Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Все как обычно желчь есть, а после полного релиза самим Могнетам "Спасибо" сказали только пару человек тут + вк чуток. Лучше заместо желчи и сравнения переводов сказали бы Спасибо за проделанную работу. А то скачивают много кто, а банально благодарности с гулькин нос. Вот так вот вам бесплатные переводы делают. От спасибо руки/ноги не отвалятся. Хорошо, если в лс больше пишут. 

 

Я к тому, что публично благодарности людей почти не видно. Обидно как-то за тех кто работает для комфорта людей. И это не только у Могнетов. Везде людям лень сказать спасибо. Посмотрели сериал/аниме и забили болт на переводчика. Печально это. 

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, BlackWolf сказал:

Все как обычно желчь есть, а после полного релиза самим Могнетам "Спасибо" сказали только пару человек тут + вк чуток. Лучше заместо желчи и сравнения переводов сказали бы Спасибо за проделанную работу. А то скачивают много кто, а банально благодарности с гулькин нос. Вот так вот вам бесплатные переводы делают. От спасибо руки/ноги не отвалятся. Хорошо, если в лс больше пишут. 

 

Я к тому, что публично благодарности людей почти не видно. Обидно как-то за тех кто работает для комфорта людей. И это не только у Могнетов. Везде людям лень сказать спасибо. Посмотрели сериал/аниме и забили болт на переводчика. Печально это. 

Тебе нужен флуд на форуме с фразой “спасибо”? Для этого умные люди придумали лайки. Зачем мне писать спасибо каждый раз, когда я могу поставить положительную оценку?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Mavrodius

Боевые данные — эффект ошеломления 1 — не правильно перевели. Исправил уже. Там нужно не по ошеломлённому противнику долбить способностью, а просто способностью вызвать ошеломление.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, HarryCartman сказал:

Тебе нужен флуд на форуме с фразой “спасибо”? Для этого умные люди придумали лайки. Зачем мне писать спасибо каждый раз, когда я могу поставить положительную оценку?

Лайков вк всего 99 на последнюю запись, на предпоследнюю 157. И вопрос такой ты сделал работу тебе будет приятнее лайк или все же Спасибо? Если бы было лайков и скачиваний +- одно количество, то вопрос бы и не стоял. А так скачали, схавали и забыли. Ничего нового и никакого уважения к труду людей. Так что да я за флуд со словом Спасибо. Может толпой больше уважать начнут переводчиков, чем есть сейчас. 

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, BlackWolf сказал:

И вопрос такой ты сделал работу тебе будет приятнее лайк или все же Спасибо?

Вообще плевать, куда важнее донаты

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, HarryCartman сказал:

Вообще плевать, куда важнее донаты

Сам понимаешь, что и донатов меньше чем люди скачали. Раз Спасибо им сложно сказать, то рублей 50-100 тоже зажмотят. Я хочу прививать людям любую благодарность и проще начать со словесной. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наткнулся в ходе игры на библиотеку. И не кажется ли вам это очень глупым?) Огромная библиотека на 3 этажа, занимает кучу места, хотя даже сейчас вся эта библиотека спокойно поместится на крошечную флешку, а уж в мире их технологий и подавно. Дак еще и плюсом к этому документы они на листах бумаги заполняют >< Причем даже на момент релиза оригинала компьютеры уже во всю существовали, они и делали эту игру в компьютере, а не на листах бумаги, чем думали разработчики — неизвестно.

Такое могло быть в фильмах на подобии “Назад в будущее”, когда они просто предполагали что станет в будущем, но думаю в конце 90х годов понятно было что никто бумагой пользоваться не будет, да и собственно их мир осушен, растительности практически нет, из чего они эту бумагу делают? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, HarryCartman сказал:

Наткнулся в ходе игры на библиотеку. И не кажется ли вам это очень глупым?) Огромная библиотека на 3 этажа, занимает кучу места, хотя даже сейчас вся эта библиотека спокойно поместится на крошечную флешку, а уж в мире их технологий и подавно. Дак еще и плюсом к этому документы они на листах бумаги заполняют >< Причем даже на момент релиза оригинала компьютеры уже во всю существовали, они и делали эту игру в компьютере, а не на листах бумаги, чем думали разработчики — неизвестно.

Такое могло быть в фильмах на подобии “Назад в будущее”, когда они просто предполагали что станет в будущем, но думаю в конце 90х годов понятно было что никто бумагой пользоваться не будет, да и собственно их мир осушен, растительности практически нет, из чего они эту бумагу делают? 

То то же у нас до сих пор книгопечатание не вымерло. Я уже не говорю, что хорошее издание книги — вполне себе предмет роскоши.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Damin72 сказал:

То то же у нас до сих пор книгопечатание не вымерло. Я уже не говорю, что хорошее издание книги — вполне себе предмет роскоши.

