Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня после нового русификатора шрифт в игре стал какимто страныйм - место слов какаято БИЛЕБЕРДА!

Шрифт не менялся начиная с самой первой правки, у меня вроде никаких проблем нет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смешно читать претензии некоторых ...макдаков по поводу немецкой озвучки. Немцы, знаете ли, по-русски не разговаривают и мнение Вась Пупкиных им как-то.

Изменено пользователем Vugluscr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Смешно читать претензии некоторых ...макдаков по поводу немецкой озвучки. Немцы, знаете ли, по-русски не разговаривают и мнение Вась Пупкиных им как-то.

Причем тут...А как им разговаривать еще,фирма немецкая и конечно в первую очередь издается в германии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А у меня не работал =) Пришлось изгаляться с VCd, зато ЭТОТ способ работает всегда и у всех =))

1.монтируем образ Diviniti_ii.mds в DaemonTools Lite (или DTpro без разницы), выставляем в опциях ДТ RMPS и Securom (ставим галочки)

2.устанавливаем игру (внимательно выбираем куда - путь не должен содержать кириллицу), устанавливаем патч.

3.устанавливаем VirtualCD (устанавливал в эксперт-режиме(третья кнопка с плюсиком большим), ибо надо отключить автообновление проги, а то лицензия слетит)

4.VirtualCD создаёт виртуальный диск и всё такое, потом выдает окно самой проги. кликаем Create Virtual CD (ну или смотрим приложенные картинки), VirtualCD находит сам Дивайнити, смонтированное в ДТ(если не находит - помогаем ему найти). кликаем далее, далее, готово. Он создаёт свой образ в папке, которую вы указали. Ждем 15-30 минут.

5.демонтируем образ из ДТ и вырубаем его.

6.кликаем правой кнопкой мыши на значек VirtualCD в системном лотке и монтируем получившийся образ в свой ФИЗИЧЕСКИЙ привод (!!! я был сам в шоке, что прога такое может!).

7.вуаля! запускаем игру и играем!

8.Не советую менять язык через реестр (советы как можно найти в сети), ибо игра будет крашится после прохождения туториала.

P.S.: Способ не мой, нарылся в сети.

Сликом долгий танец с бубном. Делаем проще:

1. Устанавливаем VirtualCD v9 в эксперт режиме и в списке виртуалок в самом последнем пункте permit чего-то там, в общем, на русский переводится как разрешить монтировать виртуальные CD на физический привод, ставите галочку, дальше по умолчанию.

2. Монтируем образ, устанавливаем.

3. Играем без crackов и лишней головной боли.

У меня на WinXP SP3 все работает без проблем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня после нового русификатора шрифт в игре стал какимто страныйм - место слов какаято БИЛЕБЕРДА!

Ставте руссик на англофицированую версию и будет вам счастье, а с немецкой версией при установки руссификатора белеберда со шрифтами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди если знаете кинте ссылку русика, где не будет "Жизнь тебя счастливый, Убийцу" или чёто в этом роде! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

установил последнюю версию русика с этого форума, всё работает прекрасно, шрифты отображаются как надо, есть конечно непереведённые места и мелкие ошибка, а так в основном всё прекрасно. Большое спосибо авторам, устанавливал русик на немку с патчем без правки реестров и англофикаторов, запускаю через виртуал сиди 9 с помощью миниобраза, работает на ура.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем у кого проблемы с NoDVD нашёл вот цитата

BARA.KUDA

NoDVDшник изначально выпустили заражённый вирусом:

"Divinity 2: Ego Draconis v.1.01 GERMAN NoDVD Fixed EXE"

Вряд ли по злому умыслу. Думаю у хакеров просто компы заражённые.

Они же под своей маркой выпускают NoDVD. И репутация им важнаsmile.gif

Причём, ещё он же вшит во все репаки.

Этот вирус Win32/Virut.NBP пытается залезть в защищённые участки памяти и там напакостить.

У тебя включена опция оповещения и блокировки несанкционированного доступа к защищенным участкам памяти.

