Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пара мелких исправлений интерфейса, надеюсь ничего не сломал:)

http://www.sendspace.com/file/q0g0gs

Ну и набор утилит для работы с русификатором, если кто будет править

http://www.sendspace.com/file/qw29pe

Короткая инструкция:

1. файл MainDataStreaming.dv2 в папку с скриптами

2. unpack.cmd - распаковывает в папку mds

3. txt файлы править любым редактором понимающим utf-8 (хоть блокнотом)

новые строки не добавлять, существующие не удалять (в редакторе не должно быть включено опций типа автопереноса строк, замены табуляции и т.д.)

4. запаковывать pack.cmd на выходе - файл outMainDataStreaming.dv2 - закинуть в папку игры и переименовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ivanals - огромное человеческое спасибо за проделанную работу :victory:

все установилось с первого раза по рецепту со страницы 23

игра отличная!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень доволен русиком, огромное спосибо, хотелось бы узнать - будут ли продолжаться работы по совершенствованию перевода? Или будем ждать локализации? Хотелось бы увидеть перевод от комунити нежели от локализаторов))) буду благодарен если ктото возьмётся за эту нелёгкую работу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я прошу прощения, а возможно ли сделать шрифт крупнее? Или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я прошу прощения, а возможно ли сделать шрифт крупнее? Или нет?

и правда!! там такой мелкий шрифт, что глаза болеть начинают....как бы исправить..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят знаю непотеме и возможно уже проходили эту тему гдето, но у меня вот такая проблемка:

1.Скачал и установил игрульку одной ссылкой через лителбит, там говорят вирь сидит где ешо, ну да поф.

2.Он уже пропатченный по идеи до 1.01 (в меню игры v1.0.13.19),русик стоит уже тоже там же

3.Все галки при установке не снимал все проги прилагающие устанавливал тоже

4.Переустанавливал игру раз 5 уже по разному ((ставил язык Ингл.,Рус)направлял по умолчанию в С\програм файлс......) вообщем че токо неделал

5. требования у железа нормальные видюха джифорс 9600gt и т.д.

6.патчи все новые обновил даже как пологаетсо

7.Скачивал и устанавливал разные англофикаторы и русики и даже патч блин 1.01 скачал нехрена каторый неустанавливаетсо потому что у меня уже и так 1.01 и даже НоДвД.

8.Даже заменял файл (гдето вычатал на форумах) PhysXCore.dll каторый находитса: C:\Program Files\AGEIA Technologies\v2.8.1 в папку с игрой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вывод: не качайте пиратских версий.

Совет: СКАЧАЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ образ игры или КУПИ оригинал.

Далее как я советовал на 25 стр. сооб. №483, потом см. стр. 24 сооб. №469. Должно работать нормально.

[cleric] Не обязательно цитировать весь пост - портянки тут не нужны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Arcanist та я так и понял что придётса качать заново игрульку (

думал может свершитса чудо)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Arcanist та я так и понял что придётса качать заново игрульку (

думал может свершитса чудо)

Чудес не бывает) А товарищ Arcanist очень даже правильные вещи говорит, почему его никто не слушает? Придерживаюсь его теории, всегда устанавливаю с оригинальных дисков(образов), проще потом патч накатить с русификатором по отдельности, нежели колупатся со сборками непонятными.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

есть ктонить кто решил проблемму с зависаниями в игре? или мб ктонить узнал из за чего ето? =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
есть ктонить кто решил проблемму с зависаниями в игре? или мб ктонить узнал из за чего ето? =(

Невнимательно читаешь. Мой пост, предыдущая страница.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нечего чтобы помогло я там невычитал, а винду менять из за игры я несобираюсь, тем более что на XP у многих все норм, а значит дело не в винде..

и что значит

Сам делал подобным образом устроенную защиту, с оттяжкой по времени
??? Изменено пользователем Ellidar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Невнимательно читаешь. Мой пост, предыдущая страница.

У меня лично стоит вин7 + ясу - и хрен ли толку... виснет и все. Перс не двигается, все остальное в поряде.

Вот именно сейчас не могу под казармами добраться до логова бандитов (задание лейтенанта) - виснет, хоть ты тресни

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня лично стоит вин7 + ясу - и хрен ли толку... виснет и все. Перс не двигается, все остальное в поряде.

