Сильвер_79

Днем не заходил. Сейчас все нормально. Хотя я не удивлюсь, если опять что-то там в “нашем” интернете перенастраивали.

Видимо наработки остались, решили не мудрствуя лукаво допилить смутный проект. Для других времен и личностей придется заново все делать. В общем-то это не так уж и плохо, может пойти на пользу.

На ПК даже если бы диски сохранились, их нельзя было бы перепродать, ибо ключ от игры активируется однократно. Диски на плойке можно перепродать и они будут работать на другой консоли. Есть разница.

Наиболее близко к 1с в плане локализаций подобрались GV. Они занимались вполне официальными локализациями ремастеров игр о Ларе Крофт и Наследия Каина, как минимум. Но тут есть одно "но". Ни на сайте ни в ВК нет информации о каком-то юридическом лице или ИП, действующем на территории РФ. Имею подозрение, что студия создала юр.лицо в условном Казахстане или действует через такое юр.лицо. Деньги за работу им как-то платили, а тупо сообществу в ВК та же Aspyr донаты кидать не станет. В текущей ситуации сомнительно появление юридически российской студии локализации. И те же GV навряд ли в обозримом будущем пойдут на создание российского, условного, ООО "Голоса игр".

Из перечисленных тут игр знаю только Смуту. И эти смутьяны там еще и экспэртами выступали. Если серьезно, хотелось бы чтобы подобные мероприятия приносили реальную пользу, а не заканчивались заключением пустых соглашений о всяческом сотрудничестве.

Горький 18 это, по сути, новая игра в плане сюжета. Там изменили не только имена, но и лор и диалоги и события. И да, игра классная получилась. Не раз проходил.

Ой да ладно. По полчасика на игру и всего-то лет 10 непрерывных проб.

A Plague Tale Bundle скидка 75% и 79%. Налетай, торопись! Покупай живопИсь!

Три ссылки, включая Яндекс диск, в наличии.

Ага, точно. Помню, что затык был в игре.

На эту тему по Грайм 2 или Питон или Мирослав высказывались. По-моему, Мирпослав игру на этом месте и бросил. Но это не точно.

Красиво!

Сдается мне, текст в игре не в формате книги лежит, с последовательным сюжетом. Те же диалоги, в отрыве от происходящего на экране, не факт что дадут представление о происходящем и сюжете.

Ага, бывает наткнешься на ролик с такой озвучкой и думаешь “ну нахер”.

Ну вот видишь, чуть иначе составил предложение, и смысл менялся. Ты писал пост, для тебя смысл очевиден. Я читало его в купе с иными сообщениями, в т.ч. от Sv_Trofim, который говорил про “лучше”. Потому тебя и недопонял.

Вот твой пост Получается, людей каждый раз надо спрашивать, что они имеют в виду: что нейроозвучка лучше, чем полное отсутствие озвучки, или что она лучше любой другой, включая официальные или от актерских студий) Я писало, что она не лучше, а ты говоришь, что надо спрашивать “лучше она или не лучше?”. И что после этого непонятно про “туда же”?

И при чем тут я? Есть такое дело. Но, видимо, тренировка дает свои плоды. раз эти озвучки пользуются спросом.

Возможно. Или ты двусмысленно выразился.

Питон живее всех живых. У него, как-никак, 87 ипостасей минимум. Но на форум с воскресенья не захаживал.

И не надо ничего доказывать. Просто нужно разделять качество и удобство. И не важно, пошаговая игра или нет. Диалоги комфортней слушать. чем читать. И люди готовы жертвовать качеством в угоду комфорту. Вот и все. Я Ровно также не собираюсь доказывать, что плохая озвучка лучше хорошего оригинала. Оригинальный звук сделан лучше по качеству, чем нейроозвучка. И ты туда же.Где я сказал, что она лучше?

У вас там совсем тяжко сейчас?

Тут имеет место искажение смысла. Когда люди говорят, что нейроозвучка лучше, чем оригинал, они, как правило, говорят, что с ней играть удобней, чем на оригинальном языке. Люди говорят о комфорте. А товарищ @Sv_Trofim подменяет вопрос комфорта на качество. И вот про качество навряд ли кто-то говорит, что нейроозвучка лучше оригинала.

Бандл, может кому-то будет интересно. Luna Abyss x Severed Steel. Тут Luna Abyss выходит дешевле, чем её одну покупать. И у Severed Steel отзывы тоже положительные.

@\miroslav\ на Bendy and the Dark Revival зимой озвучка выходила.

Как узнать? Да очень просто. Я даже не вспомнил, что распродажа началась. Бладрейн, конечно, хороша. И скидка неплохая. Но я тут заприметил другую игру с 90% скидкой, вроде впервые. По мотивам Непобедимого Лема https://store.steampowered.com/app/731040/The_Invincible/