Украинских разработчиков проекта про индейцев This Land is My Land обвинили в «культурной апроприации»

[james_sun 12 396]

Журналисты обратили внимание на непростую ситуацию вокруг исторического симулятора по выживанию This Land is My Land от вполне опытной украинской студии Game-Labs.

---

Журналисты обратили внимание на непростую ситуацию вокруг исторического симулятора по выживанию This Land is My Land от вполне опытной украинской студии Game-Labs.

Игру анонсировали в 2017 году, спустя два года она вышла в ранний доступ Steam. Сам проект посвящен быту коренных жителей Америки — индейцев. Собственно, это факт и не устроил стримершу Шону Бейкер (именующую себя «защитницей первых наций»), которая обвинила разработчиков в том, что в их штате нет ни одного коренного американца; что они только занимались «апроприацией нашей культуры, создавая коренные племена, и говорят, что это нормально, ведь они «исследовали нас». Шона призвала пользователей игнорировать This Land is My Land и не поддерживать создавшую ее студию. 

Разработчики ранее действительно подтверждали факт отсутствия в их команде представителей соответствующей нации, однако сами же подчеркивали, что в сообществе проекта таковые наверняка будут, а их отзывы помогут сделать игру лучше. 

Что касается Бейкер — позднее ее не устроило то, что студия добавила женщин-индейцев не сразу. 

Час назад они решили, что коренные женщины существуют. Нарочно такое не придумать.

Барышня обратилась напрямую к Valve с жалобами на Game-Labs и призывом заблокировать их игру. В итоге это привело к тому, что Бейкер вместе с частью единомышленников сами оказались забанены разработчиками. 

Пользователи разбились на два лагеря. Одни поддержали стримершу:

You should @ this at Steam, Shauna. Ask them if they're cool with this sort of situation....

— Nick - Stormhawke (@Stormhawke7) April 8, 2021

Шона, тебе стоит отметить Steam. Спросить, устраивает ли их такая ситуация.

You need to destroy this game, apologize, pay reparations to Indigenous people and educate yourselves. Anything less than that will destroy any hope you have of careers or being decent people.

— Roux B Rodd (@enbyonce) April 8, 2021

Вы должны уничтожить эту игру, извиниться и возместить ущерб коренным жителям и заняться самообучением. Не меньше, иначе вы уничтожите любую надежду на дальнейшую карьеру или шанс быть порядочными людьми.

Другие встали на сторону разработчиков и поблагодарили скандалистку за рекомендацию игры.

I hate this generation. Everything is offensive even if it has no intention of being offensive.

— Michael Scarn (@MagicianSandbox) April 8, 2021

Я ненавижу это поколение. Его всё оскорбляет, даже если в этом нет умысла.

Haven't heard of this game. Thanks for the recommendation chief. pic.twitter.com/PkkVyUfXL3

— Rising of the CG Hero (@ShieldHero55) April 9, 2021

Не слышал об этой игре. Спасибо за рекомендацию, вождь.

Thanks for the game suggestion. Looks kinda fun actually. pic.twitter.com/b6YYhdvDQp

— YellowFlash (@YellowFlashGuy) April 9, 2021

Спасибо, что посоветовали игру. Выглядит довольно интересно.

Don't assume you speak for all us Native Americans. Not all of us are easily offended.

— Bullboski (@bullboski) April 9, 2021

Не думай, что говоришь за всех коренных американцев. Не всех из нас так легко задеть.

>our culture pic.twitter.com/BmbmdhpFfM

— Stonk Expert Tsukkomi (@ljenkins314) April 9, 2021

«Наша культура».

Официальных комментариев от разработчиков пока нет.

[rainmind 1 559]

Боже мой. какая же она свиноматка! Мало того что бесполезная баба-стример, так еще и жирная. Ей вообще по Земле ходить не стыдно?

Изменено 10 апреля, 2021 пользователем rainmind

[Ленивый 4 920]

@rainmind Не спорь она спец по коренным индейцам — из фигвама стримит, не иначе.

[Boogeemaan 171]

...Эдак можно, кстати, гнобить любых разрабов — за то, что в их студиях нет коренных эльфов, хобгоблинов, енопланетян, супергероев и прочих мутантов и фуррей. Объявляешь себя спецом по культуре и вперед.