Вот именно сейчас не могу под казармами добраться до логова бандитов (задание лейтенанта) - виснет, хоть ты тресни

Если уже прочитал мысли бандита в камере - да появляется такой глюк, впрочем смысла то уже его освобождать нету, так что выход - или переиграть не читая, или забить и идти к бандитам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нечего чтобы помогло я там невычитал, а винду менять из за игры я несобираюсь, тем более что на XP у многих все норм, а значит дело не в винде..

В XP добиться стабильной работы на моей конфигурации не удалось, поэтому, извини, помочь не могу.

и что значит ???

Некая проверка, которая проводится не в момент старта, а, например, через 10-15-30 минут работы программы.

У меня лично стоит вин7 + ясу - и хрен ли толку... виснет и все. Перс не двигается, все остальное в поряде.

Вот именно сейчас не могу под казармами добраться до логова бандитов (задание лейтенанта) - виснет, хоть ты тресни

Daemon 4.30.4.0027, Yasu 1.6.9040, драйвера видео встроенные в win7 (Asus GTS250 DK), физикс v2.8.1, в демоне включены все опции эмуляции.

Игра ставилась в стандартном порядке (игра-патч-англофикатор-переименование-русификатор).

Размер образа 6221649920, mds 30214.

Сверься.

Изменено пользователем Pardon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Esoteric Ebb

      Метки: Глубокий сюжет, Ролевая игра, Решения с последствиями, Изометрия, Интерактивная литература Платформы: PC Разработчик: Christoffer Bodegard Издатель: Raw Fury Серия: Raw Fury Games Дата выхода: 3 марта 2026 года https://boosty.to/clarkkent/posts/bbebba41-3eec-49cd-bda9-4100cb94b956
    • Автор: орочимару
      Numen: Contest of Heroes

