Таблица лидеров

Кроме того, он будет озвучен на английском, немецком, французском, испанском и китайском языках. На странице коллекционного издания шутера Warhammer 40,000: Space Marine 2 указано, что в нем будет русская озвучка. Кроме того, он будет озвучен на английском, немецком, французском, испанском и китайском языках. Над Warhammer 40,000: Space Marine 2 работает главный офис Saber Interactive в Санкт-Петербурге. Игра выйдет 9 сентября.

Еще раз перечитайте мое сообщение — я писал про оценки с ОТЗЫВАМИ а не просто про оценки. А отвечал я на сообщение, где было написано, что в ЕГС больше функционала, чем у мейла, что не так — даже мейл со своим ВКПлей, появившись позже ЕГС, уже прикрутил оценки с ОТЗЫВАМИ, чего до сих пор нет в ЕГС.

В стиме нет этой мобильной донатной помойки. А читать мнение людей мобильных гугл стор и аплстор, это такое себе занятие, так как на мобилках только и играют в донатные помойки, там других игр толком нет и аудитории там соответствующая. Но даже там можно почитать мнение людей, и даже по фильтру найти негативные или усреднённые отзывы, чтобы понимать о плюсах и минусах игры, чего до сих пор нет в ЕГС. Даже на мобильных платформах есть полноценная система оценок с отзывами, чего не могут реализовать Эпики много лет в своём магазине. Даже ВКплей смог реализовать эту систему оценок, а мега крутые технари из ЕГС не могут. Хуавей после санкции, смог нормально свой мобильный магазин обустроить с системой оценок и отзывов, да чего далеко ходить? Даже в РуСторе эту систему реализовали. А ЕГС на рынке хренову тучу лет и до сих пор не могут. Там вообще странные ребята сидят в плане понимания, как нужно обустраивать торговую площадку, у них заторможенность в развитии на годы вперёд идёт. Всё реализуют с черепашьей скоростью, хотя вроде ресурсы позволяют сделать всё как надо и ни хуже чем у других.

Нифига — отзыв с текстом с очень большой вероятностью говорит, что отзыв написан реальным пользователем. При большом количестве отзывов оценка будет максимально близко отражать общее мнение игроков об игре. А когда просто стоит циферка — ЕГС может там поставить все, что угодно (может даже за “бонус” от разработчика ). Да и че вообще спорить — более широкий функционал в любом случае лучше обрезанного. Чем больше всего в плане сервиса — тем лучше. Ну и вообще суть не в этом была, а в том, что многомиллиардный ЕГС не смог за 5 лет прикрутить такой функционал, а Мейл за годик слепили и у них в этом плане магазин продвинутее вышел

@lost-odin очень забавная “тактика” нелюбителей отзывов — найти несколько максимально ТУПЫХ примеров и вокруг них строить свою теорию. При этом хорошие, подробные отзывы они как будто “не замечают”))

про дружбу, походу Ну это явно друзья писали.

Скорее в ЕГС нет функций других магазинов — отзывы с оценками в том-же ВКПлей имеются

Да всё так. Вы неправильно поняли. @iWaNN всего лишь предполагает, что за озвучку может отвечать не официальная студия, а одна из “любительских”. Без какого-либо негатива в адрес наших дорогих “любительских” студий.

Ты чего несешь? Нам же вчера популярно объясняли тут, что отзывы для разработчиков пишут.

@Сильвер_79 просто это магазин для разработчиков, а им отзывы зачем?)

Это система отзывов лютое говнище. Вот я открыл Honkai: Star Rail, лютая донатная помойка, стоит пользовательский рейтинг 4.7 из 5. Критерии можно только положительные указывать, минусов указать нельзя. В итоге по этой системе оценок можно сделать, что игра прям шедевр какой-то, чуть ли не максимальный рейтинг, положительные критерии, но скачав игру и поиграв, ты узнаешь, что это полная параша. Это система оценок и близко ничего не имеет с реальностью. Говно и всё. В Стиме хотя бы ты можешь почитать сам отзыв, услышать плюсы и минусы, посмотреть сколько времени реально человек наиграл в игру, чтобы понять, что его отзыв сделан не по первым 30 минутам игры. Вот даже на примере взять отзыв одной и тоже игры. Пубг в ЕГС имеет 4 звезды из 5, положительные критерии, но вроде не плоха, да? Игра наверно супер. И вот открываем страничку в Стиме и у игры 58% положительных отзывов, что серьёзно отличается от той, что в ЕГС. Но если в ЕГС ты можешь посмотреть только положительные тезисы, но в Стиме ты можешь открыть отзывы и почитать их, и найти вполне интересные и аргументированные, что облегчит выбор, играть в игру или нет. В итоге, с системой оценок ЕГС, надо ещё дополнительно бегать по разным форумам, обзорам, чтобы лучше углубится и понять суть игры, со Стимом ты можешь определится сразу, отфильтровав и отобрав самые полезные отзывы. ЕГС изобрели говно а не систему оценок, она толком ничего не отображает, да и такую систему оценок проще всего накрутить, ведь проверить ты это никак не сможешь.