Крайне не советую её отключать, хотя скорей всего тебе это посоветуют или где нибудь найдёшь рекомендации по её отключению.

"... это вирус, заражающий исполняемые файлы Windows. Полиморфный зашифрованный. При запуске вирус получает список процессов в системе и внедряет свой код в процесс в списке, после чего заражает и сам исполняемый файл процесса ..."

Я его поймал с помощью ESET Smart Security.

При проверке образа диска репака.

"Divinity_II_RUS_Repack.iso » ISO » setup.exe » INNO » file0013.bin - Win32/Virut.NBP вирус"

И при скачивании "Divinity 2: Ego Draconis v.1.01 GERMAN NoDVD Fixed EXE"

Закачка была прервана файл удалён. Вирус -Win32/Virut.NBP

Ещё регулярно использую ComboFix вместе с ESET Smart Security.

Избавься от этой заразы (Win32/Virut.NBP) срочно. Деинсталируй игру.

Удали:

* Образ репак диска (если он у тебя есть)

* NoDVD "Divinity 2: Ego Draconis v.1.01 GERMAN NoDVD Fixed EXE"

Тебе нужны:

* Антивирус ESET Smart Security лучше вместе с программой ComboFix

* Программа Daemon Tools Lite 4.30.4.0027

* Образ лицензионного диска "Divinity 2: Ego Draconis GERMAN v.1.00"

* Программа Virtual CD v.9

* Мини образ "Divinity 2: Ego Draconis GERMAN NoDVD Fixed Image"

* Patch до версии 1.1

* Англофикатор и Русификатор

И нормально поиграешь без вируса.

P.S.: Если кто проверил свой репак и NoDVD каспером и/или нодом и ничего не найдя успакоился, зря.

Не у каспера не у нода в библиотеках, а значит и в базах этого вируса нет.

Изменено пользователем Maximus-m

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ставте руссик на англофицированую версию и будет вам счастье, а с немецкой версией при установки руссификатора белеберда со шрифтами
Люди если знаете кинте ссылку русика, где не будет "Жизнь тебя счастливый, Убийцу" или чёто в этом роде!

Нормальный перевод на немке идет нормально, местами иногда бывают каракули, но очень редко.

Изменено пользователем Alex360

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если на англофицированую версию ставить ТО всё НОРМАЛЬНО!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ivanals играю с твоим русификатором. За русификатор большое спасибо, но после выполнения задания - "кулоны гоблинов" заметил одну нестыковку. В награду я получаю талисман с севера Богов магии, кроме того, что он добавляет +1 духа, неукротимой воли почему-то добавляется +2 Разума, но такого параметра в игре я не замечал, может быть речь шла об интеллекте.

Изменено пользователем Hent99

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сликом долгий танец с бубном. Делаем проще:

1. Устанавливаем VirtualCD v9 в эксперт режиме и в списке виртуалок в самом последнем пункте permit чего-то там, в общем, на русский переводится как разрешить монтировать виртуальные CD на физический привод, ставите галочку, дальше по умолчанию.

2. Монтируем образ, устанавливаем.

3. Играем без crackов и лишней головной боли.

У меня на WinXP SP3 все работает без проблем.

Зделал вышеописаный способ, теперь игра зависает каждые 5-ть минут, если перезагрузить комп то мин. 20 можна поиграть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
...

Этот вирус Win32/Virut.NBP пытается залезть в защищённые участки памяти и там напакостить...

P.S.: Если кто проверил свой репак и NoDVD каспером и/или нодом и ничего не найдя успакоился, зря.

Не у каспера не у нода в библиотеках, а значит и в базах этого вируса нет.

