Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

2 минуты назад, bob-ttz сказал:

Вот я буквально недавно проходил игру с этой раздачи, запускал через лаунчер всегда, оригинальный xbox360 геймпад работал сразу без проблем и каких-либо действий с моей стороны

Выше написали что от 360 работает, от 1 не хочет, хз с чем это связанно. Может криво собрана раздача просто 

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
17 часов назад, HarryCartman сказал:

Выше написали что от 360 работает, от 1 не хочет, хз с чем это связанно. Может криво собрана раздача просто 

Я заставил работать. Я в настройках поставил чтобы контроллер от 1 был предпочитаем в старых программ.

Устройства. На контролере выбрать в контекстном меню “Параметры игровых устройств” Далее Дополнительно

  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, AndreKOM сказал:

Я заставил работать. Я в настройках поставил чтобы контроллер от 1 был предпочитаем в старых программ.

Устройства. На контролере выбрать в контекстном меню “Параметры игровых устройств” Далее Дополнительно

Получилось, спасибо. Только почему то стрелки на геймпаде неактивны, стик слишком быстро листает меню, с этим кто нибудь разобрался?

Share this post


Link to post

@HarryCartman есть такое. я смирился с этим, играть особо не мешало

Share this post


Link to post

@nik1967 я гляжу на тапках половина Зога сидит :D Паук и вовсе один из глав мехов (та РГ на которой основан тапок)

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, Alsit сказал:

что-то неправильно с тегом

Это косяк со сборкой...

Share this post


Link to post
5 часов назад, nik1967 сказал:

Решил выложить перевод, который делал для себя.

А какие ещё изменения, помимо Шинра/Ходжо?

Обновление русификатора FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE.

Скачать русификатор можно с публичного FTP (скопировать строку в проводник Windows): ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143

Текст игры: 31 марта 2022 г., 17:37

Изменения:
- Множественные изменения в диалогах, меню и др. текстах
- Обновление перевода предметов из сундуков
- Обновлены имена в диалогах (SPEAKER NAME)
- Исправлены опечатки и ошибки
- Исправлена ошибка с выводом тега <br />
- Обновлен топ спонсоров
 

  • Like (+1) 2
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Да много чего. Переделаны/переведены от себя многие диалоги. Описания в Resident_TxtRes.

Скрытый текст

_c8be830e50543196d92776bca1327855.jpeg _9483926f267b01e45576f7417a2a4690.jpeg _a71e3aaf4c7bbac7ea848faa65d8cccf.jpeg_d605cda4c9ab8ccecdd460becc5131fe.jpeg

Поругался с женой. “Нужно было сделать мебельные полочки на стену, а не переводом заниматься”. Теперь придётся полочками заниматься :).

Edited by nik1967
  • Like (+1) 1
  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post
28 минут назад, nik1967 сказал:

Да много чего. Переделаны/переведены от себя многие диалоги.

Не возражаете, если внесём в свой перевод понравившееся ваши наработки?

Share this post


Link to post
3 часа назад, Alsit сказал:

@Mavrodius “летанёшь” прям глаза режет, может стоит заменить на “полетишь”?

https://ibb.co/GWCNJcQ

Смысл фразы, как я понимаю (а без контекста сложно) «может, съе*****ся с глаз», так что жаргонное вполне уместно, но вариантов может быть масса))

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Posted (edited)

image.png

Боже он реально болен)))))))

Edited by Slavik666
  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

       
      Жанр:  Action, Shooter Платформы: PC Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games Издатель: Running With Scissors, HyperStrange Дата выхода на PC: 9 июня 2022    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 90%  , Текст: 100% , Редактура:50% , Текстуры: 50% , Тестирование: 50%
      Актуальная версия перевода: 0.5 от 26.09.2022
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )
    • By pipindor666