Вначале тут об этом был разговор: Есть. Но не везде. Слишком много игр вышло до введения Ачивок и слишком мало из них получила патч их добавляющий. В итоге почти все что бесплатно роздано не имеет ачивок.

Инди то нечасто выстреливают. Но кроме инди там только один Алан Вейк 2 что ли выходил? Среди этих 1300 новых игр не было крупных проектов в количестве, сопоставимом с 2022 годом? Вот именно.

Наконец-то пошёл спам по сантехнике, а не по всякой другой фигне.

Я честно сказать не совсем даже понимаю, о чём собственно спор. Отзывы в стиме, это однозначно положительный момент, они бывают полезны, бывает просто по приколу почитать после прохождения, и тд. Глупо с этим спорить.

А каким образом вы сделали вывод, что они меня чем-то не устраивают? Я вроде наоборот написал, что прикольно, если над озвучкой СМ2 работает какая-нибудь из самоорганизованных студий переозвучки и это, возможно, и дешевле и удобнее)

Ой блин, вот я тупанул Жестоко тупанул Попутал рогалик с метройдом. Что то я совсем.

200 кинул, всем комунити ждем перевод <3

“Добавляётесь в друзья, уровень не важен, добавлю всех!” приписка: Дотером и КСгошникам просьба не писать” Это я как-то в стиме зашёл в тему по поиску друзей, стал читать по приколу, ну и несколько раз вот такое видел . Некототорые берут в друзья только с высокими уровнями, другие ещё по каким-то критериям, но даже те, кто добавляют всех, не особо хотят связываться… Интересно, какие-то реальные причины есть?

Ага. Вон, у Механиков в планах какой-то “секретный проект” числится. Ну или GamesVoice опять “выйдет из сумрака”. @SerGEAnt что-то знает. но молчит.

Вот молодцы какие) Спасибо за подгончик Кстати, интересно, не будет ли таак же как с Томб Райдером — пригласят на озвучку какуюнить из групп самостоятелдьного переозвучивания игр Наверно это и удобнее и наверняка дешевле чем с стандартными актерами работать)

выкручиваешься пока что ты, пытаясь приписать мне то, чего я не говорил, и несуществующую мотивацию. Советую заканчивать с подобной практикой, она для здоровья не шибко полезна. добавляет, причем по сравнению с егс пунктов этак 100. Ты знаешь другие магазины, где отдельно можно указать, обозревается ли продукт в раннем доступе или полная версия? Сколько часов проведено именно на момент написания отзыва? Где указано, что пользователь, пишущий отзыв, запросил рефанд? А ведь все это появилось не сразу, добавлялось и исправлялось постепенно. И после этого ты будешь мне рассказывать, что у эпиков “функционал сложнее”? ага, и игры для разработчиков делают)

Я сам офигел поняв что почти все игры Юбисофта не имеют ачивок в стиме, от чего рефанд оформил.

Напрашивается мысль: а может в ЕГС “правильные” маркетологи и знают, что “правильному магазину” система пользовательских обзоров не нужна. И они, наверное, имеют “правильное” обоснование.

Кстати тут важный момент — сборка “где-нибудь” не факт, что подойдет для твоей версии игры, а чем приятна мастерская в Стиме, что там лежат моды протестированные имено на стимовской версии игры и с больше вероятностью все будет работать просто после нажатия кнопки “подписка”, без какой-либо возьни. Даже если возникнут трудности — тут же к моду есть комментарии или форум, где с большой вероятность сразу-же найдешь ответ и по интересующему моду и конкретно по его работе с твоей игрой. Это важно, как по мне. И имено потому все фишки Стима так круты, что все собрано в одном месте и работает в прямой взаимосвязи.

@Tirniel а они везде реализованы, или там тоже “более сложная в техническом плане” система?)

Кстати, там до хот-фикса рекомендуют не качать этот патч — он там много чего поломал, в том числе не только лишь все смогут увидеть новые анимации.

