Учим английский: в Dead Space не будет русского перевода
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Похожие публикации
-
Автор: Dark_Sonic
Год выпуска: 2003
Жанр: Action-adventure, Platform
Разработчик: Sonic Team
Издательство: Sega
Платформы: GameCube, PS2, Xbox Original, PC
«Мы покажем вам нашу командную работу!»
Самое захватывающее приключение Соника и его друзей!
Мир на грани гибели, и на этот раз, чтобы всё исправить, понадобится больше, чем сила одного героя!
Четыре команды - Команда Соника, Команда Шедоу, Команда Эми и Команда Хаотикс!
Бегите по бескрайним полям втроём одной из команд из 12 персонажей и применяйте способности "Скорость", "Сила" и "Полёт"!
Меняйте на ходу персонажей и применяйте их способности для различных действий!
В борьбе за мировое господство, к какой команде вы присоединитесь?
Вторая игра, которая была анонсирована на фестивале.
Готовы порадовать первыми кадрами, где очень постарались как с шрифтом, так и анимацией названий боссов в игре, которую было не так просто сделать. Приятного вам просмотра!
Игра переводится с японского языка! Будет как текстовый перевод, так и дубляж, на который тоже ведутся сборы.
Переходите в нашу группу ВК, где можете увидеть способы нас поддержать!
-
Автор: SerGEAnt
Студия GamesVoice выпустила локализацию Silent Hill 2.
Основная команда:
Ярослав Егоров: куратор проекта, звукомонтажёр, кастинг, медиаконтент, тестирование Сергей Хогарт: режиссёр озвучания, звукорежиссёр Яна Дели: переводчик Александр Лозбень: звукомонтажёр Александр Киселев: программная часть, инсталлятор Артём Чернов: кастинг Николай Елесин: переводчик Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи Актёры озвучания:
Егор Васильев — Джеймс Сандерленд Мария Кононова — Мария, Мэри Шеперд-Сандерленд Софья Володчинская — Анджела Ороско Сергей Габриэлян мл. — Эдди Домбровски Валерия Шевченко — Лора Артём Кретов — Ведущий викторины Александр Матросов — Врач Кирилл Радциг — Томас Ороско Отдельная благодарность:
Студии звукозаписи Ravencat
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
автотранслятор работает без танцев с бубном
На скорую руку немного поправлено меню и клавиши по умолчанию (при переводе съезжают и во время игры некорректно отображались): скачать и файл из архива закинуть с заменой Knights and Bikes\AutoTranslator\Translation\ru\Text\_AutoGeneratedTranslations.txt
-
Автор: MoebiusR · Опубликовано:
Никогда в жизни не пользовался этими помойками, у меня там даже аккаунтов ни когда не было, а то, что товарищ может что то читать, ну пусть читает, я с СБУ и их лучшими друзьями из ИГИЛ не переписываюсь, мне главное что бы не моё не читали, а что бы я чужое читал и сам разберусь, что вредно а что нет, так я старше многих этих запретителей из роскомпозора, которые там по блату от своих папашек сидят, ни хрена не знают и жизни не видели, но за других решают, что для них вредно. Сидел бы я там, в первую очередь запретил бы эти ВК, где пабликов на все статьи уголовного кодекса наберётся и половину Рутуба с отупляющими шоу для дебилов всех возрастов -
Автор: zaharrybalkin · Опубликовано:
Я очень хочу попробовать помочь с переносом старого перевода на новые рельсы.
Нейроперевод — хорошо для начала, но обычный человеческий — всяко лучше. Как минимум контекст учитывается.
Я просто хочу заняться переносом, а не ковырянием с файлами, шрифтами и пр. -
Автор: arhymond · Опубликовано:
Есть такое=) почему то показалось что 14 мб, а там 146 =))) -
Автор: Chief · Опубликовано:
Залил на Google Drive файл быстрого сохранения: https://drive.google.com/file/d/1-SJohQya-LjdaH1GIsCxfpfSH3yqUa-_/view?usp=sharing “Консоль” с загруженным игровым диском лежит в инвентаре. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
Значит проблема из-за шрифта без кириллицы, я не во все добавил её, а только в те что активно используются, моё упущение. -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube -
Автор: Wiltonicol · Опубликовано:
Можешь пожалуйста скинуть сейв, чтобы проверить игру эту (я только в самом начале игры) -
Автор: Chief · Опубликовано:
Текст банально не отображается. В оригинале видно название игры, а при её запуске - пояснительный текст в верхней части "консоли". С русификатором текста нет ни там, ни там. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
Да, я работаю над навыками, исправлением и добавлением более понятной навигации. Насчёт мини-игры я так и не понял, в чём неисправность. Скиньте сохранение, где она уже есть, чтобы я проверил сам. Спасибо.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
