Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сборник ремастеров Tomb Raider I-III будет дублирован на русский язык

Рекомендованные сообщения

230237-maxresdefault.jpg

Кроме русского, игры дублируют на английский, французский, немецкий и японский.


Aspyr обновила страницы сборника ремастеров Tomb Raider I-III, указав в них информацию о локализациях.

Удивительно, но все три части с аддонами будут полностью переведены на русский язык, включая озвучку. Кроме русского, игры дублируют на английский, французский, немецкий и японский.

230149-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

Забавно, что оригинальные игры официально в России не продавались, так что это полностью новый дубляж.

Сборник выйдет 14 февраля.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Локализаторы на этот раз купили Елену Соловьёву для озвучки?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

как теперь на это дрочить? где треугольные сиськи, я вас спрашиваю?! разрушение канонов!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Anton Shamanov сказал:

как теперь на это дрочить? где треугольные сиськи, я вас спрашиваю?! разрушение канонов!

Не парься))) Орижинал сисьге вернут моддеры :D

  • Хаха (+1) 2
  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Даже как то странно, с учетом современной повестке, что бубы у нее большие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Anton Shamanov сказал:

как теперь на это дрочить? где треугольные сиськи, я вас спрашиваю?! разрушение канонов!

Эх ты. Дрочи по памяти.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давно предзаказал. Как раз в стиме не удалось приобрести 1-3 части классических, а тут такой подгон.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Hellson сказал:

Давно предзаказал.

:dash1:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Учитывая геометрическую идентичность локаций, интересно как с механикой быть. Оригинальные томбы изначально тяжело игрались, а сейчас вообще не представляю как :D. Дарк соулс мира платформеров.

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, resc сказал:

:dash1:

Что не так? Любишь считать чужие деньги? Противник предзаказов? Мне кажется, что иногда можно делать исключения. Возвраты никто не запрещал пока.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще новый Outcast и Готика получат озвучку. Эти проекты как Tomb Raider от студий Embracer. Австрийцы видно это как-то мутят через Райффайзен) 

Изменено пользователем AlexNox01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, SerGEAnt сказал:

230237-maxresdefault.jpg

Кроме русского, игры дублируют на английский, французский, немецкий и японский.


Aspyr обновила страницы сборника ремастеров Tomb Raider I-III, указав в них информацию о локализациях.

Удивительно, но все три части с аддонами будут полностью переведены на русский язык, включая озвучку. Кроме русского, игры дублируют на английский, французский, немецкий и японский.

230149-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

Забавно, что оригинальные игры официально в России не продавались, так что это полностью новый дубляж.

Сборник выйдет 14 февраля.

Здорово,надо будет купить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давно сделал предзаказ. Несмотря что есть в библиотеке 3 оригинала.

Но трилогия в наше конченое время смотрится прям белой вороной.

Есть секасные титьки, картинка очень даже хороша. Присутствует полноценная озвучка. Чудеса в решете.:scratch_one-s_head:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С другой стороны, что им мешает исправить их Anniversary версию на ПК, которой досталась только графика от PlayStation 2? В то время, как на 360 и зы3 был некст-ген, на ПК этого же некст-гена для Anniversary не было.

Самый прикол ещё в том, что внутри игрового движка (не в меню) Anniversary есть переключатель на некст-ген, но если его включить, то игра станет абсолютно пустой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, HarGabt сказал:

на ПК этого же некст-гена для Anniversary не было

О каком нэкст-гене идет речь? Я проходил Anniversary на ПК, не припомню чтобы с ней было что-то не так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Напомним, что оригинал вышел в 2002 году и продолжал сюжет культового фильма ужасов Джона Карпентера «Нечто». Проект вроде как был коммерческие успешным, планировался даже полноценный сиквел, но его быстро отменили. 
      Nightdive Studios анонсировала очередной ремастер — на этот раз им стал экшен с элементами хоррора The Thing.
      Напомним, что оригинал вышел в 2002 году и продолжал сюжет культового фильма ужасов Джона Карпентера «Нечто». Проект вроде как был коммерчески успешным, планировался даже полноценный сиквел, но его быстро отменили.  
      Среди особенностей в ремастере заявлены улучшения моделей персонажей, текстур и анимации, «которые были вручную созданы Nightdive Studios, включая реализацию передового 3D-рендеринга для обновленного освещения и атмосферных эффектов», поддержка 4K и 120 FPS, переработанный интерфейс, поддержка достижений и некие «улучшение качества игрового процесса для оптимизации игрового опыта».
      Дата выхода The Thing: Remastered пока не объявлена.
    • Автор: SerGEAnt

      Также в магазине появилось локализованное название «Dragon Age: На страже Завесы».
      В Steam обновилась страница Dragon Age: The Veilguard: появилось новое описание и список поддерживаемых языков.
      Игра внезапно получит частичную локализацию на русский язык в виде субтитров. Также в магазине появилось локализованное название «Dragon Age: На страже Завесы».

      Если информация подтвердится, то Dragon Age: The Veilguard станет первой большой игрой от Electronic Arts с русским переводом за два с лишним года, если не брать в расчет серию EA Sports FC.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×