Если смотреть на это так. Издателем этой игры считаются эпики, так что, логически рассуждая, это входит в категорию “их”, а не “сторонних”. Повторюсь в третий раз. Верить такой системе или нет — вопрос отдельный. Но то, что эта система является системой отзывов — это просто есть, это просто факт, отражающий термин “отзыв”. А потому говорить, что этой системы нет, т.к. она не нравится тебе лично и не отражает твоих личных представлений об отзывах, это не корректно. Сама система есть, просто она другая, не такая, как у большинства остальных магазинов. Да, тут эпики решили изобрести колесо, при этом не сказать, чтобы так уж и плохо. Если принять оценки и полученные теги впечатлений на веру, то они вполне информативны. Например, так удобно оценивать уровень сложности игры, в то время, как в том же стиме могут ляпнуть тег “сложная” и “похожа на дарк солс” на откровенно казуальные игры в том числе. Когда пытаешься для себя сделать сборку с сотнями модов всё же куда удобнее натыкать 600-700 модов в два клика (а потом остальные десятки добрать с прочих ресурсов), чем накачивать те все поштучно с нексуса (и других), а потом ставить эту солянку. В т.ч. можно в два клика выбрать чужие готовые сборки (если не хочется собирать самостоятельно с нуля) в то время, как на трекерах готовые сборки весьма ограничены в вариативности и выбор куда ниже. Банально даже попросту меньше телодвижений при использовании мастерской. Говорю по своему опыту. Пытался когда-то собрать себе даркест данжен на гог версию неделю почти, в итоге плюнул и в разы быстрее собрал с нуля со стим версии (была несовместимость версий, так что именно что с нуля). После этого подобные в плане модов игры брал, когда задавался с целью собственной сборки модов, только в стиме. Нет, если нужно поставить десяток-два модов, то накачать их с нексуса и ко проблемы не составит, но для чего-то более серьёзного выбор стима с мастерской очевиден, на мой скромный взгляд.

не делает. Есть Nexus, есть moddb, там модов в десятки раз больше.

Версия 1.1 от 19.02.24 • Внесены правки в текст согласно исправлениям в патче v1.1.2381. • Внесено несколько корректировок в перевод. • Заменен основной шрифт. СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР

Это очень,очень плохо, тогда получается что большие игры вроде Фифа и Ассаинов и подобного там почти не продаются. Если Алан 2 сделал почти 3 кассы Так что лучше-бы что бы он не считался сторонней игрой. Как я написал выше если и он входит,это почти приговор магазину. Вот и я том же,а там между прочем и ААА много. Если и он входит,то это совсем печаль для ЕГС .

Русификатор пока не окончательный: переведено около 74% текста. Metal Gear Solid 3 долгое время страдала от отсутствия перевода, и вот за короткий срок вышел уже второй — на этот раз от Mognet. Русификатор пока не окончательный: переведено около 74% текста. Что сделано: Добавлен перевод сюжета - 100% Добавлен перевод сюжетного кодека - 100% Добавлен перевод лекарств, оружия, девайсов, флоры и фауны (+ описания в меню) - 100% Добавлен перевод остального текста примерно 50% (кодек: сложные технические описания оружия, гаджетов, флоры и фауны) Текущие сборки версии 1.2.0 и 1.4.0 сформированы не для лицензии В дальнейшем подключатся сборки для Steam лицензии версии >=1.4.1 В этой версии тестировалась миссия "Добродетель" (переносы и прочие исправления в тексте). Цена на подписку снижается до прежнего состояния: 190р/мес и 600р. на FTP аккаунт до конца перевода Что осталось: Завершить перевод ~26% текста Перевести текст в файле METAL GEAR SOLID3.exe Сделать косметику (исправить опечатки, переносы и формулировки предложений) Нарисовать текстуры Исправить ошибки Известные ошибки: В игре иногда могут присутствовать фразы без перевода и подмена строк (вместо одной строки выводится другая). В дальнейшем исправим. Скриншоты и прочие замечаниями просьба публиковать с указанием версии русификатора (копировать название архива) сюда: https://vk.com/topic-195178310_50207257. Авторы: Администратор Mognet, сборка, тестирование, перевод, редактирование: Дмитрий Чашин (cricon) Программирование, поддержка и консультации: Giza - https://t.me/tr1ton Ведущий переводчик, редактор и тестер: Родион Гниловский (Mavrodius) Поддержка: Cбербанк: 2202 2067 7581 4580 Cбербанк: +7-902-130-66-13 ЮMoney: https://yoomoney.ru/to/41001373324ppp Boosty: https://boosty.to/mognet QIWI: https://qiwi.com/n/CRICON VK Pay: https://vk.me/moneysend/cricon

Mognet красавцы, как всегда

Там это все игроку не навязывается, то есть будет у тебя “это” в игре или нет зависит только от тебя самого. Поэтому претензия ниочем.

