Ys Seven / the Ark of Napishtim / The Oath in Felghana / Origin

[mercury32244 1 341]

Печальные новости: Текстурщик по каким-то причинам перестал отвечать на сообщения. Он перерисовал почти все текстуры и перестал отвечать... Кто сможет заняться перерисовкой текстур YS: origin? Перевод для художника у меня есть. Надеюсь, хотя бы этим кто-то сможет помочь или этот перевод никому здесь не нужен?

[lost-odin 674]

Буквы просто перепутаны местами, я в шрифте переставил их по другому, и в стиме стало все нормально.

Вот правленный шрифт - https://yadi.sk/d/tBiZTJYG3KVyk5

За шрифт в игре отвечает файл \release\im02.dt попробуй заменить его на тот, что в архиве, может поможет. (мне помогло)

Хм, а можно повторить? Уже недоступен файл, у меня тоже мешанина в тексте а хочется на русском и с ачивками играть.

[Rogel 0]

Я чета не очень понял, разъясните пожалуйста: а работа нед переводом Ys Origin ведется или нет?

Изменено 17 сентября, 2017 пользователем makc_ar
% в шапке.

[mercury32244 1 341]

Ys: Felgana - добавил в шапку шрифт для Стим-версии.

[Omi 53]

Ys: Felgana - добавил в шапку шрифт для Стим-версии.

Благодарю, теперь можно нормально поиграть.

[lost-odin 674]

Большое спасибо за исправленный шрифт. Все работает.

[mercury32244 1 341]

YS: Origin

Маленькими темпами перевод продвигается. Перевалили отметку 90%

Работа идёт полным ходом, начата правка текста в сюжетке за Тоала.

Для тех, кто не знает - в YS: Origin не одна сюжетная линия.

Три героя и у каждого своя история.

Нужно пройти все три, чтоб вся картинка сложилась в одно целое.

От одной игры - тройное удовольствие.

Тем, кто планирует поддержать проект, пожалуйста, указывайте: "За YS: Origin"

Изменено 15 ноября, 2017 пользователем mercury32244

[makc_ar 591]

http://store.steampowered.com/app/579180/Y...rimosa_of_DANA/

[Fenix365 2]

какая 1я часть?или без раздницы?

[victor_foreve 1]

YS: Origin

Маленькими темпами перевод продвигается. Перевалили отметку 90%

Работа идёт полным ходом, начата правка текста в сюжетке за Тоала.

Для тех, кто не знает - в YS: Origin не одна сюжетная линия.

Три героя и у каждого своя история.

Нужно пройти все три, чтоб вся картинка сложилась в одно целое.

От одной игры - тройное удовольствие.

Тем, кто планирует поддержать проект, пожалуйста, указывайте: "За YS: Origin"

У меня вопрос. Вообще в этой игре четыре героя за которых можно играть. Не пропустили ли вы еще одну сюжетную линию?

https://www.gamefaqs.com/pc/935850-ys-origin/cheats

Кроме Hugo Fact, Yunica Tovah и "The Claw", есть еще Adol Christen.

[Atrogeit 5]

какая 1я часть?или без разницы?

1/2 chronicles

origin предыстория, без разницы когда проходить

остальное по порядку за исключением четвертая перед третьей

[mercury32244 1 341]

У меня вопрос. Вообще в этой игре четыре героя за которых можно играть. Не пропустили ли вы еще одну сюжетную линию?

https://www.gamefaqs.com/pc/935850-ys-origin/cheats

Кроме Hugo Fact, Yunica Tovah и "The Claw", есть еще Adol Christen.

В шапке есть текст. Проверь.

[victor_foreve 1]

В шапке есть текст. Проверь.

Я это все прочёл. Мне не понятно если активировать Адола Кристиана, то по какой сюжетной ветке пойдет игра?

[mercury32244 1 341]

Я это все прочёл. Мне не понятно если активировать Адола Кристиана, то по какой сюжетной ветке пойдет игра?

Думаю, по ветке Геральта из Ривии))) Готовь эликсиры.

[Neksus34 0]

Подскажите , как запустить Ys: The Oath in Felghana через русик что бы игру и в стиме было видно .

Изменено 25 ноября, 2017 пользователем Neksus34