Честно говоря лет 10 не видел чтоб кто то книги читал в бумажном формате (разве что пенсионеры). В основном читают с телефона/планшета/электронной книги. У книг множество недостатков, они занимают очень много места, они портят зрение, они изнашиваются, они требуют дерева в качестве ресурсов, хороший экран на устройстве не будет столь сильно портить зрение, тем более экраны имеют подсветку, ночью не надо в полумраке со светильником сидеть, или тем более при свете.

А уж про заполнение документов тут совсем очевидно что печать с клавиатуры занимает намного меньше сил и времени, я например никакие курсы по печати не проходил, просто пользуюсь компьютером примерно с 2000, печатаю по 400-500 символов в минуту, ручкой пишу я очень медленно, дак еще и после этого надо разбирать почерк, печатными буквами печатать раза в 3-4 дольше будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, HarryCartman сказал:

Честно говоря лет 10 не видел чтоб кто то книги читал в бумажном формате (разве что пенсионеры).

И снова ты по себе ровняешь, а не по обстановке в целом. =/

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, Damin72 сказал:

И снова ты по себе ровняешь, а не по обстановке в целом. =/

По себе не ровняю, я сейчас ничего не читаю и не смотрю, слишком все скучное, не цепляет, у многих такая проблема случается. Я говорю про окружающих людей, и не только знакомых, в том же метро много кто читает и никого нет с бумажными книгами, может 1 на 100, лежал в больнице, даже пенсионер читал книгу с планшета (разве что новости с газеты читал). 

Бумажные книги в наше время не нужны, они несут только вред, выше описал почему. А в игре я даже не знаю какие года, наверное 3000-4000, и там выглядит очень глупым что выделили такое огромное помещение для библиотеки и то что документы заполняют чернилами на бумаге 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, HarryCartman сказал:

Бумажные книги в наше время не нужны, они несут только вред, выше описал почему. А в игре я даже не знаю какие года, наверное 3000-4000, и там выглядит очень глупым что выделили такое огромное помещение для библиотеки и то что документы заполняют чернилами на бумаге 

Нацистская какая-то риторика...

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, HarryCartman сказал:

Вообще плевать, куда важнее донаты

Любительским переводчикам важен отклик и крайне желательно позитивный, если негатив то с конструктивом, это реально влияет на энтузиазм. Такие переводы затеивается же не ради донатов, а именно из собственных желаний, но на крупных проектах они могут угасать, а слова окружающих, которые говорят, что ты делаешь не ерунду и не зря — поддерживает и возрождает энтузиазм в такие моменты. Так что банальные спасибо, реально влияют, даже если их мало. 

Изменено пользователем HighTemplar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, HarryCartman сказал:

никого нет с бумажными книгами

Тебе уже написали, что предмет роскоши. Книги бумажные стоят уже давно недешево. А по факту по тактильным ощущениям ничего не сравнится с бумажной книгой. А в плане нагрузки на глаза большинство планшетов и телефонов портят гораздо сильнее (проверь на мерцание если сомневаешься). e-ink сравнима с обычной бумагой. Подсветка в большинстве своем дает блики ,что тоже на усталости глаз сказывается.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, HarryCartman сказал:

Бумажные книги в наше время не нужны, они несут только вред

D3ghlKwpDh4AoyD8hVGA.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Damin72

      Жанр: Platformer
      Платформы:  Switch PC
      Разработчик: WayForward
      Издатель: WayForward
      Издатель в России: -
      Дата выхода: 19.08.25
      Новое приключение полуджинна Шанте! Риски Бутс угрожает Мерцающим землям своим новым устройством, которое позволит менять города местами. Остановите самопровозглашённую королеву пиратов, пока дела не стали слишком плохи!
    • Автор: SerGEAnt
      Nicktoons & The Dice of Destiny

      Метки: Приключение, Ролевая игра, Экшен, Ролевой экшен, Мультфильмы Платформы: PC Разработчик: Petit Fabrik, Fair Play Labs Издатель: GameMill Entertainment Серия: GameMill Entertainment Дата выхода: 30 сентября 2025 года Отзывы Steam: 11 отзывов, 100% положительных




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ой, да брось. Тут вот можно банально взять логи любого из форумных споров или просто диалогов, да и зафигачить симулятор форумного общения с элементами тактической стратегии, бегло обучив аи разводить на флуд. В конце-концов, мы и так чуть ли не каждую неделю по несколько дней в это играем тут на зоге, что называется, в реальном времени.
    • Не, ну это мультик уже какой-то или цитата из “не грози Южному централу”, если так дальше продолжать)))

      Хм, вроде ничего агрессивного не написал. Видимо надо было нежнее. Что-то вроде “ты имеешь право на любую дорогостоящую покупку, и никто тебя упрекнуть в этом не может, не ты же влияешь на благосостояние людей, однако логика остается логикой” ну и дальше по тексту, так что ли? Семантика, ок))
      Буду считать что это я виноват, плохо поработал над текстом. Мне несложно. 