@CyberEssence такое только ради рофлов делают, и под очень малым количеством игр.

Из текста новости по ссылке в посте Сержанта: То есть в 2022 году на покупки игр в ЕГС игроки потратили больше 340 миллионов. Если бы то, чтл хорошо продавалось, продавалось бы так же хорошо, то 1300 новых игр эту сумму бы только увеличили. Но этого не произошло.

Ну да, про дружбу. И про любовь.

@Сильвер_79 отзывы на стиме самое то. Недавно, хотел игру купить, в описании были подходящие жанры, начал читать отзывы и выяснилось, что ещё и “рогалик”, а в описании тишина. Но вообще я стараюсь не читать отзывы, при хорошей уверенности, что игра зайдёт. Когда не до конца понятно, то отзывы в стиме норм. А обзоры на ютубе смотрю только по играм, в которые играть не собираюсь.

Точно-точно! Пришел какой-то неизвестный Вася Пупкин, а не компания Эпик с мировым именем, клиентской базой Фортнайт, и вообще никому не известным именем Эпик. Прочитав комментарий Васи я могу склониться к тому что бы не купить игру. А могу, наоборот,склониться к покупке. И для этого мне не нужно искать отзывы/обзоры/рецензии на других площадках. Потому что в Стим и рецензии имеются от игровых изданий, например от ЗоГ. Вот интересно, вы лично игры как выбираете для покупки? Что для вас при этом выборе важно, на что опираетесь? Вы давно в крупных интернет-магазинах что-то в последний раз покупали? Там нет отзывов о товаре? На Яндексе, Озоне. Вайлдберизе, Алиэкспрессе нет пользовательских отзывов? То есть вы за то, что бы отзывы вообще запретить за ненадобностью. Я приму его мнение к сведению.

@unitedfox я вчера ещё двушку закинул.

Что халява животворящая делает! На что они работали, то и получили — красивые циферки, но пустые, как мои дни.

- Шеф , усе пропало ! Выручка упала… - А почему так? - Вообще без понятия, мы игры дарим, дарим, дарим и дарим, покупать запрещаем, отнимаем то , что подарили и продали — а выручка не поднимается...

“- 150 гибов?! Поцелуйте меня в … - ни слова больше, добавим в следующем же патче!”

Год выпуска: 2013 Жанр: Adventure Разработчик: The Story Mechanics Издатель: Avanquest Software Платформа: PC Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Перевод игры http://notabenoid.org/book/54840

Тебе бы фамилию поменять. Каловар всех отпугивает. Меняй на “Говновар”.

Vice City. Да, я помню, что сейчас работа над локализацией передана другой студии, но начата она была именно механиками. Локализация не официальная, любительская, но тем не менее она есть — играл много лет тому назад. Давайте на чистоту, что GTA, что перечисленные игры выше (Punisher и Suffering), по моему скромному мнению, в повторной локализации не нуждается, так как время этих игр давно прошло, кто хотел их давно прошёл, а ностальгировать, по моему мнению, лучше с той озвучкой, с которой играл когда-то давно, ибо новая только испортит воспомиания. Это же касается любой игры, с редким исключением, 10-15 летней и более давности, независимо от того, какая студия её локализует. Но это так, личное мои придирки. Так же локализация имелась у таких игр как: God of War (2005), Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast, Midnight Legends (но тут есть вопросы, возможно локализация от MVO используется в официальном релизе), Warcraft 2: Tides of Darkness, Command & Conquer (который Tiberian Dawn) и это только то, что сразу бросилось в глаза. Возможно есть ещё. Помимо совпадений по Alan Wake и Resident Evil 3, так же +/- в одно время вышли локализации A Plague Tale: Requiem от MVO и GamesVoice, примерно то же самое нас ждёт и с локализацией It Takes Two. Мало того что очередной дубль, так ещё и голоса будут +/- те же, что по мне, пустая трата времени, сил и средств. Но опять же, я прекрасно понимаю почему такие локализации существуют.

Фу, мерзость какая! И зачем это тащить в игры? Смысл какой? В чём отыгрыш роли? Полная чушь, вместо того что-бы рассказывать захватывающие истории разрабы занимаются разложением собственных душ!