      Метки: Ролевая игра, Ролевой экшен, Мифология, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Cinemax Издатель: Акелла Дата выхода: 04.06.2010 Отзывы Steam: 148 отзывов, 54% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ты и держишь их в одном месте — на своём компе. Раньше-то до стима помнишь же как было? Стопка дисков лежит и ничего, как-то справлялись, не страдали из-за того, что нельзя воткнуть один-единственный диск в привод и играть во всё сразу. Если пойти дальше, то и консоли — это тоже разделение игр. Но как-то особенно люди не страдают из-за того, что для одной игры нужно запустить эмулятор один, из-за другой — другой, а для третьей и вовсе саму консоль включить вместо пк. На стиме свет клином как по мне, так не сошёлся. Главное — сами игры ради самих игр, а не игры ради ланчеров, на мой скромный взгляд, всё-таки.
    • Может и не такая проблема. Но мне хочется все игры держать в одном месте. ВК плей это такой же аналог ЕГС, который нахрен не нужен и запускать не хочется. Я бы повторно поддержал разработчиков, купив игру снова, и закупив все аддоны, если они разблокировали доступ для Стима. Но если этого не случится, придётся идти ВК плей аддоны все покупать, ни чего с этим не подделать. 
    • Игры до 99 обзоров Общая средняя цена (RUB): 312.65 руб. Ценовой сегмент (USD) Количество игр Средняя цена (RUB) Мин. цена (RUB) Макс. (пик) цена (RUB) До 10$ 12654 199.09 29 9999 От 11$ до 20$ 2230 581.50 200 2651 От 21$ до 30$ 267 1061.74 465 3127 От 31$ до 50$ 89 1594.17 1200 5019 От 51$ до 59$ 31 2133.87 1750 3450 От 60$ и выше 85 5806.77 1900 57326 Игры от 100 до 999 обзоров Общая средняя цена (RUB): 550.81 руб. Ценовой сегмент (USD) Количество игр Средняя цена (RUB) Мин. цена (RUB) Макс. (пик) цена (RUB) До 10$ 870 276.18 42 910 От 11$ до 20$ 761 601.65 181 1655 От 21$ до 30$ 182 1040.34 385 2420 От 31$ до 50$ 74 1653.22 390 4999 От 51$ до 59$ 3 2785.07 1750 4447 От 60$ и выше 9 3091.89 1900 4500 Игры от 1000 обзоров и выше Общая средняя цена (RUB): 834.32 руб. Ценовой сегмент (USD) Количество игр Средняя цена (RUB) Мин. цена (RUB) Макс. (пик) цена (RUB) До 10$ 160 297.32 42 825 От 11$ до 20$ 214 637.77 349 1859 От 21$ до 30$ 113 1029.91 449 2149 От 31$ до 50$ 49 2100.18 880 3499 От 51$ до 59$ 1 1453.50 1454 1454 От 60$ и выше 14 3922.43 1900 4999
    • Я пока монетки в этом DLC собирал, довольно неплохо наловчился. Музыка прикольная в нём, что-то даже забрал в свой плей-лист. Но вот достижение на 78-монетку забаговалось и судя по всему не только у меня 
    • Если ты уверяешь, что именно всё так, то игры подешевели, т.к. инфляцию никто не отменял. Цена тех 15-ти баксов и новых различается по покупательной способности. В сша это около 20-30 процентов за последние лет десять. У нас… скромно промолчу. Если игра, например, стоила раньше 900 рублей, а сейчас она стоит 1200 рублей (те же 15 баксов), то по покупательной ценности она стоит дешевле, чем тогда. Что по нашим деньгами, то по забугорным деньгам. А если как стоила 900, так и стоит, то и того более. Вальвы так-то не с бухты-барахты поднимали рекомендуемые региональные ценники. Больше конкурентов — меньше шансов быть замеченным. Так что зависимость прямая даже в твоём примере. Больше конкуренция — выше надобность быть более конкурентным, чем остальные, в т.ч. и на ценовом поле.
    • А если игра просто среднечек, ну норм и норм. Если в ней нету ничего хайпового, ничего супер уникального. Обычная средняя нормальная игра. Кто должен поднять ажиотаж о ней? А большинство игр именно такие. Я предполагаю, что игрок как раз выбирает не ориентируясь на цену, он выбирает из того, о чем он знает. Поэтому для разраба нет смысла ставить цену ниже, когда проектов много, потому что факт покупки зависит не от количества конкурентов, а от того знают о твоей игре или нет. 
    • Супер! На днях только наконец пере прошел оригинал и 1 DLC, а потом  прошел 2 и 3 DLC, оригинал игры и 1 DLC проходил на момент их выхода. Потом было много дел и как-то упустил. Фактически одна из моих любимейших игр. Но в течении всех DLC рука от лица не отрывалась от технического (я не про оптимизацию, с ней все отлично) исполнения, читай работы их QA отдела и местами от “гениального” дизайнера уровней и геймплея. Настолько всрать многие моменты это просто постараться нужно. И если на момент вот повторного пере прохождения 1 DLC в нем много исправили и местами пере балансировали, то 2 DLC (привет пролеты сквозь текстуры, дизайн трасс, где с 10 раза только ясно куда по задумке дизайнера нужно сворачивать, отваливающееся управление, застревания персонажа) и 3 DLC когда в битвах с боссами Нечаев внезапно при абсолютно точном управлении персонажем и прицеливании отказывается цепляться кнутом в критичный момент...это просто жопная боль!
    • Я сказал, что увеличение количества игр не повлияло на их цену. Я вам показал разраба, который продает свои игры в среднем за 7.6$ это не 42 рубля, это не игра за 1$. Он вошел на рынок стима в 2018, А в 2015 как мы помним выходило 2800 игр в год, и его там еще не было. А теперь он есть. То есть добавились в стим разрабы не только те которые штампуют игры за 42 рубля. Сейчас многие используют ИИ для того чтобы сделать игру. Генерируют картинки, музыку, код, и даже модельки. Это ускоряет разработку игры. Игр выходит больше, у них лучше качество. И небольшая игра сделанная с помощью ИИ, часто выглядит как игра сделанная без помощи ИИ а цена у них одинаковая. Класс этот игр, ну мы привыкли видеть от 5 до 20 баксов и их много стало. Но цена на них не упала.  Так что значит в среднем то, нахрен приводить в пример игру где 5 минут геймплея за 42 рубля и ААА на 20 часов, за 70 баксов и потом брать между ними среднее и получать что игры подешевели на 30 баксов? В своем классе игры не подешевели. Если раньше у нас было 20 игр Б класса, за 15 долларов, то теперь у нас 100 игр Б класса за 15 долларов.

       
    • Ну нафиг такие заморочки. Как хорошо, что уже всё куплено Осталось дождаться 16 апреля, загрузить последнее DLC  Надо будет перепройти что ли основную игру и три первых DLC, а то у меня там одна ачивка забаговалась, может раздуплится 
    • Да вон тот же Detroit: Become Human — высокобюджетная игра. Сначала в EGS по купонам можно было за питик урвать, потом в Steam на скидках меньше, чем за две сотки, теперь опять цену подняли. Так что и более серьёзные подстраиваются под рынок. Это у даскера полное непонимание процессов, закрылся в своём коконе и придумывает себе: “Мир в котором я живу, он называется мечтой”
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×