      Жанр:  Visual Novel Платформы: PC Разработчик: owlyboi Издатель: owlyboi Дата выхода на PC: 1 сентября 2022   ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.0 от 29.09.2022
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Ну возможно, за деталями не слежу.
    • Сайты вроде Steambuy остаются последним шансом пополнить вашу библиотеку. Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и напоминает, что по-прежнему принимает любые банковские карты всех ранее актуальных платежных систем. С покупкой игр сейчас большие проблемы. В Steam не принимаются никакие карты, GOG вообще заблокировал Россию, магазины вроде Humble Bundle тоже не принимают платежи из России, и лишь Epic Games до сих пор корректно функционирует. Так что сайты вроде Steambuy остаются последним шансом пополнить вашу библиотеку. Alien: Isolation — 249 рублей (-82%) Assassin's Creed Odyssey — 799 рублей (-68%) Batman: Arkham City — Game of the Year Edition — 299 рублей (-61%) Batman: Arkham Collection — 599 рублей (-83%) Batman: Arkham Knight — 299 рублей (-75%) Battletoads — 699 рублей Blacksad: Under the Skin — 299 рублей (-75%) Blood: One Unit Whole Blood — 119 рублей (-8%) Castlevania: Lords of Shadow — Ultimate Edition — 149 рублей (-70%) Chicken Shoot Gold + Chicken Shoot 2 — 25 рублей (-85%) Control Ultimate Edition — 799 рублей (-50%) Darkest Dungeon — 199 рублей (-56%) Dead Island Definitive Edition — 399 рублей (-5%) Dead Rising 4 — 399 рублей (-78%) Devil May Cry HD Collection — 599 рублей (-40%) DmC Devil May Cry — 299 рублей (-70%) Earth 2150 Trilogy — 25 рублей (-85%) The Elder Scrolls Online Collection: High Isle — 1999 рублей (-9%) Elite: Dangerous — 599 рублей (-40%) The Evil Within 2 — 599 рублей (-54%) Fallout 4 — 499 рублей (-44%) Hearts of Iron IV: By Blood Alone — 435 рублей In Other Waters — 139 рублей (-61%) Just Cause 4 Complete Edition — 999 рублей (-80%) Mafia III: Definitive Edition — 599 рублей (-60%) Maneater — 399 рублей (-67%) METAL GEAR RISING: REVENGEANCE — 299 рублей (-50%) Metro Exodus — 899 рублей (-25%) NARUTO TO BORUTO: SHINOBI STRIKER — 199 рублей (-90%) Need for Speed Heat Deluxe Edition — 999 рублей (-75%) Pathfinder: Wrath of the Righteous — 799 рублей (-47%) PC Building Simulator — 199 рублей (-54%) Shadow Tactics: Blades of the Shogun — 99 рублей (-88%) Shadow Warrior 2 — 499 рублей (-29%) Sid Meier's Civilization V — 149 рублей (-81%) Sid Meier's Civilization VI : Platinum Edition — 1499 рублей (-75%) Spintires — 149 рублей (-48%) Squad — 999 рублей (-9%) Syberia 3 — 149 рублей (-85%) Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands — 699 рублей (-66%) Tom Clancy’s The Division — 599 рублей (-52%) Workers & Resources: Soviet Republic — 599 рублей (-40%) World's Dawn — 49 рублей (-80%)
    • Ребята, поставил рус перевод, а вся озвучка пропала, как сделать русские субтитры с польской озвучкой?
    • Последний вариант с ЕА остается единственно правильным
    • Чуть переделанными? Например магнитные ботинки на ранец из 2-й заменили, значит локи в вакууме перепилены полностью, чуть переделками там не обошлось...
    • Вообще не согласен. Очень нужен. Качественных игр такого плана мало, а Dead Space вообще шедевр, а уж с новым графоном и чуть переделанными локами...
    • Да, выглядит круто и мрачно.  Ночью попробовал, без перевода короче вообще плохо,, текста на порядок меньше чем в loopmancer, но там при прохождении я проблем не замечал, а тут конкретно трабл в описаниях — вообще не понятно, 
    • Не знал, спасибо. В свою защиту скажу, я не знал, что русик уже встроен в игру. Думал как обычно. Если в новости написано об этом, то увы, я не читал
    • “Перевод официально уже доступен в Steam, GOG, ModDB для установки.” Ты бы читал новость перед тем как хотеть какие-то ссылки. В стиме не так уж и сложно поменять язык, дай я тебе покажу.  
  • Recent Status Updates

  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×