      Ну, разумеется, про “5090 и большинство” не убедил, тут уж не моя вина.
    • Тут на форуме был человек, оформивший предзаказ на АХ еще задолго до продажи ВК. И по условиям предзаказа ему был обещан ключ от игры в Стим. И ключ был дан. Но толку? Его невозможно активировать на ру-аккаунт. ВОт это я понимаю, ретейл так ретейл.
    • Failing Forward выпустила русификатор текста для вышедшего не так давно ретро-платформера Shantae Advance: Risky Revolution. Failing Forward выпустила русификатор текста для вышедшего не так давно ретро-платформера Shantae Advance: Risky Revolution.
    • А ещё, желательно не спать, не дышать и работать по 40 часов в сутки на пяти работах в несколько тел с использованием клонов и прочих техник небесных культиваторов. Ага-ага. “Могут себе позволить” — это на мой скромный взгляд не вопрос теоретической возможности сбора денег, а как раз-таки вопрос реальной возможности позволить себе подобный приоритет, то есть возможность действительно сделать подобный выбор, а не продать что-то машину-квартиру, но купить то, что человеку может быть заведомо менее нужно и ценно, чем то, чем теоретически возможно жертвовать в подобных твоих примерах. То есть на практике человек как раз в массе своей НЕ может позволить себе подобную покупку как раз из-за того, что приоритеты не позволяют сделать такой выбор и жертвовать тем, другим и третьим. Человек не может позволить себе подобный выбор из-за недоступности подобных жертв зачастую. Человек в массе своей не может пожертвовать основными потребностями ради достижения потребностей куда менее критичных для выживания. Сон, еда и основные инстинкты — это то, без удовлетворения чего человеку развлечения попросту будет глубоко до лампочки на развлечения, т.к. помирая с голоду, 5090 — это последнее, чего человеку захочется. Так что по меньшей мере странно ожидать, что кто-то (с инстинктом самосохранения за исключением случаев, когда человек тупо что-то там не рассчитал) станет жертвовать питанием и сном (машина экономит время в пути до работы и т.п., а следовательно, позволяет дольше спать) ради улучшения качества развлечений. При этом отнюдь не всем интересны игры, которые требуют вот прям-таки 5090, у людей могут быть увлечения, где подобные мощности банально излишни. То есть человек банально не может позволить себе подобную покупку в том числе из-за того, что понимает, что эта покупка тупо не требуется, а потому человек не может позволить себе заведомо непродуктивное действие, а потому сдерживает подобные мысли, считая их иррациональными. Разумеется, это всего лишь моё скромное мнение, не более того. Мб всё-таки закроем уже тему с 5090? А то я могу взять и вспомнить про то, что ты почему-то не можешь позволить себе трактор, а потом в подобной логике дойти и до вертолёта, и твоего личного троллейбуса, который будет перевозить тебя до супермаркета до кучи с водителем на зарплате. А после довести пример до ещё более абсурдного, чтобы ты мб понял, как звучит твоя фраза  про 5090 в сердцах людей с кхм, скажем так, “приоритетами попроще”.
    • Актуальная ситуация по ценам на упомянутые выше игры (за исключение Atomic Heart). V Rising Steam (со скидкой) - 600 Ритейл (SteamPay) - 463 System Shock Steam (со скидкой) - 910 Ритейл (SteamBuy) - 899 STORY OF SEASONS: Pioneers of Olive Town Steam (со скидкой) - 699 Ритейл (SteamBuy) - 2259 Cryptmaster Steam (со скидкой) - 616 Ритейл (Plati - Arthanis) - 241 Shogun Showdown Steam (со скидкой) - 275 Ритейл (Buka) - 275 Hotel Renovator Steam (со скидкой) - 419 Ритейл (Plati - Arthanis) - 304 Caravan SandWitch Steam (со скидкой) - 570 Ритейл (Plati - Arthanis) - 525
    • 2600 обороты это жесть, не должно такого быть, что-то с картой не то, очевидно  Я тоже замерил, положил прямо над картой.     Так а чё завидовать?   Раз уж это не Фри, а какой-то абстрактный чел с ютуба, то мне эти результаты кажутся сомнительными. Слишком хороший результат, у тебя так не получается, у меня тоже, так что… cомнительно, плевать, что на видео, я не верю
    • Сделал через гемини перевод. Пусть будет, пока делается ручной

      Ссылки:
         
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×