Jump to content
Zone of Games Forum

bob-ttz

Novices+
  • Content count

    38
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

27 Neutral

About bob-ttz

Profile Information

  • Gender
    Мужской
  • Location
    Москва
  1. NieR Replicant ver.1.22474487139...

    Важно еще уточнить, что Мираклы переводят с английского, а Rindera с японского. Это уже огромная разница будет
  2. @h1pp0 для меня самое главное лорность. я, конечно, понимаю, что в РЕ никогда особо глубокого лора не была, всегда можно сказать, что это очередной вирус/паразит, но все же не нужно доводить ситуацию до абсурда. Я не хочу чтоб повторялась ситуация как с Ассасинами, где под этим брендом сейчас выходят игры которые откровенно забили на лор серии.
  3. Вот не знаю, у меня были странные впечатления от игры. Начал играть, и вроде нравится всё, проходил сюжет, дошел где-то до середины наверно, а потом просто забросил игру. несколько недель просто не заходил в игру, потом решил зайти, прошел пару заданий и больше не возвращался в нее, просто не было никакого желания. хотя те же фаллауты проходил с удовольствием. и вот не знаю в чем проблема, но чего-то игре не хватило, какой-то атмосферности что ли. в игре хороший геймплей, рпг-система, но на этом всё, а вот именно какого-то погружения не было в игру. не было какой-то вовлеченности в сюжет, привязанности к персонажам. локации очень унылые и незапоминающиеся, картонные персонажи. это все чувствовалось просто какими-то дурацкими декорациями, которые наскоро прикрутили к геймплею.
  4. Assassin’s Creed 2 (+ Brotherhood)

    Вообще я бы рекомендовал найти чистый акелловский образ игры и установить его, юплей нормально подхватит, а с русским проблем не будет
  5. Trials of Mana

    А тем временем из игры удалили денуву
  6. Shenmue I & II

    ну вообще на пиратке Шенмуе самая свежая версия сейчас
  7. Shenmue I & II

    @Made in Abyss предположу что проблема в экзешнике. на пиратке он заменяется на взломанный, а в нем содержится много текста.
  8. Yakuza 0 (Siberian Studio)

    быстро не значит лучше. это не какие-то незначительные косяки это откровенный промтовский перевод с редактированием местами. в общий сюжет въехать, наверно, можно, но не более того. гремлин может и халтуру делает, но у него хотя бы в переводе есть смысл, так что для большей части игроков подойдет. а вообще как говорится, если нужно выбирать между меньшим и большим злом, я предпочитаю не выбирать вообще. поэтому прошел давно на английском со словарем так и не дождавшись выхода перевода гремлина.
  9. >Официальный известный дестрибьютор аниме в нескольких странах Reanimedia, который сотрудничает со многим российскими и зарубежными издательствами и малоизвестная студия Exclusive >Реанимедиа переводит популярные аниме, Эксклюзив переводит малопопулярные игры >Реанимедиа вознаграждают людей которые им пожертвовали, предоставляют подробные отчеты, обозначают конкретные сроки выхода, Эксклюзив просто молча собирает деньги, в лучшем случае скидывая демонстрационные ролики. >И самое главное Реанимедиа распространяет информацию о сборе денег везде где только можно, а Эксклюзив публикует объявление только в своей закрытой группе из около 3 тысяч человек и запрещает делать репосты своих записей Внимание вопрос: чему они вообще удивляются? Странно что у них вообще получалось собрать деньги на что-то с таким подходом.
  10. Final Fantasy X/X-2 HD Remaster

    @Evangelion_1 я остался доволен как ff x-2 так и deus ex md. обе игры шедевры
  11. Final Fantasy X/X-2 HD Remaster

    Вообще что не так со второй частью? Почему ее никто не хочет переводить, если игра отличная и достойное продолжение десятки?
  12. @Omi 10.6 должно быть, опечатка видимо
  13. Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

    @CKyHC методом тыка подбирал тиснение. а шрифт там arial обычный в оригинале
  14. Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

    @CKyHC норм? https://yadi.sk/d/7KEJIyfW5PfaRA
Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×