Изменено 11 апреля, 2021 пользователем Boogeemaan

[Maks37 60]

5 часов назад, Ленивый сказал:

@rainmind Не спорь она спец по коренным индейцам — из фигвама стримит, не иначе.

Так стримит?

Изменено 11 апреля, 2021 пользователем Maks37

[ttam 744]

 

[Northern 3 363]

9 часов назад, james_sun сказал:

Собственно, это факт и не устроил стримершу Шону Бейкер (именующую себя «защитницей первых наций»), которая обвинила разработчиков в том, что в их штате нет ни одного коренного американца; что они только занимались «апроприацией нашей культуры, создавая коренные племена, и говорят, что это нормально, ведь они «исследовали нас». Шона призвала пользователей игнорировать This Land is My Land и не поддерживать создавшую ее студию. 

А то, что Бейкер апроприирует нашу культуру это нормально? Использует интернет и компьютер не являясь белой?
Пусть выходит в сеть с помощью танца дождя.
Пора уже запретить кому попало пользоваться благами белой цивилизации. Разогнать по аулам, кишлакам и резервациям, где они смогут насладится достижениями “своей” цивилизации.
И это не расизм, это возвращение к истокам.

[SkalderSan 3 910]

А я только сегодня утром подумал, что давненько никакие меньшинства, ущемленки, не такие и прочие вариации разношерстной и разномастной вечно ноющей части населения планеты давненько не качали права, не предъявляли претензии и т.д., и т.п. И на тебе… Вот теперь у меня диссонанс: то ли радоваться. что 21 век продолжает течь в привычном уже для него русле, то ли плакать, потому что вся эта фигня уже вконец задолбала… 

[rainmind 1 559]

47 минут назад, Northern сказал:

А то, что Бейкер апроприирует нашу культуру это нормально? Использует интернет и компьютер не являясь белой?
Пусть выходит в сеть с помощью танца дождя.
Пора уже запретить кому попало пользоваться благами белой цивилизации. Разогнать по аулам, кишлакам и резервациям, где они смогут насладится достижениями “своей” цивилизации.
И это не расизм, это возвращение к истокам.

Ты не понимаешь, во первых именно поэтому они заставляют, что везде были “их” люди. А во вторых, если их там не было — это означает, что их вытеснили намеренно, а иначе они бы так же работали и даже, скорее, всего еще быстрее прогресс шел бы!

[gobix 214]

Сей факт радует! Сеттинг и концепт игры мне интересен, а лишняя реклама от глупых куриц надеюсь поможет привлечь дополнительную аудиторию!

[Northern 3 363]

22 минуты назад, rainmind сказал:

Ты не понимаешь, во первых именно поэтому они заставляют, что везде были “их” люди. А во вторых, если их там не было — это означает, что их вытеснили намеренно, а иначе они бы так же работали и даже, скорее, всего еще быстрее прогресс шел бы!

У них был шанс. Целых 14 тысяч лет целый континент принадлежал им, а выхлоп нулевой.
Да и сейчас, когда всех “их” насильно интегрировали в современное общество никаких научных или технических прорывов с “их” стороны не видно.

[Ленивый 4 920]

30 минут назад, gobix сказал:

лишняя реклама от глупых куриц надеюсь поможет привлечь дополнительную аудиторию!

К стримерше? Канеш привлечёт, для этого и шум.

[edifiei 5 992]

Возможно разрабов хоть немного  оправдывает,  то что с  индейцами в незалежной беда просто.

 

Изменено 11 апреля, 2021 пользователем edifiei

[Mortirrr 234]

16 минут назад, edifiei сказал:

Возможно разрабов хоть немного  оправдывает,  то что с  индейцами в незалежной беда просто.

Разве разработчикам нужно оправдание? Это же игра — художественный вымысел. На что там вообще обижаться? Не стоит все это так серьезно воспринимать. Во всех художественных произведениях, включая игры, фильмы, книги, нации и народы показаны через призму видения авторов. А сама игра кстати не особо, особенно за такой ценник.

[Ленивый 4 920]

16 минут назад, Mortirrr сказал:

Во всех художественных произведениях, включая игры, фильмы, книги, нации и народы показаны через призму видения авторов.

Думаешь у этих защитников не через призму? Кто то из них действительно серьёзно изучал свою культуру? Чот сомневаюсь —  прошли много игр/фильмов про индейцев и точняк знают как было раньше.