,и чет у меня сложилось впечатление(надеюсь ошибочное) что дело не в ключах для стим. А это логин в приложениях “не  наших”че рез” личные данные” под другим углом просто.В прошлый раз много негатива было,вот новая попытка . Сначала активация и  запуск стим( и другого)  и чрез вк,а потом  и только чрез вк.    
    • если только игра не эксклюзив магазина, который не хочет тебе ничего продавать)
    • Искусственные ограничения — это когда без гемороя не можешь игру купить. А эксклюзивы, это не ограничения.
    • а для меня оба мимо. Но у ассасинов пиар-компания была, в отличие от...) все равно бесят эти искусственные ограничения.
    • Да я лучше бы эксклюзивы покупал, чем этот цирк с конямиключами 

    • Блин, я уже ничего не понимаю в этой цензуре.  Смотрю сейчас Клан Сопрано.  6 сезоне 11 серия. Стало известно, что Вито оказался заднеприводным, и идёт обсуждение этого, между его родственниками.  И в одном из предложений: “Но Вито... Его надо заставить избавиться от греха” Но в Амедиатеке, "от греха" глушится!  То есть слышно только: Но Вито... Его надо заставить избавиться.  И даже в сабах, предложение заканчивается на "избавиться".   
      Я скачал эту серию, c этой же озвучкой.  И там всё есть. И в сабах, и в озвучке.  Ничего не глушится. У кого-нибудь есть мысли, почему в онлайн-кинотеатре амедиатеки, намеренно заглушино "от греха", и даже сабы подкорректированны. Что за бред?
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×