Чушь, у меня Nod32 и всё прекрасно находит! Но по поводу этого кряка и его зараженности пишут разное. А вообще мы все делаем на свой страх и риск. У меня пока ничего не заразил этот вирус(из процессов что запущены), играть приходится с отключенным Nod-ом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

люди! не по теме, но все-таки: кто-нибудь прошел дракона у алтаря крови??? извиняюсь за оффтоп

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Clair Obscur: Expedition 33

      Метки: Пошаговые сражения, Глубокий сюжет, Фэнтези, Исследования, Японская ролевая игра Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Sandfall Interactive Издатель: Kepler Interactive Серия: Clair Obscur Дата выхода: 24 апреля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы: 11366 отзывов, 92% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вообще не жду. Первой части хватило. Там под конец уже пытка была.
    • Если на RenPy или RPGMaker игра, то там все утилиты в свободным доступе лежат в интернете и вытащить и перевести можно очень легко. Буквально в 3 клика извлекается текст, и в 3 клика вставляется.
    • Ну как минимум они набрали себе таким способом клиентов. Вот например я до этой истории с атомным сердцем про них вообще не знал и мне бы в голову не пришло у них регистрироваться и что-то покупать. И полагаю я не один такой уникальный, кто у них зарегистрировался ради этой игры. Не берусь судить выгодно это было или нет, учитывая что больше они такого не повторяли, думаю не очень, но они же не могли этого знать наперед когда проворачивали дело.
    • 1-я часть 6a872618f189b35a4039d59de4a885c3.bundle 2-я часть a8cc32bba98258300a54327273719c75.bundle Шрифты в бандлах от 10мб и меньше
    • Наверное при том, что находимся в теме “Epic Games Store”  Упрочить позиции в рамках чего? Или в масштабе чего?
    • При чем тут EGS? Про него речи не было. И про VK говорилось в контексте мировых игр, а не локального магазинчика с местным товаром. Но если тебе так хочется, то Steam - гипермаркет или даже торговый центр, EGS, EAapp (или как он там) - супермаркеты, VK и прочие - рынки, минимаркеты и прочие мелкие торговые точки.  Суть ты понял.  Захотела чуть упрочить свои позиции. Нельзя что ли?  Из бизнес по ключам попер после провала с привлечением клиентов за счёт эксклюзивом. Они ключами торговать начали сильно позже появления "ой, извините".
    • Да. Ещё выдаёшь желаемое за действительное, перевирая чужие слова. Эм-м, у тебя там всё нормально? Не надоело стрелки переводить? Может стоит выспаться и собраться с мыслями? Ерунду уже полнейшую несёшь. Я тебе с самого начала тебе русским по белому написал и аналогии привёл. Жирным курсивом нужно выделить для понимания или что? У меня такое ощущение, как будто я с пьяным общаюсь. Ты ему “А”, он тебе “Б”  Должен быть “супермаркетом”, по факту “блошиный рынок”. Так понятней или ещё разжевать и с ложечки покормить?  Для физиков это понятно, а юрики как при этом задействованы?

    • Ребята, нужен перевод для Baten Kaitos I & II HD Remaster, все-таки одна из лучший jrpg, еще и от создателей xenosaga https://store.steampowered.com/app/2146170/Baten_Kaitos_I__II_HD_Remaster/ Может у кого есть русификатор или кто захочет в нейронке сделать.
       
    • Это я-то юлю? Ты сам вывел аналогию про супермаркеты в сравнении с вк, а юлю я, когда тебе же про это и напоминаю после твоего вопроса, откуда взялись супермаркеты. Занятненько. Мб просто перестанешь вертеться как уж на сковороде, пытаясь скакать то туда, то обратно в собственных же мыслях? Определись, вк — это супермаркет или нет. Ты буквально следом же указал, что оно не может таковым считаться, т.к. игра сразу на акк не падает, когда ты покупаешь в вк игры для стима. Как по мне, так ты в собственной аналогии уже запутался сам окончательно. Т.к. напомню, что исходно вк у тебя был вообще блошиным рынком, а не супермаркетом.   Как поездка куда-то может экономить время, когда ты целенаправленно едешь куда-то (вместо того, чтобы купить в магазине поблизости), чтобы сэкономить деньги, т.к. с твоих же слов тебе у фермеров закупаться дешевле напрямую?
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×